《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Marilyn Monroe
[00:00:06] //
[00:00:06] Ha a fine romance my good fellow
[00:00:14] 哈,我亲爱的朋友,一段美妙的恋情
[00:00:14] You take romance I'll take jello
[00:00:21] 你有柔情,我来应合
[00:00:21] You' re calmer than the seals in the Arctic Ocean
[00:00:27] 你比北冰洋的海豹更平静
[00:00:27] At least they flap their fins to express emotion
[00:00:35] 它们至少会拍打双鳍,表露感情
[00:00:35] A fine romance with no quarells
[00:00:41] 一段美妙的恋情,没有争吵
[00:00:41] With no insults and all morals
[00:00:48] 没有辱骂,不受道德束缚
[00:00:48] I've never mussed the crease in your blue serge pants
[00:00:54] 我从未让你心烦意乱
[00:00:54] I never get the chance this is A fine romance
[00:01:07] 机会从未眷顾我,一段美妙的恋情
[00:01:07] Ha a fine romance with no kisses
[00:01:15] 哈,一段美妙的恋情,没有亲吻
[00:01:15] A fine romance my friends this is
[00:01:21] 我的朋友,这是一段美妙的恋情
[00:01:21] To lack to lack half the thrills that a healthy crime has
[00:01:28] 没有任何惊心动魄的时刻
[00:01:28] We don't have half the thrills that the march of time has
[00:01:35] 时间从未带给我们任何波澜起伏
[00:01:35] A fine romance with no clinches
[00:01:42] 一段美妙的恋情,无需拥吻
[00:01:42] A fine romance with no flinches
[00:01:49] 一段美妙的恋情,不要退缩
[00:01:49] You're just as hard to land as the Ile de France
[00:01:54] 你的心肠像法兰西岛的泥土般坚硬
[00:01:54] I haven't got a chance
[00:01:57] 机会从未眷顾我
[00:01:57] My heart is not made of plastic
[00:02:01] 我的情感并不脆弱
[00:02:01] You're the reason I'm sarcastic
[00:02:04] 是你,让我如此刻薄
[00:02:04] Cause this is a fine fine romance
[00:02:16] 因为,这是一段美妙的恋情
[00:02:16] Ha
[00:02:21] //
您可能还喜欢歌手Marylin Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Need To Be In Love [Laura Fygi]
- 别让我喝醉 [张振宇]
- Benefit Of A Fool [Boyz II Men]
- Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne [Nolwenn Leroy]
- Killer on the Road [Oh Laura]
- 赶海的小姑娘[经典] [儿童歌曲]
- 爱的血泪史 [云飞儿]
- 初恋!水雷戦隊 [佐倉綾音]
- Cuento De Gallegos(49541) [Juan Carlos Baglietto]
- Two Wrongs Don’t Make A Right [Mary Wells]
- All Around The World [Little Willie John]
- There’ll Be Some Changes Made [Benny Goodman]
- Oh Love [InstaHit Crew]
- Be Thankful For What You Got [Soul Unlimited]
- There You Are [Milos Vujovic]
- Vol.13 辣些不堪回首的童年糗事 [好厂长]
- Gonna Be Alright [Mali Music]
- First Blood [AC/DC]
- We Will Glorify [Twila Paris]
- 第一次缠绵 [清源]
- 美错 [王菲]
- Fever [Ben E. King]
- One For My Baby (And One More For The Road) [Ella Fitzgerald]
- 一路有你 [Uttara Kelkar]
- Mi Jaca [Raphael]
- (FEAT. OF ) [Eluphant&Gyepy]
- (I Don’t Stand) a Ghost of a Chance With You [Frank Sinatra]
- The Disco Kid [Bay City Rollers]
- Proving My Love [Ricky Nelson]
- A Plague On Other Boys [Belle and Sebastian]
- 我是人间惆怅客 [李明阳]
- Sexy and I Know It (I’m Sexy and I Know It) [Cruise Control]
- Devuelveme La Vida(Remix) [Ultimate Pop Hits!]
- You Gotta Love Me! [かと*ふく]
- Dream of You [Julie London]
- El Porompompero [Manolo Escobar]
- Maria Ninguém [Carlos Lyra]
- Fight Song(Acoustic Version|Rachel Platten Cover) [Cover Nation]
- Trip(Babert Remix) [Dobermax&Babert]