《プリンセスの条件》歌词

[00:00:00] プリンセスの条件 (公主的条件) (《Go!Princess光之美少女》动漫插曲) - 嶋村侑 (岛村侑)/浅野真澄 (あさのますみ)/沢城みゆき (さわしろ みゆき)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:只野菜摘
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:高木洋
[00:00:15] //
[00:00:15] 絶望という嵐のなか
[00:00:18] 被无情卷入绝望
[00:00:18] まきこまれてくその瞬間
[00:00:21] 暴风雨中的瞬间
[00:00:21] もう一度最初から問われる
[00:00:26] 再一次从头被追问
[00:00:26] 立ちあがる
[00:00:28] 从原地决然的站起
[00:00:28] 心が折れるかもしれない
[00:00:31] 也许心灵会几经挫折
[00:00:31] 何もできないかもしれない
[00:00:34] 也许仍什么都做不到
[00:00:34] だけど信じること決めたの
[00:00:38] 可我早已决定要深信不疑
[00:00:39] あきらめない情熱
[00:00:42] 决不轻言放弃的热情
[00:00:42] 勇気でぎゅっと抱きしめ
[00:00:46] 凭借勇气紧拥入怀里
[00:00:46] 希望へ光へ
[00:00:47] 向着希望向着光芒处
[00:00:47] とき放てばほら未来
[00:00:52] 尽数释放那就是未来
[00:00:55] 輝く魂はプリンセスの条件
[00:01:00] 璀璨灵魂是成为公主的条件
[00:01:01] 熱くまっすぐ華麗に
[00:01:04] 身披热焰一往无前华丽无双
[00:01:04] 夢の扉を開いていく
[00:01:07] 慢慢推开那一道梦想的门扉
[00:01:07] あなたに会えたこと
[00:01:10] 得以与你邂逅
[00:01:10] みんなを守れること
[00:01:13] 能够守护大家
[00:01:14] わたしのちからよ
[00:01:16] 那便是我的独有力量
[00:01:16] もっと強く優しく美しく
[00:01:20] 更坚韧更温柔更美丽
[00:01:20] つらぬく想い明日への鍵
[00:01:25] 贯彻始终的意念终成明日之钥
[00:01:40] 女の子なら胸の奥で
[00:01:43] 每一个女孩都心怀憧憬
[00:01:43] 憧れてても不思議じゃない
[00:01:46] 成为世上最完美的女主角
[00:01:46] すてきな最高のヒロインになることを
[00:01:52] 那并不是件不可思议的事
[00:01:52] 着飾るだけじゃそうはなれない
[00:01:55] 虚有其表最终亦是名不副实
[00:01:55] 自分のなかを鏡で見る
[00:01:58] 透过镜子细细窥视自身内心
[00:01:58] 立ちむかう時に花咲く
[00:02:03] 迎难而上之时花将凛然绽放
[00:02:04] つまづいて気づく
[00:02:06] 历经挫折方察觉
[00:02:07] わたしの弱いところ
[00:02:10] 自身的软弱之处
[00:02:10] 認めるかわれる
[00:02:12] 欣然认可蜕变新生
[00:02:12] そして越えてゆきたいの
[00:02:17] 而后跨越重重难关
[00:02:19] 成長すればこそ
[00:02:22] 一点点成长正是
[00:02:22] プリンセスの証明
[00:02:25] 成为公主的证明
[00:02:26] 熱くまっすぐ
[00:02:27] 身披热焰一往无前
[00:02:27] 華麗に夢の軌跡を描いていく
[00:02:32] 华丽无双描绘梦想轨迹
[00:02:32] ちぎれた涙さえ
[00:02:35] 就连风中碎裂的泪滴
[00:02:35] 友情へとつながる
[00:02:37] 也终将连成坚固友情
[00:02:39] 一人きりじゃない
[00:02:40] 并不是孤军奋战
[00:02:40] 傷だらけのままでも羽ばたける
[00:02:45] 哪怕伤痕累累也能振翅翱翔
[00:02:45] きらめく瞳
[00:02:47] 熠熠泛光的双眸
[00:02:59] たたかうその姿
[00:03:02] 凛然迎战的英姿
[00:03:02] プリンセスにふさわしい
[00:03:06] 这才正是名副其实的公主
[00:03:06] 誰も奪えない華麗な
[00:03:08] 任谁都夺不走的华丽梦想
[00:03:08] 夢はすばらしい宝物
[00:03:12] 那是世间无与伦比的宝物
[00:03:13] 輝く魂はプリンセスの条件
[00:03:19] 璀璨灵魂是成为公主的条件
[00:03:20] 熱くまっすぐ華麗に
[00:03:22] 身披热焰一往无前华丽无双
[00:03:22] 夢の扉を開いていく
[00:03:25] 慢慢推开那一道梦想的门扉
[00:03:25] あなたに会えたこと
[00:03:28] 得以与你邂逅
[00:03:28] みんなを守れること
[00:03:31] 能够守护大家
[00:03:33] わたしのちからよ
[00:03:34] 那便是我的独有力量
[00:03:34] もっと強く優しく美しく
[00:03:39] 更坚韧更温柔更美丽
[00:03:39] つらぬく想い明日への鍵
[00:03:44] 贯彻始终的意念终成明日之钥
您可能还喜欢歌手浅野真澄&Hibiku&沢城みゆき&嶋村侑的歌曲:
随机推荐歌词:
- 大海 [张雨生]
- Money Changes Everything [Nanci Griffith]
- Spent Time [The Durutti Column]
- Cold Waters [Jesper Munk]
- 等(Live) [陈百强]
- I Can’t Help It (If I’m Sill In Love Wit You) [George Jones]
- Si Quieres Verme Llorar [David Lee Garza]
- Hell No [Melanie B]
- Hateful [The Clash]
- What’s It Gonna Be(feat. Janet Jackson) [Busta Rhymes&Janet Jackso]
- Hermano Pasa de Ella [Ecos del Rocio&Miguel Gon]
- Tricky Tricky [The Hit Shop]
- Nur noch einmal schlafen [Anna-Maria Zimmermann]
- How Did He Look [Connie Francis]
- 1977(Beaconsfield Film School Session) [The Clash]
- That Man (Originally Performed By Caro Emerald)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- La France Hallucine [Kool Shen]
- O Amor Nos Guiará [Sandy e Junior]
- Le strade di notte [Giorgio Gaber]
- Unforgettable [Dinah Washington]
- I’ve Loved And Lost Again [PATSY CLINE]
- 那些年 [Robynn And Kendy]
- 那天将心交给你 [叶丽仪]
- Superstar [Take That]
- 念秋 [温郑容]
- Warriors In Peace(Hindi Version) [A.R. Rahman&Matt Dunkley&]
- Crying Steel Guitar Waltz(Remastered 2015) [Jean Shepard]
- 平行线 [张力庭]
- Baby How Long [Howling Wolf]
- 一曲离歌君王归 [MC灵魂诗颜]
- Cool Water [Marty Robbins]
- Dear Hearts And Gentle People [Dusty Springfields]
- 海滨之歌 [警花陈卫&张毅]
- 回不到当初 [月徐]
- 想い出の季節 [陈乐敏]
- Auld Lang Syne(Versiòn Celta) [Rosemary Carr]
- Believe [80er&90er Musik Box]
- Kill Me if You Care [Lahannya]
- Over There [Peerless Quartet]
- Every Morning [Sugar Ray]
- One Day [王子睿]