《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Marilyn Monroe
[00:00:06] //
[00:00:06] Ha a fine romance my good fellow
[00:00:14] 哈,我亲爱的朋友,一段美妙的恋情
[00:00:14] You take romance I'll take jello
[00:00:21] 你有柔情,我来应合
[00:00:21] You' re calmer than the seals in the Arctic Ocean
[00:00:27] 你比北冰洋的海豹更平静
[00:00:27] At least they flap their fins to express emotion
[00:00:35] 它们至少会拍打双鳍,表露感情
[00:00:35] A fine romance with no quarells
[00:00:41] 一段美妙的恋情,没有争吵
[00:00:41] With no insults and all morals
[00:00:48] 没有辱骂,不受道德束缚
[00:00:48] I've never mussed the crease in your blue serge pants
[00:00:54] 我从未让你心烦意乱
[00:00:54] I never get the chance this is A fine romance
[00:01:07] 机会从未眷顾我,一段美妙的恋情
[00:01:07] Ha a fine romance with no kisses
[00:01:15] 哈,一段美妙的恋情,没有亲吻
[00:01:15] A fine romance my friends this is
[00:01:21] 我的朋友,这是一段美妙的恋情
[00:01:21] To lack to lack half the thrills that a healthy crime has
[00:01:28] 没有任何惊心动魄的时刻
[00:01:28] We don't have half the thrills that the march of time has
[00:01:35] 时间从未带给我们任何波澜起伏
[00:01:35] A fine romance with no clinches
[00:01:42] 一段美妙的恋情,无需拥吻
[00:01:42] A fine romance with no flinches
[00:01:49] 一段美妙的恋情,不要退缩
[00:01:49] You're just as hard to land as the Ile de France
[00:01:54] 你的心肠像法兰西岛的泥土般坚硬
[00:01:54] I haven't got a chance
[00:01:57] 机会从未眷顾我
[00:01:57] My heart is not made of plastic
[00:02:01] 我的情感并不脆弱
[00:02:01] You're the reason I'm sarcastic
[00:02:04] 是你,让我如此刻薄
[00:02:04] Cause this is a fine fine romance
[00:02:16] 因为,这是一段美妙的恋情
[00:02:16] Ha
[00:02:21] //
您可能还喜欢歌手Marylin Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- Knockin’ On Heaven’s Door [Various Artists]
- Love In Vain [Robert Johnson]
- 秋桜(さだまさし/山口百恵) [やなわらばー]
- Stuff Like This [Sammie]
- Heartworm [Cadaver]
- 僕たちがはじめて出逢った日 [申彗星]
- I.G.Y. [Howard Jones]
- 不可阻挡 [鸿飞]
- Buenos Noches Mi Amor [Dalida]
- Scarlet Ribbons [The Kingston Trio]
- La Bohème [Charles Aznavour]
- Coin Drop [朴璐美]
- Moonlight Becomes You [Jimmy Young]
- 陪你演下去 [叶筱萱]
- Just for a Thrill [Aretha Franklin]
- Blue Bird Of Happiness [Betty Carter]
- Carpe Diem [Entics]
- I Can’t Stand It (Mono Version) [The Spencer Davis Group]
- Pimper’s Paradise [Los Cafres]
- Si La Ves [Don Omar]
- Five More Hours [Top Hit Music Charts&Summ]
- Lau Oi Moje [Colonia]
- DEADMAN [BiSH]
- 父亲 [张天任]
- Wishful Thinking [Jim Reeves]
- 我没有爱错 [黎明]
- 格桑花的祝愿 [旺姆]
- 高级业务(伴奏) [陈良情]
- Direitinho [Arnaldo Antunes&Marisa Mo]
- House of the Rising Sun [Miriam Makeba]
- 挽留 [宋晓东]
- Ballad of the Alamo [Marty Robbins&D.R]
- 没关系,累了就去睡会吧 [DJ萧寒]
- Get This Money(In the Style of R.Kelly & Jay-Z (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- You’re From Texas [Bob Wills & His Texas Pla]
- I’m Lucky Man [Estelares&Manuel Moretti]
- There Is No Greater Love [Peggy Lee]
- Saia Branka [Nelson Freitas]
- 唐诗 [童声]
- L’Italiano [Patrizio Buanne]
- 法拉利引擎铃声 [网络歌手]
- Creo Que No [Don Cornelio&La Zona]