《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Marilyn Monroe
[00:00:06] //
[00:00:06] Ha a fine romance my good fellow
[00:00:14] 哈,我亲爱的朋友,一段美妙的恋情
[00:00:14] You take romance I'll take jello
[00:00:21] 你有柔情,我来应合
[00:00:21] You' re calmer than the seals in the Arctic Ocean
[00:00:27] 你比北冰洋的海豹更平静
[00:00:27] At least they flap their fins to express emotion
[00:00:35] 它们至少会拍打双鳍,表露感情
[00:00:35] A fine romance with no quarells
[00:00:41] 一段美妙的恋情,没有争吵
[00:00:41] With no insults and all morals
[00:00:48] 没有辱骂,不受道德束缚
[00:00:48] I've never mussed the crease in your blue serge pants
[00:00:54] 我从未让你心烦意乱
[00:00:54] I never get the chance this is A fine romance
[00:01:07] 机会从未眷顾我,一段美妙的恋情
[00:01:07] Ha a fine romance with no kisses
[00:01:15] 哈,一段美妙的恋情,没有亲吻
[00:01:15] A fine romance my friends this is
[00:01:21] 我的朋友,这是一段美妙的恋情
[00:01:21] To lack to lack half the thrills that a healthy crime has
[00:01:28] 没有任何惊心动魄的时刻
[00:01:28] We don't have half the thrills that the march of time has
[00:01:35] 时间从未带给我们任何波澜起伏
[00:01:35] A fine romance with no clinches
[00:01:42] 一段美妙的恋情,无需拥吻
[00:01:42] A fine romance with no flinches
[00:01:49] 一段美妙的恋情,不要退缩
[00:01:49] You're just as hard to land as the Ile de France
[00:01:54] 你的心肠像法兰西岛的泥土般坚硬
[00:01:54] I haven't got a chance
[00:01:57] 机会从未眷顾我
[00:01:57] My heart is not made of plastic
[00:02:01] 我的情感并不脆弱
[00:02:01] You're the reason I'm sarcastic
[00:02:04] 是你,让我如此刻薄
[00:02:04] Cause this is a fine fine romance
[00:02:16] 因为,这是一段美妙的恋情
[00:02:16] Ha
[00:02:21] //
您可能还喜欢歌手Marylin Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- Come Undone [Robbie Williams]
- SCAR(NEXT LEVEL LIVE CDver.) [浜崎あゆみ]
- Here’s To Life [Terez Montcalm]
- にちよ待ち [コトリンゴ]
- Sunny Day [潘儿]
- Stand By Me [Fugees]
- Don’t Let Up [Akon]
- 月亮代表我的心(Live) [汤灿]
- Bloody Stream [Coda]
- Secret Love [The Moonglows]
- Como Te Dir [Sandro]
- Money, Power and Respect(feat. DMX and Lil’ Kim)(Greatest Hits Version) [The LOX&DMX&Lil’ Kim]
- The End Of The World [Paul Anka]
- Queen For A Day(LP版) [Tuscadero]
- Tu Hi Tu [Raju Singh]
- What’s My Name(Made Famous by Rihanna & Drake) [Ultimate Pop Chart Hits]
- Whisperiing [Patti Page]
- 卖报的小行家 [于谦&郭德纲]
- I Can See Yer House From Here [Ewert and the Two Dragons]
- 我们都是舌精病 [华语群星]
- O Bem Que Você Me Faz [Negritude Junior]
- Dream a Little Dream of Me [Billie Holiday&Louis Arms]
- Take Me In Your Arms [Caterina Valente]
- 逝去不再来 [云凤儿]
- The Gold Rush Is Over [Hank Snow]
- I Can’t Give You Anything But Love [Billie Holiday]
- 亲爱的谁比我更爱你 [田安博&陈彦昊]
- 像我这样的人 [王妍之]
- 奢求 [范加华]
- 教语文这件事 [毫末]
- Take This Life [Twins Crew]
- The Lady In My Life [Audio Idols]
- Con la Hinchada Más Loca [Nos Sobra Aliento]
- Dry Your Tears, Afrika [Hit Crew Masters&Solomon]
- Fly [Sara Groves]
- He’s the Greatest Dancer [The Lip Singers]
- 如果天有情 [刘德华]
- 桜の花びらたち [AKB48]
- 偷心的人 [许冠杰]
- 大课间跑步音乐 [网络歌手]
- Santiago De Chile [Miguel Rios]