《One For My Baby (And One More For The Road)》歌词

[00:00:00] One For My Baby (And One More For The Road) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:14] //
[00:00:14] It's quarter to three there's no one in the place except you and me
[00:00:29] 现在是凌晨三点差一刻 这里除了我们什么人都没有
[00:00:29] So set 'em up joe I got a little story I think you should know
[00:00:43] 让他们站起来 Joe 我要告诉你一个你应该知道的小故事
[00:00:43] We're drinkin' my friend to the end of a brief episode
[00:00:58] 我的朋友 我们在喝酒 在结束前的一段简短插叙
[00:00:58] Make it one for my baby and one more for the road
[00:01:14] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:01:14] I got the routine put another nickel in the machine
[00:01:30] 往机器里投进一枚五分硬币 是我每天都会做的事情
[00:01:30] I'm feelin' so bad can't you make the music easy and sad
[00:01:45] 我的感觉真的很糟糕 我希望你可以让这音乐变得更梦幻和忧伤
[00:01:45] I could tell you a lot but you've got to be true to your code
[00:02:00] 我可以告诉你很多 但是你要忠于自己
[00:02:00] Just make it one for my baby and one more for the road
[00:02:18] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:02:18] You'd never know it but buddy I'm a kind of poet
[00:02:24] 你永远都不会知道 但是兄弟 我是一个诗人
[00:02:24] And I got a lot of things I'd like to say
[00:02:33] 我有很多话要说
[00:02:33] And when I'm gloomy won't you listen to me
[00:02:44] 在我沮丧的时候 你会倾听我的诉说吗
[00:02:44] Till it's talked away
[00:02:52] 直到我将所有话都说完
[00:02:52] Well that's how it goes and joe I know your gettin' anxious to close
[00:03:11] 就应该是这样 Joe 我知道你渴望结束
[00:03:11] And thanks for the cheer I hope you didn't mind my bendin' your ear
[00:03:25] 谢谢你的鼓励 我希望你别介意我说到你耳朵起茧
[00:03:25] But this torch that I found it's gotta be drowned or it soon might explode
[00:03:41] 但我寻到的这把希望火炬终将熄灭 或者很快爆发
[00:03:41] So make it one for my baby and one more for the road
[00:03:54] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:03:54] The long it's so long the long very long
[00:03:59] 前路如此之长
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我等到花儿也谢了 [张学友]
- Candy Store Rock [Led Zeppelin]
- 情何以难堪 [亚天]
- 那天再重聚 [区瑞强]
- 凤阳花鼓 [康乔]
- 藏韵 [曲丹]
- Muscle Museum [华晨宇]
- 爱的好辛苦 [庄闲]
- Money, Power and Respect(feat. DMX and Lil’ Kim)(Greatest Hits Version) [The LOX&DMX&Lil’ Kim]
- Mr. Tinker [Harry Nilsson]
- Want to Want Me [#1 Hits]
- FIRST BE A WOMAN (Angel of Love Classic) [Gloria Gaynor]
- By the Bend of the River [Betty Carter]
- Breakdown [Mariah Carey&Bone Thugs-N]
- Le Petit Monsieur Triste [Edith Piaf]
- A Reggae Morning [Gyptian]
- Can’t Help Lovin’ Dat Man [Morgana King]
- Superman [The Kid’s Hits Singers]
- Latin Soul(LP版) [En Vogue]
- No Devotion [White Hinterland]
- For The First Time In My Life [Tom Jones]
- I’m A Man [Fabian]
- 乱界诗歌 [徐斌]
- Shopping [The Jam]
- English Tea [Paul McCartney]
- 目睭 [贝瓦儿歌]
- Hell Is For Children [The Relentless]
- LAST NIGHT A DJ SAVED MY LIFE(WMTV 132 bpm) [Groovezone]
- 难忘的总是你 [周冰倩]
- 出水芙蓉 [西曼]
- I Don’t Know Enough About You [Peggy Lee]
- Cloud 9(industrial mix|2018 Remastered) [ChouChou]
- Gunpowder and Lead [Urban Cowboy Nation]
- Kiss from a Rose [The True Romantix]
- A Shine On Your Shoes [Fred Astaire&So What!]
- 最光明的秘密 [XIXE]
- Sleigh Ride [Kidzone]
- 浪漫の地球(ホシ) [EXILE]
- White Christmas [Wayne Newton]
- 八卦回天六十四掌 [火影忍者]
- 跳舞的城堡 [青春美少女]
- West Nashville Boogie(Live) [Steve Earle & The Dukes]