《Someone You Love》歌词

[00:00:00] Someone You Love - Nat King Cole

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Simple melodies become enchanting symphonies

[00:00:18] 简单的旋律变成迷人的交响乐

[00:00:18] When you're with someone you love

[00:00:24] 当你和你爱的人在一起

[00:00:24] Starlit Summer nights

[00:00:26] 星光熠熠的夏夜

[00:00:26] Can hold a thousand new delights

[00:00:29] 可以容纳一千个新的快乐

[00:00:29] When you're with someone you love

[00:00:36] 当你和你爱的人在一起

[00:00:36] Every little flower seems to blossom by the hour

[00:00:41] 每一朵小花似乎每一小时都在绽放

[00:00:41] With some rare perfume

[00:00:48] 散发着罕见的香水味

[00:00:48] She can touch your hand

[00:00:50] 她可以触碰你的手

[00:00:50] And make a palace of a tiny room

[00:01:00] 让这小小的房间变成一座宫殿

[00:01:00] Happy things are gladder

[00:01:02] 开心的事情更让人高兴

[00:01:02] Even sad things so much sadder

[00:01:05] 即使是悲伤的事情也更加悲伤

[00:01:05] When there's someone you love

[00:01:12] 当你爱着某个人

[00:01:12] You can climb the ladder of romance

[00:01:15] 你可以攀上浪漫的阶梯

[00:01:15] And reach the stars above

[00:01:21] 伸手触碰天上的星辰

[00:01:21] And when you've quarreled

[00:01:25] 当你们争吵时

[00:01:25] And vowed you would end it

[00:01:30] 你发誓你会结束这一切

[00:01:30] How sweet it is when you mend it

[00:01:34] 当你抚慰心伤时那是多么甜蜜

[00:01:34] You're just not you without

[00:01:38] 没有你你就不是你

[00:01:38] Can't do without that someone you love

[00:02:09] 没有你爱的那个人我就寸步难行

[00:02:09] And when you've quarreled

[00:02:13] 当你们争吵时

[00:02:13] And vowed you would end it

[00:02:18] 你发誓你会结束这一切

[00:02:18] How sweet it is when you mend it

[00:02:22] 当你抚慰心伤时那是多么甜蜜

[00:02:22] You're just not you without

[00:02:27] 没有你你就不是你

[00:02:27] Can't do without that someone you love

[00:02:32] 没有你爱的那个人我就寸步难行