《Stay in my hand》歌词

[00:00:00] Stay in my hand - ACIDMAN (アシッドマン)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：大木伸夫

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：ACIDMANAN

[00:00:26] //

[00:00:26] いつかは忘れてしまうだろう

[00:00:29] 何时会忘记

[00:00:29] 風の中に溶けて消えて

[00:00:32] 消融于风中

[00:00:35] あの結晶に成れぬまま一人

[00:00:38] 就这样没有结果

[00:00:38] 佇む月の影の中

[00:00:42] 独自一人伫立在月影中

[00:00:44] 手にして無くした

[00:00:48] 得到又失去

[00:00:48] 鮮やか過ぎる

[00:00:50] 鲜活过往

[00:00:50] あの空を求めて

[00:00:53] 渴求那片天空

[00:00:53] ただ独り

[00:00:56] 独自一人

[00:00:56] Stay in my hand

[00:00:58] 留存于我手中

[00:00:58] Stay in my hand

[00:01:00] 留存于我手中

[00:01:01] 掲げた手を照らしている

[00:01:05] 照耀着举起的手

[00:01:05] Stay in my hand

[00:01:07] 留存于我手中

[00:01:07] Stay in my hand

[00:01:09] 留存于我手中

[00:01:10] 儚き君が残した光

[00:01:17] 虚幻的你残存的光芒

[00:01:34] いつかは誰もが消えるだろう

[00:01:38] 何时任谁都会消失的吧

[00:01:38] 数えきれぬ星も全て

[00:01:41] 数不尽的星星也尽数消失

[00:01:43] あと少しもう少しだけで

[00:01:47] 再一点点 一点点的

[00:01:47] 触れられる様な気がして

[00:01:50] 想要触碰的心情

[00:01:51] Stay in my hand

[00:01:53] 留存于我手中

[00:01:53] Stay in my hand

[00:01:55] 留存于我手中

[00:01:56] 形を無くし消えて行く

[00:02:00] 身行渐渐幻化消失

[00:02:00] Stay in my hand

[00:02:02] 留存于我手中

[00:02:02] Stay in my hand

[00:02:04] 留存于我手中

[00:02:05] 儚き君が灯した光

[00:02:12] 虚幻的你点亮的光芒

[00:02:29] I'm still in the reverb

[00:02:31] 我仍身处回响中

[00:02:31] I'm still in the reverb

[00:02:33] 我仍身处回响中

[00:02:33] I'm still in the reverb

[00:02:36] 我仍身处回响中

[00:02:36] I'm still in the reverb

[00:02:38] 我仍身处回响中

[00:02:38] I'm still in the reverb

[00:02:40] 我仍身处回响中

[00:02:40] I'm still in the reverb

[00:02:42] 我仍身处回响中

[00:02:42] I'm still in the reverb

[00:02:45] 我仍身处回响中

[00:02:45] I'm still in the reverb

[00:02:47] 我仍身处回响中

[00:02:48] 太陽忘れて咲かぬのならば

[00:02:52] 如果太阳遗忘绽放

[00:02:52] 美しき全てよ終われ

[00:02:57] 所有美好都将终结

[00:02:57] 声が聴こえてただ眩しくて

[00:03:01] 可听见的声音

[00:03:01] 枯れた手のひらに光光光

[00:03:07] 只有枯瘦的手掌闪烁着炫目的光芒 光芒 光芒

[00:03:09] Stay in my hand

[00:03:10] 留存于我手中

[00:03:11] Stay in my hand

[00:03:13] 留存于我手中

[00:03:13] 掲げた手を照らしている

[00:03:18] 照耀着举起的手

[00:03:18] Stay in my hand

[00:03:20] 留存于我手中

[00:03:20] Stay in my hand

[00:03:22] 留存于我手中

[00:03:22] 儚き君が残した

[00:03:27] 虚幻的你残存的

[00:03:27] Stay in my hand

[00:03:29] 留存于我手中

[00:03:29] Stay in my hand

[00:03:29] 留存于我手中