《堕天の甘美な悦楽》歌词

[00:00:00] 堕天の甘美な悦楽 - 下野紘 (しもの ひろ)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:松井洋平
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:バグベア
[00:00:08] //
[00:00:08] Call again, Call again,
[00:00:10] 喊起来 喊起来
[00:00:10] Deep-Fright! Chill-King! Choky-Die!
[00:00:14] 深深的恐惧 冷酷的国王 窒息的死亡
[00:00:14] これじゃ足りないよ…そこにあるじゃない
[00:00:21] 这个还不够哦 不在那里
[00:00:21] もっとよこしなよ…満たされないんだ
[00:00:28] 再拿些过来 远远不够
[00:00:28] 欲しいものはなんでも 一歩も動かないで
[00:00:35] 想要的东西 无需走动一步
[00:00:35] この指の一つで 総てを手にいれるんだ
[00:00:42] 用这手指 便可以得到一切
[00:00:42] 天の国の栄光なんてね、
[00:00:48] 天国的荣耀什么的
[00:00:48] くだらないよ…此処が楽園なんだ
[00:00:55] 简直太无聊 这儿就是乐园
[00:00:55] 何も生み出すつもりもない!
[00:00:59] 不打算创造个什么东西
[00:00:59] 何か成し遂げるつもりもない!
[00:01:02] 也不打算干一番大事业
[00:01:02] 堕天の甘美な悦楽にこの
[00:01:06] 对堕天甜美的喜悦
[00:01:06] 身を委ねてしまうだけ
[00:01:09] 托付此身
[00:01:09] 退屈させないで
[00:01:19] 不要让他感到无聊
[00:01:19] これで終わりかい…そんなわけないね?
[00:01:26] 这就完了吗 怎么可能呢
[00:01:26] 全部よこしなよ…満ち足りたいんだ
[00:01:33] 全部拿来了 知足了
[00:01:33] 知りたけりゃ教えよう
[00:01:36] 想要知道的全都教给你
[00:01:36] まさにね、全能なんだ
[00:01:40] 真的是全能的
[00:01:40] この指の一つで
[00:01:43] 用这手指
[00:01:43] 知識の実はいらないね
[00:01:47] 不需要知识的果实
[00:01:47] たかが人が創りしものでも、
[00:01:53] 很多的人创造出来的东西也
[00:01:53] 構わないよ…此処は楽園なんだ
[00:02:00] 没有关系 这里就是乐园
[00:02:00] 何も生み出すつもりもない!
[00:02:04] 不打算创造个什么东西
[00:02:04] 何か成し遂げるつもりもない!
[00:02:07] 也不打算干一番大事业
[00:02:07] 堕落の果ての快楽にこの
[00:02:11] 为了极致的快乐
[00:02:11] 身を貶てしまうだけ
[00:02:14] 贬低此身而已
[00:02:14] 退屈しないよね
[00:02:45] 这并不无聊
[00:02:45] 天の国の栄光なんてね、
[00:02:52] 天国的荣耀什么的
[00:02:52] くだらないよ…何処が楽園なんだい
[00:02:59] 简直太无聊 这儿就是乐园
[00:02:59] 悦びなんてひとつもない…
[00:03:02] 没有喜悦
[00:03:02] それでも祝福されたいかい?
[00:03:06] 即便如此也希望收到祝福吗
[00:03:06] 神の使いとか言うくせに
[00:03:09] 说是神的使者
[00:03:09] 仏頂面の奴等ばかり
[00:03:12] 却是一群板着脸的家伙
[00:03:12] 皮肉なもんだよね〜
[00:03:16] 真是讽刺
[00:03:16] はたらかない!疲れるだけだよ、
[00:03:23] 不要去工作 累死了
[00:03:23] ここに居れば成し遂げられるから
[00:03:29] 住在这里什么都可以有
[00:03:29] お腹がすけばご飯くれる、
[00:03:33] 肚子饿了有饭吃
[00:03:33] 買う物の方がやってくる
[00:03:36] 有人替你买东西
[00:03:36] 六畳一間の悦楽にこの
[00:03:40] 6张草席大小的房间里
[00:03:40] 世の総てがあるんだよ?
[00:03:43] 世间的东西应有尽有
[00:03:43] もう、働きたくない!そう、
[00:03:47] 已经不想工作
[00:03:47] ニートが最高!ああ、おなかがすいた!
[00:03:52] 需求最重要 啊啊 肚子饿了
您可能还喜欢歌手下野紘的歌曲:
随机推荐歌词:
- 感情包袱 [梅艳芳]
- I Shall Not Want [Audrey Assad]
- Don’t Hurt My Little Sister [The Beach Boys]
- 冥界神-痺楽の聖壇- (Musical『ココロノカケラ』よりダークのテーマ) [デーモン閣下]
- That Silver-Haired Daddy of Mine(Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - November 1969) [Simon And Garfunkel]
- 我的好老婆(DJ版Mix) [胡大亮&DJ良少]
- Fight it Out [影山ヒロノブ]
- Oj nenna ne [Gigi d’Alessio]
- A World of Our Own [Elvis Presley]
- Light My Fire [The Doors]
- El Marido De La Peluquera [Pedro Guerra]
- Daisy Jane [The Rock Army]
- Bang Goes The Drum [Blossom Dearie]
- Move Closer [Romantic Masters]
- Por Ejemplo(Album Version) [Victor Manuelle]
- No me quiero enamorar [Karina]
- Rock With You [Studio 99]
- Fly Me To The Moon [Peggy Lee]
- Daddy’s Home(Album Version) [温拿]
- It’s Too Bad (Things Are Going So Tough) [Freddie King]
- Crazy [Alan Barcklay]
- 牧野情歌 [李玲玉]
- This Old Man [The Rainbow Collections]
- Changer De Vie [Franois Valéry]
- You’re The Woman [Machiavel]
- 愛染橋 [山口百恵]
- Love Letters [Ketty Lester]
- A Sky Full of Stars [Flies on the Square Egg]
- Sylvia’s Mutter (Re-Recording) [Randolph Rose]
- 江南再无烟雨 [MC战小勇]
- I Luv You [申彗星]
- Thursday’s Child [Eartha Kitt]
- Para Amarnos Mas [Mijares]
- Aisa Zakhm Diya Hai [Udit Narayan&Amir Khan&Sh]
- 回不去的曾经 [MC佑徒]
- 执迷不悔 [王菲]
- You Belong To Me [Pat Boone]
- Si Me Pudieras Querer [Luis Téllez]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Frank Sinatra&Children’s ]
- Sometimes Love Just Ain’t Enough(Instrumental Version) [Hit Crew Masters]
- I Forgot to Remember to Forget [Johnny Cash]
- La Gozadera [Extra Latino]