《That’s Your Red Wagon》歌词

[00:00:00] That's Your Red Wagon (Remastered 2016) - Anita O'Day (安妮塔·奥黛)/Cal Tjader

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Gene DePaul/Richard M. Jones/Don Raye/Rr

[00:00:05]

[00:00:05] If you wanna go crazy be the clown

[00:00:08] 如果你想发疯那就做个小丑吧

[00:00:08] Be the laughing stock all over town

[00:00:11] 成为全城的笑柄

[00:00:11] That's your red wagon

[00:00:14] 那是你的红色马车

[00:00:14] That's your red wagon

[00:00:17] 那是你的红色马车

[00:00:17] So just keep draggin' your red wagon along

[00:00:22] 所以继续拖着你的红色马车前行吧

[00:00:22] If you stick your nose someplace it don't belong

[00:00:25] 如果你把鼻子伸到不属于你的地方

[00:00:25] Doncha come to me if things go wrong

[00:00:28] 如果出了问题你会来找我吗

[00:00:28] On go red wagon

[00:00:31] 开着红色的车子

[00:00:31] Your red wagon

[00:00:33] 你的红色马车

[00:00:33] So just keep dragging your red wagon along

[00:00:39] 所以继续拖着你的红色马车前行吧

[00:00:39] When you're making your bed

[00:00:42] 当你铺床时

[00:00:42] Remember you'll do the lyin' there

[00:00:45] 记住你会躺在那里

[00:00:45] And when you butter your bread

[00:00:47] 当你在面包上涂黄油时

[00:00:47] Don't expect me to eat your share

[00:00:50] 别指望我会吃掉你的那一份

[00:00:50] If you wanna play the horses

[00:00:51] 如果你想玩马

[00:00:51] And belong ya

[00:00:52] 属于你

[00:00:52] Don't doncha come to me if they don't show

[00:00:56] 如果他们不出现你就不要来找我

[00:00:56] Your red wagon your red wagon

[00:01:02] 你的红色马车

[00:01:02] Just keep dragging your red wagon along

[00:01:23] 继续拖着你的红色马车

[00:01:23] The goal you let me falls

[00:01:25] 你让我坠入爱河

[00:01:25] I'll knew

[00:01:27] 我会明白

[00:01:27] Baby who I call me cuz I'm tired too

[00:01:30] 宝贝我是谁因为我也很累

[00:01:30] That's your red wagon

[00:01:33] 那是你的红色马车

[00:01:33] Your red wagon

[00:01:35] 你的红色马车

[00:01:35] Just keep draggin' your red wagon along

[00:01:40] 继续拖着你的红色马车

[00:01:40] So waggon double on money

[00:01:42] 所以花钱大手大脚

[00:01:42] You pay it your is

[00:01:44] 你付出一切

[00:01:44] Don't be rainny in your tears

[00:01:46] 不要伤心落泪

[00:01:46] Darling

[00:01:47] 亲爱的

[00:01:47] That's your red wagon that's your red wagon

[00:01:52] 这是你的红色马车这是你们的红色四轮马车

[00:01:52] So just keep dragging your red wagon along

[00:01:57] 所以继续拖着你的红色马车前行吧

[00:01:57] Now you've finally learned you'll get burned

[00:02:01] 现在你终于明白你会引火烧身

[00:02:01] If you play with fire

[00:02:03] 如果你玩火

[00:02:03] Don't come running to me

[00:02:05] 不要来找我

[00:02:05] You can't use me for your spare tire

[00:02:08] 你不能把我当备胎

[00:02:08] If you wanna have love songs

[00:02:10] 如果你想唱情歌

[00:02:10] Don't know my key

[00:02:11] 不知道我的秘诀

[00:02:11] Baby

[00:02:12] 婴儿

[00:02:12] Don't singin' singin' the blues to me

[00:02:15] 别对我唱布鲁斯

[00:02:15] That's your red wagon your red wagon

[00:02:20] 那是你的红色马车

[00:02:20] And don't keep dragging your red wagon along

[00:02:25] 不要一直拖着你的红色马车

[00:02:25] Just keep dragging your red wagon along

[00:02:30] 继续拖着你的红色马车