《Mrs Officer》歌词

[00:00:00] Mrs. Officer - Lil Wayne (李尔·韦恩)/Bobby Valentino

[00:00:00]

[00:00:00] Lyrics by：D. Carter/D. Harrison/R. Wilson

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：D. Carter/D. Harrison/R. Wilson/C. Stewart

[00:00:02]

[00:00:02] Ayy

[00:00:05]

[00:00:05] Ayy

[00:00:05]

[00:00:05] Yeah

[00:00:07]

[00:00:07] Hey

[00:00:08]

[00:00:08] Yeah

[00:00:09]

[00:00:09] Ayy ayy ayy

[00:00:12]

[00:00:12] Valentino

[00:00:13]

[00:00:13] Woo woo woo

[00:00:14]

[00:00:14] Yeah yeah

[00:00:16]

[00:00:16] Yeah yeah yeah

[00:00:17]

[00:00:17] Yeah yeah

[00:00:19]

[00:00:19] Woo woo woo

[00:00:20]

[00:00:20] Yeah

[00:00:21]

[00:00:21] Yeah yeah yeah

[00:00:24]

[00:00:24] Yeah

[00:00:24]

[00:00:24] Woo woo woo

[00:00:27]

[00:00:27] Yeah yeah yeah

[00:00:29]

[00:00:29] Yeah yeah

[00:00:30]

[00:00:30] Woo woo woo

[00:00:32]

[00:00:32] Bobby Valentino

[00:00:34]

[00:00:34] When I get up all in ya

[00:00:36] 当我在你的身旁醒来时

[00:00:36] Yeah

[00:00:36]

[00:00:36] We can hear the angels calling us

[00:00:39] 我们可以听到天使在呼唤我们

[00:00:39] Chyeah

[00:00:39]

[00:00:39] We can see the sunrise before us

[00:00:41] 我们看到太阳比我们起得更早

[00:00:41] Yeah

[00:00:42]

[00:00:42] And when I'm in that thang I'll make that body sang

[00:00:44] 当我进入那里面我就可以让你

[00:00:44] Deezle on the beat

[00:00:45]

[00:00:45] I make it say

[00:00:45] 我让它说

[00:00:45] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:00:47]

[00:00:47] Ay

[00:00:47]

[00:00:47] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:00:48]

[00:00:48] Ay

[00:00:48]

[00:00:48] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:00:50]

[00:00:50] Like a cop car

[00:00:51] 就像条子的车

[00:00:51] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:00:54]

[00:00:54] Ay

[00:00:54]

[00:00:54] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:00:55]

[00:00:55] Haha

[00:00:56]

[00:00:56] I make ya say

[00:00:57] 我让你言语

[00:00:57] Yeah doin' a buck in the latest drop

[00:01:01] 我把钱花在了最新的发售

[00:01:01] I got stopped by a lady cop haha

[00:01:03] 女条子把我叫停了下来

[00:01:03] She got me thinking I can date a cop haha

[00:01:06] 她让我觉得我可以和警察搞一手

[00:01:06] Cause her uniform fit her so tight

[00:01:09] 都是她那身制服惹得错

[00:01:09] She read me my rights

[00:01:10] 她剥夺了我的权利

[00:01:10] She put me in her car she cut off all the lights

[00:01:13] 她把我关进了警车 她把所有的灯都灭了

[00:01:13] She said I have the right to remain silent

[00:01:16] 她说我有权利保持沉默

[00:01:16] Now I got her hollering sounding like a siren

[00:01:19] 但我现在却让她叫的像警笛一样大声

[00:01:19] Talking 'bout

[00:01:20] 讲到

[00:01:20] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:01:21]

[00:01:21] Yeah

[00:01:21]

[00:01:21] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:01:22]

[00:01:22] Yeah

[00:01:23]

[00:01:23] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:01:24]

[00:01:24] Yeah

[00:01:24]

[00:01:24] And I know she the law and she know I'm the boss

[00:01:27] 我知道她就像法律一样难以触动 而她也知道我才是大佬

[00:01:27] And she know I get high a-bove the law

[00:01:30] 她知道我嗨了后就会犯法

[00:01:30] And she know I'm raw she know I'm from the streets

[00:01:33] 她知道我很野因为我混迹街头

[00:01:33] And all she want me to do is **** the police

[00:01:36] 她现在只想让我干警察

[00:01:36] Talking 'bout

[00:01:37] 讲到

[00:01:37] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:01:40]

[00:01:40] Yeah

[00:01:40]

[00:01:40] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:01:42]

[00:01:42] Yeah

[00:01:42]

[00:01:42] When I get up all in ya

[00:01:45] 当我在你的身旁醒来时

[00:01:45] We can hear the angels calling us

[00:01:47] 我们可以听到天使在呼唤我们

[00:01:47] Yeah

[00:01:48]

[00:01:48] We can see the sunrise before us

[00:01:50] 我们看到太阳比我们起得更早

[00:01:50] Umm

[00:01:50]

[00:01:50] And when I'm in that thang I'll make that body sang

[00:01:53] 当我进入那里面我就可以让你

[00:01:53] I make it say

[00:01:54] 我让它说

[00:01:54] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:01:57]

[00:01:57] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:01:58]

[00:01:58] Like a cop car

[00:02:00] 就像条子的车

[00:02:00] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:02:02]

[00:02:02] Yeah

[00:02:03]

[00:02:03] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:02:04]

[00:02:04] Hey

[00:02:04]

[00:02:04] I'll make ya say

[00:02:06] 我让你

[00:02:06] Haha and after we got done

[00:02:08] 我们完事之后

[00:02:08] I said "Lady what's your number" She said "911"

