《Ture The Rainbow》歌词
[00:00:00] Tune The Rainbow - 坂本真綾 (さかもと まあや)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:岩里祐穂
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:菅野よう子
[00:00:12] //
[00:00:12] 君が流す涙 拭うためだけに
[00:00:18] 是为了擦拭你所流下的泪水
[00:00:19] 僕はここにいるよ
[00:00:22] 我在这里
[00:00:24] 雨上がりがきれいなように
[00:00:28] 如同雨过天晴一般
[00:00:28] 泣けば心透き通る
[00:00:33] 放声痛哭后心情便豁然开朗
[00:00:33] 丘の上で見渡す世界は
[00:00:37] 站在山丘上眺望的世界
[00:00:38] 今日も愛で溢れてるはずなのに
[00:00:44] 今天应当仍旧充满着爱
[00:00:44] 迷い生きる僕らは気づかず
[00:00:49] 我们活在迷惘中不曾注意到
[00:00:49] やさしい愛の歌さえ届かない
[00:00:56] 连爱之歌都无法传达
[00:01:00] 守りたい ただあなただけを
[00:01:06] 我只想守护你 守护你的
[00:01:06] その笑顔輝く日々を
[00:01:11] 笑容和那段耀眼的日子
[00:01:11] 守りたい 孤独に囲まれ
[00:01:16] 我想守护 你那被孤独笼罩
[00:01:16] 悲しみに揺れる心を
[00:01:19] 为悲伤所摇动的心
[00:01:20] いつの日も
[00:01:22] 无论哪一天
[00:01:45] 僕が誓うすべて
[00:01:47] 我所许下的誓言
[00:01:48] すべてを賭けて 僕は失ってゆく
[00:01:54] 赌上一切 也让我渐渐失去
[00:01:55] 愛しい人 君を思い
[00:01:59] 想着心爱的你
[00:02:00] 君とともに生きてくよ
[00:02:04] 我想和你一起活下去
[00:02:05] やさしすぎる僕らはコワガリ
[00:02:10] 我们太过温柔因此害怕
[00:02:10] 本当の気持ち
[00:02:13] 连真正的心意
[00:02:13] 上手に言えなかったり
[00:02:15] 都没办法好好表达
[00:02:15] わざと大きなことを言ってみたり
[00:02:20] 常常故意说得很不在乎
[00:02:20] それでももう大丈夫
[00:02:23] 即使这样也没关系
[00:02:23] 満たされたから
[00:02:27] 因为我已满足
[00:02:32] 愛し合う僕たちは
[00:02:36] 我们彼此相爱
[00:02:36] 強い風の中 離れても
[00:02:41] 即使在强风中分离
[00:02:42] 愛し合う僕たちは
[00:02:46] 我们彼此相爱
[00:02:46] いつもそばにいる
[00:02:50] 永远在一起
[00:02:50] 祈りの中でずっと
[00:02:53] 永远在祈祷之中
[00:03:21] 守りたい ただあなただけを
[00:03:25] 我只想守护你 守护你的
[00:03:25] その笑顔輝く日々を
[00:03:31] 笑容和那段耀眼的日子
[00:03:31] 守りたい 孤独に囲まれ
[00:03:36] 我想守护 你那被孤独笼罩
[00:03:36] 悲しみに揺れる心を
[00:03:40] 为悲伤所摇动的心
[00:03:42] 忘れない 風や木々を
[00:03:47] 我不会忘记 微风和树木
[00:03:47] あの日見た夕焼け空を
[00:03:53] 以及那天看见的夕阳
[00:03:53] 忘れない 大好きな歌
[00:03:58] 我不会忘记 最喜欢的那首歌
[00:03:58] 何度も読んだ絵本の表紙
[00:04:04] 以及反覆阅读的绘本封面
[00:04:04] 守りたい ただあなただけを
[00:04:09] 我只想守护你 守护你的
[00:04:09] その笑顔輝く日々を
[00:04:12] 笑容和那段耀眼的日子
[00:04:14] 守りたい 孤独に囲まれ
[00:04:20] 我想守护 你那被孤独笼罩
[00:04:20] 悲しみに揺れる心を
[00:04:23] 为悲伤所摇动的心
[00:04:25] 忘れない この高い空
[00:04:29] 我不会忘记 那高远的天空
[00:04:30] 青い海 夏の陽射し
[00:04:35] 蔚蓝的大海 夏日的阳光
[00:04:36] 忘れない あなたと
[00:04:39] 我不会忘记 和你
[00:04:39] 交わした言葉さえ 何もかも
[00:04:44] 交谈过的话语 所有的一切
[00:04:46] つかのまの虹
[00:04:48] 短暂的彩虹
[00:04:48] きっと君への架け橋になるだろう
[00:04:53] 一定会成为你的桥梁
您可能还喜欢歌手坂本真綾的歌曲:
随机推荐歌词:
- ARGERS [华语群星]
- Baby Girl [Alice[日]]
- 2012伦敦奥运开幕式中国队入场音乐(West End Girls) [网络歌手]
- 500步 [徐小凤]
- losoland loso 猛侣蚤凉 [网络歌手]
- 不过是自己陪自己演的一场戏 [续欢]
- Help Me Make It Through The Night [Brodka]
- 幸福来敲门 [王丽达]
- Over There(Remastered 2001) [Glenn Miller and The Army]
- Where Have You Been? [Wayne Fontana&The Mindben]
- When I’m Not Near The Boy I Love [Doris Day]
- JAMAS将不再 [Ricky Martin]
- DON’T STOP THE MUSIC [Angélica]
- Pr0 [marshmello]
- Cinderella [Manian]
- Pas Matinal [Beautés Vulgaires]
- 波怡瀾 (’’ ) [复活[韩]]
- Sweet Caroline(Live At Madison Square Garden / 2008) [Neil Diamond]
- She’s Got You [PATSY CLINE]
- He’s Got The Power [The Exciters]
- Sorry [张钦尧]
- 一只眼睛 [范玮琪]
- 没如果的一些感情 [黄凯芹]
- 我想你根本不爱 [箱子君&季彦霖]
- Rock Me Baby [Ike & Tina Turner]
- Ayo Technology(Explicit) [50 Cent&Justin Timberlake]
- どうにもとまらない [姜大声]
- Signed, Sealed, Delivered I’m Yours(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Don’t Sit Under the Apple Tree [82nd Airborne All-America]
- Rock Of Ages [The Kingsmen]
- After Awhile [Jim Reeves]
- La Vie En Rose [Marlene Dietrich]
- Ready 4 War [Luni Coleone]
- 最好的我们:一厢情愿,就得愿赌服输 [北城]
- Stuck On You [Elvis Presley]
- Then He Kissed Me [The Crystals]
- Chattanooga Choo Choo [The Andrews Sisters]
- Try Again [PATSY CLINE]
- Matchbox [Jerry Lee Lewis]
- 裸のままKissを [光GENJI]