《テガミ》歌词

[00:00:00] 誰か 誰か 遥か未来に

[00:00:10] 是谁 是谁将那过去的信息

[00:00:10] 届けてよ 過去からのメッセージ

[00:00:19] 传达到遥远的未来

[00:00:19] テガミ - Tube

[00:00:20]

[00:00:20] 詞：前田亘輝

[00:00:21]

[00:00:21] 曲：春畑道哉

[00:00:39]

[00:00:39] 電話でいつでも声が聞ける

[00:00:44] 电话随时都可以听到你的声音

[00:00:44] 空の下でも無理じゃない

[00:00:48] 天空之下 不要勉强

[00:00:48] さみしがり屋の君だから

[00:00:53] 你害怕寂寞

[00:00:53] ア・イ・シ・テ・ルのメール

[00:00:57] 所以我给你一封邮件 写着我爱你

[00:00:57] 疑う事を忘れたら

[00:01:02] 忘掉怀疑的事情

[00:01:02] 信じ方も忘れていた

[00:01:06] 就连相信的人也忘记了

[00:01:06] もしも携帯なくしたら

[00:01:11] 如果没有手机

[00:01:11] 多分僕には

[00:01:13] 大概 我

[00:01:13] 君の住所も 明日の予定も

[00:01:17] 连你的住处 和明天的约定

[00:01:17] 思い出せない

[00:01:21] 都想不起来

[00:01:21] 深く 深く 胸の奥の

[00:01:30] 深深的 深深的 内心深处

[00:01:30] 幸せに積もる不安は何故

[00:01:39] 堆积了幸福 却感到不安 是为什么呢

[00:01:39] 誰か 誰か 遥か未来に

[00:01:48] 是谁 是谁将那过去的信息

[00:01:48] 届けてよ 過去からのメッセージ

[00:02:07] 传达到遥远的未来

[00:02:07] 生まれて初めて恋をした

[00:02:11] 我人生第一次恋爱了

[00:02:11] タバコ屋のあの娘の笑顔

[00:02:16] 香烟店那个女孩的笑容

[00:02:16] 今ではそびえたつマンションで

[00:02:20] 现在在矗立着的这座公寓里

[00:02:20] 空さえ見えない

[00:02:25] 就连天空都看不到

[00:02:25] 夢や愛さえ売ってそうな

[00:02:29] 似乎是出卖了自己的梦想和爱

[00:02:29] 24時間やっている

[00:02:34] 24小时不间断营业

[00:02:34] 明るい店の路地裏に

[00:02:38] 在明亮的店的小巷

[00:02:38] 山積みされる

[00:02:40] 堆积如山

[00:02:40] 型が古いと 売れ筋じゃないと

[00:02:45] 外形古老 不容易畅销

[00:02:45] ゴミじゃないのに

[00:02:48] 明明不是垃圾

[00:02:48] なんで なんで

[00:02:53] 为什么 为什么

[00:02:53] 涙出ちゃう

[00:02:58] 眼泪流了出来

[00:02:58] 誰よりも喜んでた僕

[00:03:07] 我比谁都更高兴

[00:03:07] きっと 人は

[00:03:11] 一定会有旅客

[00:03:11] 不便なもの

[00:03:16] 持续的追求那些

[00:03:16] 無いものを

[00:03:20] 不是很便利的东西

[00:03:20] 求め続ける旅人

[00:03:52] 和他们没有的东西

[00:03:52] 過去を忘れて 明日を見ずに

[00:03:57] 忘记过去 就看不到明天

[00:03:57] どこへ行くのか

[00:04:00] 要去哪里呢

[00:04:00] 深く 深く 胸の奥の

[00:04:09] 深深的 深深的 内心深处

[00:04:09] 幸せに積もる不安は何故

[00:04:18] 堆积了幸福 却感到不安 是为什么呢

[00:04:18] 誰か 誰か 遥か未来に

[00:04:27] 是谁 是谁将那过去的信息

[00:04:27] 届けてよ 過去からのメッセージ

[00:04:36] 传达到遥远的未来

[00:04:36] 僕が生きてた証

[00:04:41] 我活着的证据

[00:04:41] 届く事ない手紙

[00:04:46] 就是那些无法传递的信啊