《空っぽの両手に》歌词

[00:00:00] 空っぽの両手に - BOWL (ボウル)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：丸山和弘

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：丸山和弘

[00:00:23] //

[00:00:23] 改札から吐き出されては

[00:00:28] 从检票口被推了出来

[00:00:28] 人ごみに飲み込まれてく

[00:00:34] 转眼又被拥挤的人潮吞没

[00:00:34] 抜け殻みたいな顔をして

[00:00:39] 大家都是一副失魂落魄的表情

[00:00:39] 気付けば僕も紛れてた

[00:00:43] 仔细观察的话 我也混杂其中

[00:00:43] 簡単に手に入れた

[00:00:48] 轻易得到的时光

[00:00:48] それなりの毎日に

[00:00:53] 将自己埋没在

[00:00:53] 埋もれてたんだ

[00:00:56] 这样的每一天里

[00:00:56] 空っぽの僕の両手に

[00:01:01] 我那空空的双手

[00:01:01] 明日こそ何かを

[00:01:04] 想要在明天

[00:01:04] つかみたくて

[00:01:06] 抓住些什么

[00:01:06] まだこんなもんじゃないだろ

[00:01:11] 现在还来得及吧

[00:01:11] 眠れないでいるんだ

[00:01:26] 我无法入睡

[00:01:26] 明日が昨日に変わってく

[00:01:30] 在一毫米一毫米地前进中

[00:01:30] 1mmずつでも進めば

[00:01:35] 明日也渐渐转化为昨日

[00:01:35] すり減った靴底みたいでも

[00:01:41] 就像磨损了的鞋底

[00:01:41] きっといつか

[00:01:44] 总有一天

[00:01:44] それを誇れるんだ

[00:01:47] 我会以此为傲

[00:01:47] 夕焼けと夜の間で

[00:01:52] 在黄昏与黑夜的间隙

[00:01:52] 中途半端な僕に涙溢れた

[00:01:59] 半途而废的我流出了眼泪

[00:01:59] こんなもんじゃないだろ

[00:02:03] 想要的不是这样的东西吧

[00:02:03] 止まりたくはないさ

[00:02:28] 我其实并不想停下的

[00:02:28] 探してたものはいつしか

[00:02:33] 寻找着的东西不知不觉间

[00:02:33] 変わってゆく日々に

[00:02:36] 在变化着的日子里

[00:02:36] 見失った

[00:02:40] 渐渐迷失

[00:02:40] だから今

[00:02:41] 所以现在

[00:02:41] 空っぽの僕の両手に

[00:02:46] 我那空空的双手

[00:02:46] 明日こそ何かを

[00:02:49] 想要在明天

[00:02:49] つかみたくて

[00:02:52] 抓住些什么

[00:02:52] まだこんなもんじゃないんだと

[00:02:57] 现在还来得及吧

[00:02:57] 腕を伸ばしているんだ

[00:03:02] 伸出双手来迎接吧