《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Marilyn Monroe
[00:00:06] //
[00:00:06] Ha a fine romance my good fellow
[00:00:14] 哈,我亲爱的朋友,一段美妙的恋情
[00:00:14] You take romance I'll take jello
[00:00:21] 你有柔情,我来应合
[00:00:21] You' re calmer than the seals in the Arctic Ocean
[00:00:27] 你比北冰洋的海豹更平静
[00:00:27] At least they flap their fins to express emotion
[00:00:35] 它们至少会拍打双鳍,表露感情
[00:00:35] A fine romance with no quarells
[00:00:41] 一段美妙的恋情,没有争吵
[00:00:41] With no insults and all morals
[00:00:48] 没有辱骂,不受道德束缚
[00:00:48] I've never mussed the crease in your blue serge pants
[00:00:54] 我从未让你心烦意乱
[00:00:54] I never get the chance this is A fine romance
[00:01:07] 机会从未眷顾我,一段美妙的恋情
[00:01:07] Ha a fine romance with no kisses
[00:01:15] 哈,一段美妙的恋情,没有亲吻
[00:01:15] A fine romance my friends this is
[00:01:21] 我的朋友,这是一段美妙的恋情
[00:01:21] To lack to lack half the thrills that a healthy crime has
[00:01:28] 没有任何惊心动魄的时刻
[00:01:28] We don't have half the thrills that the march of time has
[00:01:35] 时间从未带给我们任何波澜起伏
[00:01:35] A fine romance with no clinches
[00:01:42] 一段美妙的恋情,无需拥吻
[00:01:42] A fine romance with no flinches
[00:01:49] 一段美妙的恋情,不要退缩
[00:01:49] You're just as hard to land as the Ile de France
[00:01:54] 你的心肠像法兰西岛的泥土般坚硬
[00:01:54] I haven't got a chance
[00:01:57] 机会从未眷顾我
[00:01:57] My heart is not made of plastic
[00:02:01] 我的情感并不脆弱
[00:02:01] You're the reason I'm sarcastic
[00:02:04] 是你,让我如此刻薄
[00:02:04] Cause this is a fine fine romance
[00:02:16] 因为,这是一段美妙的恋情
[00:02:16] Ha
[00:02:21] //
您可能还喜欢歌手Marylin Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- 勇 [杨千嬅]
- 火柴 [郑中基]
- A Woman Named America [Vacuum]
- 你爱我多还是Visa卡多 [左安安]
- 你还在听我的歌吗 [禾川]
- Milk Film [Haircut 100]
- 再爱你这一生 [冯传利]
- 美丽的客家 [田芯儿]
- 为什么你背着我爱别人(Live) [张洪量]
- 二月三十 [许元成]
- Nightmares [DJ Haze&The Game]
- Just A Dream [Connie Francis]
- Retreat!(Album Version) [Authority Zero]
- The Girl Next Door [Jack Jones]
- Wind-Up Toys(Mono Single Version; 2007 Remaster) [The Electric Prunes]
- Carlene [Phil Vassar]
- Wings of a Dove(Album Version) [Brian Wilson&Van Dyke Par]
- The Day The Rains Came [Helen Shapiro]
- Since You Broke My Heart [The Everly Brothers]
- Wide Awake [Ameritz Countdown Tribute]
- Amor Express [Various Artists]
- Send Me to the ’Lectric Chair [Bessie Smith]
- Mvader [Lartiste]
- Different Lives [Hugo]
- Dduje paravise [Il Giardino Dei Semplici]
- Walk On By [Leroy Van Dyke]
- Don Diego(Explicit) [Sleiman]
- I’ll Be Here(Japanese Version) [Priscilla Ahn]
- A Cottage For Sale [Dinah Washington]
- Barquinhos [Digo Cardkamp]
- 黄鹤楼 [嘻哈包袱铺]
- 不是你朋友 [俞文靖&群可]
- Body and Soul [Louis Prima&D.R]
- 一句兄弟 [浩南]
- (MR)(MR) []
- Saturday In The Park [Chicago]
- Sácalo / Carretera (Versión Sinfónico)(En Vivo) [Cecilia Toussaint]
- O Come All Ye Faithful [Choir Of Kings College]
- Don’t Take Away the Music (In the Style of Tavares)(Karaoke Version) [Ameritz Audio Karaoke]
- Love Is(Alternate Mix; 2008 Remaster) [Emmylou Harris]
- 非要这样吗 [小文&山野(李昊瀚)]
- ゆれる [AOA]