《香槟加流水声》歌词

[00:00:11] I can show you the world
[00:00:15] 我可以带你去看这个世界
[00:00:15] Shining' shimmering' splendid
[00:00:19] 光彩闪耀,绚烂壮阔
[00:00:19] Tell me' Princess
[00:00:21] 告诉我,公主
[00:00:21] Now' when did you last
[00:00:24] 你是什么时候让你的心
[00:00:24] Let your heart decide
[00:00:28] 做出决定
[00:00:28] I can open your eyes
[00:00:32] 我可以打开你的眼界
[00:00:32] Take you wonder by wonder
[00:00:37] 带给你一个又一个的奇迹
[00:00:37] Over' sideways and under
[00:00:41] 跃过屋顶,掠过窗前,穿过桥洞
[00:00:41] On a magic carpet ride
[00:00:45] 坐在魔毯上到处旅行
[00:00:45] A whole new world
[00:00:49] 崭新的世界
[00:00:49] A new fantastic point of view
[00:00:53] 一个全新的视角
[00:00:53] No one to tell us no
[00:00:57] 没有人会对我们说不
[00:00:57] Or where to go
[00:00:59] 没有人让我们去这去那
[00:00:59] Or say we're only dreaming
[00:01:03] 也没有人说我们仅仅在空想
[00:01:03] A whole new world
[00:01:07] 崭新的世界
[00:01:07] A dazzling place I never knew
[00:01:11] 一个我从来未知的炫目的地方
[00:01:11] But when I'm way up here
[00:01:14] 但我来到这里
[00:01:14] It's crystal clear
[00:01:17] 它是水晶般的清晰
[00:01:17] That now I'm in
[00:01:20] 现在我与你
[00:01:20] A whole new world with you
[00:01:26] 就在这样一个崭新的世界里
[00:01:26] Unbelievable sights
[00:01:30] 难以置信的景色
[00:01:30] Indescribable feeling
[00:01:35] 难以形容的感受
[00:01:35] Soaring' tumbling' freewheeling
[00:01:39] 高升,翻滚,自有旋转
[00:01:39] Through an endless diamond sky
[00:01:42] 翱翔于深邃的星空下
[00:01:42] A whole new world
[00:01:45] 崭新的世界
[00:01:45] Don't you dare close your eyes
[00:01:47] 不要害怕,睁开你的眼睛
[00:01:47] A hundred thousand things to see
[00:01:50] 有那么多的景色去看
[00:01:50] Hold your breath' it gets better
[00:01:51] 屏住呼吸,那样会好些
[00:01:51] I'm like a shooting star
[00:01:54] 我就像是一颗流星
[00:01:54] I've come so far
[00:01:57] 我走的那么远
[00:01:57] I can't go back to where I used to be
[00:02:02] 不能回到我原来的地方了
[00:02:02] A whole new world
[00:02:04] 崭新的世界
[00:02:04] With new horizons to pursue
[00:02:09] 追逐着新的地平线
[00:02:09] I'll chase them anywhere There's time to spare
[00:02:15] 我将到处追寻,我们有的是时间
[00:02:15] Let me share This whole new world with you
[00:02:36] 让我与你一起分享这个崭新的世界
[00:02:36] A whole new world
[00:02:45] 崭新的世界
[00:02:45] No one to tell us no
[00:02:48] 没有人会对我说不
[00:02:48] Or where to go
[00:02:51] 没有人会让我们去这去那
[00:02:51] Or say we're only dreaming
[00:02:54] 也没有人说我们仅仅在空想
[00:02:54] A whole new world
[00:02:56] 一个崭新的世界
[00:02:56] A whole new world
[00:02:58] 一个崭新的世界
[00:02:58] With new horizons to pursue
[00:03:02] 追逐着新的地平线
[00:03:02] I'll chase them anywhere There's time to spare
[00:03:08] 我将到处追寻,我们有的是时间
[00:03:08] There's time to spare
[00:03:13] 我们有的是时间
[00:03:13] Let me share This whole new world with you
[00:03:21] 让我与你一起分享这个崭新的世界
[00:03:21] A whole new world
[00:03:32] 崭新的世界
[00:03:32] That's where we'll be
[00:03:36] 那是我们存在的地方
[00:03:36] A thrilling chase
[00:03:39] 令人兴奋的追寻
[00:03:39] A wondrous place
[00:03:41] 奇妙的属于你和我的
[00:03:41] For you and me
[00:03:46] 地方
随机推荐歌词:
- 黄昏重逢 [李克勤]
- 阿郎恋曲 [许冠杰]
- 春江花月夜 [胎教音乐宝典]
- Everybody’s Fool [Evanescence]
- 逝如风 [林子祥]
- 洪羊洞 [杨宝森]
- 16 Tons [LeAnn Rimes]
- 出逢いのチカラ [AAA]
- 第018集_惊鸿云雪步 [我影随风]
- BRILLIANT DREAMER [STRAIGHTENER]
- 别匆匆离家 [群星]
- 秋词 [陈忆文]
- 荣耀锋芒 [祈Inory]
- Limerence [Gnarwolves]
- Play Boy [凰后组合]
- Lover’s Lane [Squirrel Nut Zippers]
- Dei Foto [WolfgangAmbros]
- Contamíname(En Directo) [Ana Belen&Victor Manuel]
- Who Said Money(Album Version) [Pretty Maids]
- Swing Low, Sweet Chariot [Les Paul & Mary Ford]
- You Make Me Wanna [Party All Night]
- Luna rossa [Roberto Murolo]
- This Is What We Do [MC Hammer]
- We Are the Normal [Goo Goo Dolls]
- The Last Rose of Summer [Deanna Durbin]
- After You’ve Gone [Lavern Baker]
- The Nearness of You [Sarah Vaughan]
- All Join In [Temples]
- First Train Headin’ South [Johnny Horton]
- Anxiety Boy [随性乐团]
- In the Wee Small Hours of the Morning [Frank Sinatra]
- Angels We Have Heard On High [Cookie]
- One more time, One more chance [山崎まさよし]
- 我的老妈妈 [踏浪]
- Don’t Take Your Love From Me(1990 Remastered) [Artie Shaw & His Orchestr]
- Shut up and Dance [Fitness Workout Hits]
- 爱上深秋 [雨露]
- 武侠音乐:一入江湖岁月催 [淘漉音乐]
- Lover Come Back To Me [Billie Holiday]
- Be-Bop-A-Lula [Gene Vincent]
- What [Soft Cell]
- I’m Your Toy [Elvis Costello & The Attr]