《One For My Baby (And One More For The Road)》歌词

[00:00:00] One For My Baby (And One More For The Road) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:14] //
[00:00:14] It's quarter to three there's no one in the place except you and me
[00:00:29] 现在是凌晨三点差一刻 这里除了我们什么人都没有
[00:00:29] So set 'em up joe I got a little story I think you should know
[00:00:43] 让他们站起来 Joe 我要告诉你一个你应该知道的小故事
[00:00:43] We're drinkin' my friend to the end of a brief episode
[00:00:58] 我的朋友 我们在喝酒 在结束前的一段简短插叙
[00:00:58] Make it one for my baby and one more for the road
[00:01:14] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:01:14] I got the routine put another nickel in the machine
[00:01:30] 往机器里投进一枚五分硬币 是我每天都会做的事情
[00:01:30] I'm feelin' so bad can't you make the music easy and sad
[00:01:45] 我的感觉真的很糟糕 我希望你可以让这音乐变得更梦幻和忧伤
[00:01:45] I could tell you a lot but you've got to be true to your code
[00:02:00] 我可以告诉你很多 但是你要忠于自己
[00:02:00] Just make it one for my baby and one more for the road
[00:02:18] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:02:18] You'd never know it but buddy I'm a kind of poet
[00:02:24] 你永远都不会知道 但是兄弟 我是一个诗人
[00:02:24] And I got a lot of things I'd like to say
[00:02:33] 我有很多话要说
[00:02:33] And when I'm gloomy won't you listen to me
[00:02:44] 在我沮丧的时候 你会倾听我的诉说吗
[00:02:44] Till it's talked away
[00:02:52] 直到我将所有话都说完
[00:02:52] Well that's how it goes and joe I know your gettin' anxious to close
[00:03:11] 就应该是这样 Joe 我知道你渴望结束
[00:03:11] And thanks for the cheer I hope you didn't mind my bendin' your ear
[00:03:25] 谢谢你的鼓励 我希望你别介意我说到你耳朵起茧
[00:03:25] But this torch that I found it's gotta be drowned or it soon might explode
[00:03:41] 但我寻到的这把希望火炬终将熄灭 或者很快爆发
[00:03:41] So make it one for my baby and one more for the road
[00:03:54] 一杯敬我亲爱的 一杯为彼此践行
[00:03:54] The long it's so long the long very long
[00:03:59] 前路如此之长
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 慢动作 [黎明]
- Before The Lash [Cirith Ungol]
- Standing In The Right Place [Belarus]
- You Never Can Tell [Chuck Berry]
- 嵐の中で輝いて / OVA「機動戦士ガンダム第08MS小隊」オープニングテーマ [米倉千尋]
- Overture [Berliner Philharmoniker]
- 红节奏序曲 [顾忠山]
- GDFR(140 Bpm Workout Remix) [MC Joe&The Vanillas]
- Autumn Serenade [Johnny Hartman]
- Boys [Boys Boys Boys]
- Please Remember Me (Originally Performed by Tim Mcgraw) [Singer’s Edge Karaoke]
- Lover [Peggy Lee&The George Shea]
- Private Emotion [The Romantic Girl Band]
- The Man Behind the Gun [Ned Miller]
- For You Alone [Mario Lanza&Constantine C]
- I’ll Keep You Satisfied [Billy J. Kramer&The Dakot]
- Meniti Dahan Rapuh [Rahmat]
- Dancing Kizomba(DJ Primetyme Remix) [Alx Veliz]
- In Denial(2017 Remaster) [Pet Shop Boys&Kylie Minog]
- Barstool Mountain [Johnny Paycheck]
- A Different Way [Maxence Luchi&Anne-Caroli]
- 诡 [黄玮亦]
- Senja [Prozac+]
- 相伴一生 [孙凡雅]
- A Touch Of The Blues [Rosemary Clooney]
- If I Loved You [Perry Como]
- 你爱过一个人吗你知道爱一个人什么感觉吗 [电音老傅&异域]
- 为明天而活 [荆铄]
- No Regrets [CALE]
- Grande, Grande, Grande [Pimpinela]
- My Heart’s Like a Welcome Mat [Jim Reeves]
- Mi Tierra [La Salsa Del Caribe]
- Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [The Hit Co.]
- North To Alaska [Frankie Laine]
- WitchBlades [lil peep&Lil Tracy]
- Big Fat Silver Aeroplane [Roy Harper]
- Vitti na crozza [Domenico Modugno]
- Party [Elvis Presley]
- 同心船 [庄学忠]
- 脱轨 [郭富城]
- 一直都在 [林峯&蔡卓妍]
- 美丽的天使 [张宇轩]