《Stones In My Passway》歌词

[00:00:02] Stones In My Passway - Eric Clapton

[00:00:07] I got stones in my passway

[00:00:11] 前路荆棘遍地

[00:00:11] And my road seem dark as night

[00:00:18] 前路漆黑似夜

[00:00:18] I got stones in my passway

[00:00:21] 前路荆棘遍地

[00:00:21] And my road seem dark as night

[00:00:29] 前路漆黑似夜

[00:00:29] I have pains in my heart

[00:00:32] 穷途之痛

[00:00:32] They have taken my appetite

[00:00:39] 什么都失去了兴趣

[00:00:39] I have a bird to whistle

[00:00:43] 我心中有只鸟在吹着欢快的调子

[00:00:43] And I have a bird to sing

[00:00:50] 我心中有只鸟在自由地歌唱

[00:00:50] Have a bird to whistle

[00:00:54] 有只鸟在吹着欢快的调子

[00:00:54] And I have a bird to sing

[00:01:01] 有只鸟在自由地歌唱

[00:01:01] I got a woman that I'm lovin'

[00:01:04] 我有位心爱的女人

[00:01:04] Boy but she don't mean a thing

[00:01:11] 小子，可惜她并不在乎

[00:01:11] My enemies have betrayed me

[00:01:15] 我的敌人背叛我

[00:01:15] Have overtaken poor bob at last

[00:01:22] 最后还是追上可怜的鲍勃

[00:01:22] My enemies have betrayed me

[00:01:25] 我的敌人背叛我

[00:01:25] Have overtaken poor bob at last

[00:01:33] 最后还是追上可怜的鲍勃

[00:01:33] And there's one thing certainly

[00:01:36] 世事没有绝对

[00:01:36] They have stones all in my pass

[00:01:44] 前路布满荆棘

[00:01:44] Now you tryin' to take my life

[00:01:46] 现在你又试图侵占我的生活

[00:01:46] And all my lovin' too

[00:01:49] 还有我的所爱

[00:01:49] You laid a passway for me

[00:01:51] 你为我指出一条路

[00:01:51] Now what are you trying to do

[00:01:53] 现在你又准备干什么？

[00:01:53] I'm cryin' please please let us be friends

[00:02:05] 我在哭泣，请你，让我们做朋友吧

[00:02:05] And when you hear me howlin' in my passway

[00:02:07] 你如果在前路听到我的哀嚎，过路者

[00:02:07] Rider please open your door and let me in

[00:02:47] 请打开车门让我进去

[00:02:47] I got three lane's to truck home

[00:02:51] 我有三条捷径可以回家，小伙子

[00:02:51] Boys please don't block my road

[00:02:58] 请不要阻碍我的路

[00:02:58] I got three lane's to truck home

[00:03:02] 我有三条捷径可以回家，小伙子

[00:03:02] Boys please don't block my road

[00:03:09] 请不要阻碍我的路

[00:03:09] I've been feelin' ashamed 'bout my rider

[00:03:12] 宝贝，我感到很羞愧

[00:03:12] Babe I'm booked and I got to go

[00:03:26] 我已近预定好了，现在我得走了