《香槟加流水声》歌词

[00:00:11] I can show you the world
[00:00:15] 我可以带你去看这个世界
[00:00:15] Shining' shimmering' splendid
[00:00:19] 光彩闪耀,绚烂壮阔
[00:00:19] Tell me' Princess
[00:00:21] 告诉我,公主
[00:00:21] Now' when did you last
[00:00:24] 你是什么时候让你的心
[00:00:24] Let your heart decide
[00:00:28] 做出决定
[00:00:28] I can open your eyes
[00:00:32] 我可以打开你的眼界
[00:00:32] Take you wonder by wonder
[00:00:37] 带给你一个又一个的奇迹
[00:00:37] Over' sideways and under
[00:00:41] 跃过屋顶,掠过窗前,穿过桥洞
[00:00:41] On a magic carpet ride
[00:00:45] 坐在魔毯上到处旅行
[00:00:45] A whole new world
[00:00:49] 崭新的世界
[00:00:49] A new fantastic point of view
[00:00:53] 一个全新的视角
[00:00:53] No one to tell us no
[00:00:57] 没有人会对我们说不
[00:00:57] Or where to go
[00:00:59] 没有人让我们去这去那
[00:00:59] Or say we're only dreaming
[00:01:03] 也没有人说我们仅仅在空想
[00:01:03] A whole new world
[00:01:07] 崭新的世界
[00:01:07] A dazzling place I never knew
[00:01:11] 一个我从来未知的炫目的地方
[00:01:11] But when I'm way up here
[00:01:14] 但我来到这里
[00:01:14] It's crystal clear
[00:01:17] 它是水晶般的清晰
[00:01:17] That now I'm in
[00:01:20] 现在我与你
[00:01:20] A whole new world with you
[00:01:26] 就在这样一个崭新的世界里
[00:01:26] Unbelievable sights
[00:01:30] 难以置信的景色
[00:01:30] Indescribable feeling
[00:01:35] 难以形容的感受
[00:01:35] Soaring' tumbling' freewheeling
[00:01:39] 高升,翻滚,自有旋转
[00:01:39] Through an endless diamond sky
[00:01:42] 翱翔于深邃的星空下
[00:01:42] A whole new world
[00:01:45] 崭新的世界
[00:01:45] Don't you dare close your eyes
[00:01:47] 不要害怕,睁开你的眼睛
[00:01:47] A hundred thousand things to see
[00:01:50] 有那么多的景色去看
[00:01:50] Hold your breath' it gets better
[00:01:51] 屏住呼吸,那样会好些
[00:01:51] I'm like a shooting star
[00:01:54] 我就像是一颗流星
[00:01:54] I've come so far
[00:01:57] 我走的那么远
[00:01:57] I can't go back to where I used to be
[00:02:02] 不能回到我原来的地方了
[00:02:02] A whole new world
[00:02:04] 崭新的世界
[00:02:04] With new horizons to pursue
[00:02:09] 追逐着新的地平线
[00:02:09] I'll chase them anywhere There's time to spare
[00:02:15] 我将到处追寻,我们有的是时间
[00:02:15] Let me share This whole new world with you
[00:02:36] 让我与你一起分享这个崭新的世界
[00:02:36] A whole new world
[00:02:45] 崭新的世界
[00:02:45] No one to tell us no
[00:02:48] 没有人会对我说不
[00:02:48] Or where to go
[00:02:51] 没有人会让我们去这去那
[00:02:51] Or say we're only dreaming
[00:02:54] 也没有人说我们仅仅在空想
[00:02:54] A whole new world
[00:02:56] 一个崭新的世界
[00:02:56] A whole new world
[00:02:58] 一个崭新的世界
[00:02:58] With new horizons to pursue
[00:03:02] 追逐着新的地平线
[00:03:02] I'll chase them anywhere There's time to spare
[00:03:08] 我将到处追寻,我们有的是时间
[00:03:08] There's time to spare
[00:03:13] 我们有的是时间
[00:03:13] Let me share This whole new world with you
[00:03:21] 让我与你一起分享这个崭新的世界
[00:03:21] A whole new world
[00:03:32] 崭新的世界
[00:03:32] That's where we'll be
[00:03:36] 那是我们存在的地方
[00:03:36] A thrilling chase
[00:03:39] 令人兴奋的追寻
[00:03:39] A wondrous place
[00:03:41] 奇妙的属于你和我的
[00:03:41] For you and me
[00:03:46] 地方
随机推荐歌词:
- Fall Dog Bombs the Moon [David Bowie]
- 这个夏天 [铁风筝]
- 迷魂阵 [张智成]
- 情是那么笨 [刘德华]
- Primitive (The Way I Treat You) [Ambulance LTD]
- (Na Na Na) [Doz]
- 飘零燕(路家敏 tvb 飘零燕主题曲) [儿歌]
- 思念惦分开开始 [苏路]
- 亲你一口 [布衣乐队]
- Don’t Let Go The Coat [The Who]
- Don’t Let Me Be Lonely Tonight [The Isley Brothers]
- 分享一次失败的约会经历(酷我音乐调频Vol.205) [莫大人&萱草]
- The World Is Waiting For The Sunrise [Les Paul]
- 毁心 [RoBoi]
- Are You Still In Love With Me(2001 Digital Remaster) [Anne Murray]
- 你是我的英雄 [马向雷]
- Day-O (The Banana Boat Song) [Harry Belafonte]
- Hold on Girl [The Monkees]
- Big Girls Don’t Cry(Personal)(Album Version) [Fergie]
- Is It True What They Say About Dixie [Bill Haley&Bill Haley And]
- Step by Step [90’s Pop Band&90’s Groove]
- Alone(Made Famous by The Glee Cast) [Future Pop Hitmakers]
- Waka Waka (This Time for Africa) [Party Kids Biz]
- Til I Loved You-1 [Edited Length 2: 00 (In the Style of Barbra Streisand & Don Johnson) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- How High the Moon [Ella Fitzgerald]
- Alone [Bullet For My Valentine]
- 红雪莲(飘仙版) [禾麻迪娜]
- Have You Met Miss Jones(伴奏) [Karaoke Jazz Big Band]
- You Keep Me Hangin’ On (Album Version Mono) [The Supremes]
- The Rising Tide [Imany]
- 清晨的粥比夜里的酒好喝 [9馨]
- The House I Live In [Sam Cooke]
- Your Love Is Strong [Robbie Seay Band]
- Workin’ For MCA(Album Version) [Lynyrd Skynyrd]
- Peggy Sue [Buddy Holly]
- 欠什么 [尹岳海]
- I Love It(Original Version) [Avril Yrus]
- Pick Up Line [Ex-Boyfriends]
- I’ll Walk Alone [Louis Prima]
- Sometimes [The Century Sisters]
- Open My Heart(LP版) [Yolanda Adams]
- 当你孤单时你会想起谁(酷我音乐调频Vol.123) [莫大人&萱草]