《Let the Bells Keep Ringing》歌词

[00:00:00] Let The Bells Keep Ringing - Paul Anka (保罗·安卡)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Well there once was a boy from the town of Napoli

[00:00:07] 曾经有个男孩来自那不勒斯

[00:00:07] He sang a song so very softly and tenderly

[00:00:11] 他轻轻地唱着一首歌

[00:00:11] He met a little girl with a flower in her hair

[00:00:15] 他遇见一个头上戴着一朵花的小女孩

[00:00:15] So he sang a song and now they＇re such a happy pair

[00:00:19] 于是他唱了一首歌现在他们是如此幸福的一对

[00:00:19] Oh let the bells keep ringing let them ring out with joy

[00:00:24] 让钟声继续响起让它们发出喜悦的声音

[00:00:24] Let them send their love yes for every girl and boy

[00:00:27] 让他们向每个男孩女孩表达爱意

[00:00:27] Oh let the bells keep ringing let them ring out with joy

[00:00:31] 让钟声继续响起让它们发出喜悦的声音

[00:00:31] Let them send out their happy love

[00:00:39] 让他们发出他们幸福的爱

[00:00:39] Well this boy and girl took a walk one day

[00:00:43] 有一天这个男孩和女孩在外面散步

[00:00:43] Down to the sands near a moonlit bay

[00:00:47] 来到月光照耀的海湾旁的沙滩

[00:00:47] They talked and they talked ＇till there was

[00:00:50] 他们说啊说啊直到

[00:00:50] Lovelight in their eyes

[00:00:51] 眼中流露出爱意

[00:00:51] Then they kissed until the morning sun did rise

[00:00:55] 他们热情拥吻直到太阳升起

[00:00:55] Oh let the bells keep ringing let them ring out of joy

[00:00:59] 让钟声继续响起让它们发出喜悦的声音

[00:00:59] Sits in the middle of is very every pie my

[00:01:02] 每一块蛋糕都是我的

[00:01:02] Oh let the bells keep ringing let them ring out with joy

[00:01:07] 让钟声继续响起让它们发出喜悦的声音

[00:01:07] Let them ring out with happy love

[00:01:14] 让他们用幸福的爱歌唱

[00:01:14] Well I just told you yes the story of my life

[00:01:19] 我刚告诉你我的人生经历

[00:01:19] And the little girl oh yes she is my loving wife

[00:01:23] 那个小女孩她是我亲爱的妻子

[00:01:23] And our little house where we now stay

[00:01:27] 还有我们现在住的小房子

[00:01:27] Sits in the middle of our little moonlit bay

[00:01:30] 静静伫立在月光照耀的海湾中央

[00:01:30] Oh let the bells keep ringing let them ring out with joy

[00:01:35] 让钟声继续响起让它们发出喜悦的声音

[00:01:35] Let them send their love yes for every girl and boy

[00:01:38] 让他们向每个男孩女孩表达爱意

[00:01:38] Oh let the bells keep ringing let them ring out with joy

[00:01:43] 让钟声继续响起让它们发出喜悦的声音

[00:01:43] Let them ring out with happy love

[00:01:48] 让他们用幸福的爱歌唱