《インソムニア》歌词

[00:00:00] インソムニア - 石川智晶 (いしかわ ちあき)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：石川智晶

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：石川智晶

[00:00:00] //

[00:00:00] またイヤホンからまってる

[00:00:05] 耳机线又缠在了一起

[00:00:05] 苛立って耳から

[00:00:07] 烦躁地把耳机从耳朵上

[00:00:07] 乱暴に外した

[00:00:09] 粗暴地扯下来

[00:00:09] シャカシャカと乾いた音

[00:00:12] 沙沙作响的干燥的声音

[00:00:12] 反応しない地下鉄

[00:00:15] 我喜欢没有反应的

[00:00:15] が好きだ

[00:00:20] 地铁

[00:00:20] 昨日　妹が振り乱して

[00:00:25] 昨天妹妹身形凌乱

[00:00:25] 泣いた残像

[00:00:27] 哭泣的残像

[00:00:27] あいつの毎日はもっと

[00:00:33] 那个家伙的每天一定

[00:00:33] 過激のようだ

[00:00:35] 更加刺激

[00:00:35] 朝のトースト他人事

[00:00:41] 像不关己事般地吃着

[00:00:41] のように食べる

[00:00:43] 早晨的面包

[00:00:43] その無防備さを少し

[00:00:49] 那份没有防备

[00:00:49] 分けてくれ

[00:00:54] 也请分一点给我

[00:00:54] 夜に見放されていく

[00:00:57] 慢慢地被夜晚抛弃

[00:00:57] 万年不眠症

[00:01:01] 万年不眠症

[00:01:01] マークシート塗り

[00:01:04] 涂写答题纸

[00:01:04] つぶせば

[00:01:05] 撕碎

[00:01:05] 開けるものじゃない

[00:01:09] 不应该打开的东西

[00:01:09] どちらかに振り切れたら

[00:01:13] 要是能够挣脱就好了

[00:01:13] 常連不眠症なら

[00:01:17] 惯性不眠症

[00:01:17] このまま少年でも

[00:01:20] 就这样，少年也

[00:01:20] いいんですか

[00:01:56] 无所谓吗

[00:01:56] ほら突然、月夜の下

[00:01:59] 看吧，月夜之下突然

[00:01:59] 勢いで走らされて

[00:02:02] 势头猛烈地奔跑的

[00:02:02] いたTシャツが

[00:02:04] T恤衫

[00:02:04] 意味もなく擦り

[00:02:06] 毫无意义地摩擦着

[00:02:06] 減らしたソールも

[00:02:08] 磨损的鞋底

[00:02:08] 苦笑いしてるようだ

[00:02:15] 也似乎在苦笑着

[00:02:15] まるで戦う意志がない

[00:02:20] 似乎没有一点战斗的意志

[00:02:20] 犬みたいと言われ

[00:02:22] 就算被说成是狗

[00:02:22] 繋がれて空腹を

[00:02:26] 也只是填饱

[00:02:26] 満たすことだけだ

[00:02:30] 饿肚子而已

[00:02:30] ベッドと机しかおけない

[00:02:36] 只放得下床和桌子的

[00:02:36] 部屋の中で

[00:02:38] 房间里

[00:02:38] 他人の気配に吠え

[00:02:43] 一直嗅得到

[00:02:43] 続けている

[00:02:48] 别人的气息

[00:02:48] 真夜中に煮えきれない

[00:02:51] 深夜犹豫不决

[00:02:51] 万年不眠症

[00:02:56] 万年不眠症

[00:02:56] 僕がいなくなってもそう

[00:02:59] 就算我不在了

[00:02:59] 誰も困らない

[00:03:03] 也不会让谁为难

[00:03:03] 今更その事実には

[00:03:07] 事到如今对这个事实

[00:03:07] それほど堪えてなくて

[00:03:11] 难以忍受

[00:03:11] だけど眠れないの …

[00:03:15] 但是我睡不着

[00:03:15] なぜですか

[00:03:18] 为什么呢

[00:03:18] いいんですか

[00:03:22] 没关系吗

[00:03:22] いいんですか

[00:03:31] 没关系吗

[00:03:31] いいんですか

[00:03:35] 没关系吗

[00:03:35] いいんですか

[00:03:38] 没关系吗

[00:03:38] いいんですか

[00:03:43] 没关系吗