《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Marilyn Monroe
[00:00:06] //
[00:00:06] Ha a fine romance my good fellow
[00:00:14] 哈,我亲爱的朋友,一段美妙的恋情
[00:00:14] You take romance I'll take jello
[00:00:21] 你有柔情,我来应合
[00:00:21] You' re calmer than the seals in the Arctic Ocean
[00:00:27] 你比北冰洋的海豹更平静
[00:00:27] At least they flap their fins to express emotion
[00:00:35] 它们至少会拍打双鳍,表露感情
[00:00:35] A fine romance with no quarells
[00:00:41] 一段美妙的恋情,没有争吵
[00:00:41] With no insults and all morals
[00:00:48] 没有辱骂,不受道德束缚
[00:00:48] I've never mussed the crease in your blue serge pants
[00:00:54] 我从未让你心烦意乱
[00:00:54] I never get the chance this is A fine romance
[00:01:07] 机会从未眷顾我,一段美妙的恋情
[00:01:07] Ha a fine romance with no kisses
[00:01:15] 哈,一段美妙的恋情,没有亲吻
[00:01:15] A fine romance my friends this is
[00:01:21] 我的朋友,这是一段美妙的恋情
[00:01:21] To lack to lack half the thrills that a healthy crime has
[00:01:28] 没有任何惊心动魄的时刻
[00:01:28] We don't have half the thrills that the march of time has
[00:01:35] 时间从未带给我们任何波澜起伏
[00:01:35] A fine romance with no clinches
[00:01:42] 一段美妙的恋情,无需拥吻
[00:01:42] A fine romance with no flinches
[00:01:49] 一段美妙的恋情,不要退缩
[00:01:49] You're just as hard to land as the Ile de France
[00:01:54] 你的心肠像法兰西岛的泥土般坚硬
[00:01:54] I haven't got a chance
[00:01:57] 机会从未眷顾我
[00:01:57] My heart is not made of plastic
[00:02:01] 我的情感并不脆弱
[00:02:01] You're the reason I'm sarcastic
[00:02:04] 是你,让我如此刻薄
[00:02:04] Cause this is a fine fine romance
[00:02:16] 因为,这是一段美妙的恋情
[00:02:16] Ha
[00:02:21] //
您可能还喜欢歌手Marylin Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- Across The Lines (LP Version) [Tracy Chapman]
- 游子吟 [古璇]
- SAY THAT YOU LOVE ME(FK-EL Japanese Vocal Remix) [AK组合]
- Cry Your Heart Out [Lovebugs&Rykka]
- Burning Bridges [Mystic Prophecy]
- Stranger [Smokie]
- 女王的演讲 [雨侨]
- 过新年呀咚咚呛 [儿童歌曲]
- 情人节快乐 [果汁]
- Runaway Train [Busted]
- 冲出宇宙 [伦永亮]
- Moon Of Gold [Neil Sedaka]
- Mackie Messer [Caterina Valente]
- All My Love [Caterina Valente]
- You For Me [贵族乐团]
- Goodbye(Eng Ver.) [Kris Kim[韩]]
- Do Nosso Jeito [Duduzinho]
- La Hojita [Acapulco Tropical]
- Mes Racines [Amel Bent]
- Lullaby of Broadway [The Musicals]
- Tubby the Tuba [Danny Kaye&Howdy Doody]
- Get Along Home Andy, Andy [The Kiboomers]
- It’s a Boy [Marcia Mitzman]
- Sketch U [100%]
- Zamba del Duraznillo [Coro de la Universidad Na]
- Super Heores [The Theatreland Chorus]
- Dreaming The Same Dream [No Doubt]
- Give Your Heart A Chance [Stevie Wonder]
- 笔下风烟 [Doris[欧美]]
- (Bonus track) [浪漫游牧乐队]
- Blueberry Hill(Remaster) [Louis Armstrong&His All S]
- If You Love Me For Me [Barbie]
- 好听女腔 阿赖阿来勒 [DJ维富]
- Cowboy und Indianer [Die Alpengruftis]
- When You Wish Upon A Star [Teddybears]
- Keep Holding On [Life of the Party]
- A Little Less Conversation(DJ Remixed) [DJ Remixed]
- Where My House Lives [Willie Nelson]
- Outta Nowhere [DJ Kid Star]
- Spanish Harlem [Ben E. King]
- African Queen [2 FACE]
- 剣の舞 [光GENJI]