[00:02:11] 我说妹子给我的你的号码 她说911

[00:02:11] Hah emergency only

[00:02:14] 仅限紧急情况

[00:02:14] Head doctor perform surgery on me

[00:02:17] 主治医生给我做手术

[00:02:17] Yeah and now I'm healed

[00:02:20] 我被治好了

[00:02:20] I make her wear nothing but handcuffs and heels

[00:02:24] 我叫她啥都别穿除了手铐和高跟鞋

[00:02:24] Then I beat it like a cop

[00:02:25] 我猛得就像条子一样

[00:02:25] Rodney King baby yeah I beat it like a cop

[00:02:29] Rodney King（美国著名囚犯）宝贝儿我猛得就像条子一样

[00:02:29] Hahah

[00:02:30]

[00:02:30] Beat it like a cop

[00:02:31] 像条子一样

[00:02:31] Rodney King baby said "Beat it like a cop"

[00:02:35] Rodney King说"像条子一样"

[00:02:35] But I ain't tryna be violent

[00:02:37] 但是我并不想耍暴力

[00:02:37] But I'll do the time but her love is timeless

[00:02:41] 我花时间在她身上 但她的爱永恒

[00:02:41] Mrs. Officer

[00:02:42] 警官大人

[00:02:42] I know you wish your name was Mrs. Carter huh

[00:02:46] 我知道你希望你的名字是卡特夫人

[00:02:46] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:02:48]

[00:02:48] Yeah

[00:02:48]

[00:02:48] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:02:49]

[00:02:49] Like a cop car

[00:02:51] 就像条子的车

[00:02:51] When I get up all in ya

[00:02:53] 当我在你的身旁醒来时

[00:02:53] We can hear the angels calling us

[00:02:56] 我们可以听到天使在呼唤我们

[00:02:56] We can see the sunrise before us

[00:02:59] 我们看到太阳比我们起得更早

[00:02:59] And when I'm in that thang I'll make that body sang

[00:03:02] 当我进入那里面我就可以让你

[00:03:02] I make it say

[00:03:02] 我让它说

[00:03:02] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:03:05]

[00:03:05] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:03:08]

[00:03:08] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:03:11]

[00:03:11] Wee-ooh-wee-ooh-wee I'll make ya say

[00:03:14] 我让你不得

[00:03:14] Mrs. Officer Mrs. Officer

[00:03:17] 警官大人 警官大人

[00:03:17] Tell your lieutenant get them cuffs off of ya

[00:03:20] 让你的上级给你松了手拷

[00:03:20] I'm Kidd Kidd my face on every wanted poster

[00:03:23] 我还是小奶狗 我登上了各大海报

[00:03:23] I'm wanted by every lady cop all over

[00:03:26] 每一个女警官都渴望得到我

[00:03:26] That a*s so big I catch a battery to hold ya

[00:03:29] 你那臀真翘我需要足够的能量来支撑住

[00:03:29] Hands so big you thought I told "Pull it over"

[00:03:32] 手太大你觉得我叫你把它挪开

[00:03:32] She pulled me over pulled me out the Rover

[00:03:34] 她把我扔下了车 把我踢出了路虎

[00:03:34] Then she pulled me closer do me in back of the car

[00:03:37] 接着她把我拉回来 把我扔进了后座

[00:03:37] Put me in handcuffs start ripping my pants off

[00:03:40] 给我戴上手铐开始撕烂我的裤子

[00:03:40] All you heard over the dispatcher is

[00:03:42] 你在客服那听到的都是

[00:03:42] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:03:45]

[00:03:45] Wee-ooh-wee-ooh wee

[00:03:48]

[00:03:48] When I get up all in ya

[00:03:50] 当我在你的身旁醒来时

[00:03:50] We can hear the angels calling us

[00:03:53] 我们可以听到天使在呼唤我们

[00:03:53] We can see the sunrise before us

[00:03:56] 我们看到太阳比我们起得更早

[00:03:56] And when I'm in that thang I'll make that body sang

[00:03:59] 当我进入那里面我就可以让你

[00:03:59] I make it say

[00:04:00] 我让它说

[00:04:00] Maybe you can lock me up and throw away the key

[00:04:03] 也许你可以把我关起来然后把钥匙都丢掉

[00:04:03] Call your sergeant and tell him you can't finish your shift

[00:04:06] 告诉你的长官你不能完成这次任务

[00:04:06] Cause it's on tonight

[00:04:11] 因为今晚

[00:04:11] Breakfast in bed turns to breakfast and head

[00:04:14] 早餐做好了在你的床头 把你变成早餐爱好者

[00:04:14] And I can't wait to get it on

[00:04:16] 我等不及了

[00:04:16] I wanna do it all night long Mrs. Officer

[00:04:22] 我们可以挑灯夜战 长官大人

[00:04:22] When I get up all in ya

[00:04:25] 当我在你的身旁醒来时

[00:04:25] We can hear the angels calling us

[00:04:27] 我们可以听到天使在呼唤我们

[00:04:27] We can see the sunrise before us

[00:04:30] 我们看到太阳比我们起得更早

[00:04:30] And when I'm in that thang I'll make that body sang

[00:04:33] 当我进入那里面我就可以让你

[00:04:33] I make it say

[00:04:34] 我让它说

[00:04:34] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:04:37]

[00:04:37] Wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:04:40]

[00:04:40] Wee-ooh-wee-ooh-wee wee-ooh-wee-ooh-wee

[00:04:42]

[00:04:42] Wee-ooh-wee-ooh-wee I'll make ya say

[00:04:47] 我让你不得