《(Signal)》歌词

[00:00:00] 시그널 (信号) - f(x) (에프엑스)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] Turn on my radio, stay tuned

[00:00:07] //

[00:00:16] I've got a Signal 어제 꿈에 나를

[00:00:20] 昨晚的梦里

[00:00:20] 찾아온 희미하던 작은 신호

[00:00:22] 那模糊的小小信号来寻找我

[00:00:24] 어쩌면 멀리 알지 못하는 누군가

[00:00:27] 也许在远处 陌生的某个人

[00:00:28] 내게 구조를 요청 Whoa

[00:00:30] 在向我求救

[00:00:31] 조금은 우울했던 요즘의 내

[00:00:34] 你静静抚摸

[00:00:34] 표정을 넌 가만히 만지곤

[00:00:36] 我最近有些忧郁的表情

[00:00:39] 다시 조금씩 멀어져

[00:00:40] 又再次一点点远离

[00:00:41] 가 마치 웃는 듯이

[00:00:45] 就像在笑着

[00:00:45] 다시 켜 보자 Radio

[00:00:48] 再次打开收音机吧

[00:00:49] 네 시그널을 잡을 수 있게 (Mono 아니면 Stereo)

[00:00:54] 让我可以收到你的信号 单声道 或者 立体音

[00:00:54] 또 다시 물음표 널 잡은

[00:00:57] 又一个问号

[00:00:57] 뒤엔 어떻게 킵 할 수 있니?

[00:01:02] 抓住你之后如何继续保持呢

[00:01:02] Woo- 투명한 그 몸에

[00:01:07] 向那透明的那身体

[00:01:07] 그물 던져볼까

[00:01:09] 投出罗网吗

[00:01:09] Woo- 너를 놓친 뒤엔

[00:01:14] 错失你之后

[00:01:14] 어떻게 견딜 수 있니?

[00:01:17] 要如何坚持

[00:01:25] 생각에 빠져 못 헤어나

[00:01:28] 陷入思绪难以摆脱

[00:01:28] From 9 to 5, 5 to 9 미쳐가

[00:01:31] 要疯了

[00:01:33] 어쩌면 다시 궤도를 돌아

[00:01:36] 也许会再次回到轨道上

[00:01:36] 나를 설레게 잠 못 들게 해 Whoa

[00:01:39] 让我心动得难以入睡

[00:01:40] 센티멘털 로맨스 그런 건

[00:01:43] 伤感的罗曼史

[00:01:43] 관심 없는 내 씩씩한 하루에

[00:01:45] 我朝气蓬勃的一天里 对这些不感兴趣

[00:01:48] 작은 돌 던져버리곤 가 마치 웃는 듯이

[00:01:53] 投掷小小的石头 然后离开 就像在笑着

[00:01:55] 다시 켜 보자 Radio

[00:01:57] 再次打开收音机吧

[00:01:58] 네 시그널을 잡을 수 있게

[00:02:01] 让我可以收到你的信号

[00:02:02] (Mono 아니면 Stereo)

[00:02:04] 单声道 或者 立体音

[00:02:04] 또 다시 물음표 널 잡은

[00:02:07] 又一个问号

[00:02:07] 뒤엔 어떻게 킵 할 수 있니?

[00:02:11] 抓住你之后如何继续保持呢

[00:02:11] Woo- 투명한 그 몸에

[00:02:16] 向那透明的那身体

[00:02:16] 그물 던져볼까

[00:02:17] 投出罗网吗

[00:02:18] Woo- 너를 놓친 뒤엔

[00:02:23] 错失你之后

[00:02:23] 어떻게 견딜 수 있니?

[00:02:26] 要如何坚持

[00:02:27] I'll be an astronaut, I'm searching on into space

[00:02:30] //

[00:02:30] Turn on my radio, can you hear me?

[00:02:34] //

[00:02:34] 잡히지 않는데 보이지도 않는데 어둠

[00:02:38] 无法抓到 也看不到

[00:02:38] 속 허우적대도 넌 어디 있는 거야?

[00:02:41] 即使在黑暗里挣扎 你到底在哪里

[00:02:41] 다시 켜 보자 Radio

[00:02:43] 再次打开收音机吧

[00:02:44] 네 시그널을 잡을 수 있게

[00:02:47] 让我可以收到你的信号

[00:02:47] (Mono 아니면 Stereo)

[00:02:49] 单声道 或者 立体音

[00:02:49] 또 다시 물음표 널 잡은

[00:02:52] 又一个问号

[00:02:52] 뒤엔 어떻게 킵 할 수 있니?

[00:02:57] 抓住你之后如何继续保持呢

[00:02:57] Woo- 투명한 그 몸에

[00:03:02] 向那透明的那身体

[00:03:02] 그물 던져볼까

[00:03:04] 投出罗网吗

[00:03:04] Woo- 너를 놓친 뒤엔

[00:03:09] 错失你之后

[00:03:09] 어떻게 견딜 수 있니?

[00:03:12] 要如何坚持

[00:03:13] I've got a Signal

[00:03:14] //

[00:03:17] I've got a Signal

[00:03:22] //