《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Marilyn Monroe
[00:00:06] //
[00:00:06] Ha a fine romance my good fellow
[00:00:14] 哈,我亲爱的朋友,一段美妙的恋情
[00:00:14] You take romance I'll take jello
[00:00:21] 你有柔情,我来应合
[00:00:21] You' re calmer than the seals in the Arctic Ocean
[00:00:27] 你比北冰洋的海豹更平静
[00:00:27] At least they flap their fins to express emotion
[00:00:35] 它们至少会拍打双鳍,表露感情
[00:00:35] A fine romance with no quarells
[00:00:41] 一段美妙的恋情,没有争吵
[00:00:41] With no insults and all morals
[00:00:48] 没有辱骂,不受道德束缚
[00:00:48] I've never mussed the crease in your blue serge pants
[00:00:54] 我从未让你心烦意乱
[00:00:54] I never get the chance this is A fine romance
[00:01:07] 机会从未眷顾我,一段美妙的恋情
[00:01:07] Ha a fine romance with no kisses
[00:01:15] 哈,一段美妙的恋情,没有亲吻
[00:01:15] A fine romance my friends this is
[00:01:21] 我的朋友,这是一段美妙的恋情
[00:01:21] To lack to lack half the thrills that a healthy crime has
[00:01:28] 没有任何惊心动魄的时刻
[00:01:28] We don't have half the thrills that the march of time has
[00:01:35] 时间从未带给我们任何波澜起伏
[00:01:35] A fine romance with no clinches
[00:01:42] 一段美妙的恋情,无需拥吻
[00:01:42] A fine romance with no flinches
[00:01:49] 一段美妙的恋情,不要退缩
[00:01:49] You're just as hard to land as the Ile de France
[00:01:54] 你的心肠像法兰西岛的泥土般坚硬
[00:01:54] I haven't got a chance
[00:01:57] 机会从未眷顾我
[00:01:57] My heart is not made of plastic
[00:02:01] 我的情感并不脆弱
[00:02:01] You're the reason I'm sarcastic
[00:02:04] 是你,让我如此刻薄
[00:02:04] Cause this is a fine fine romance
[00:02:16] 因为,这是一段美妙的恋情
[00:02:16] Ha
[00:02:21] //
您可能还喜欢歌手Marylin Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Best Friend [Weezer]
- 爱的代价 The Cost of Love [章璋]
- 抱抱 [金娃娃]
- Somebody Help Me [Sunrise Avenue]
- Days [Pianoboy高至豪]
- As Fast As You Can [Our Lady Peace]
- 爱的眼睛 [罗宾]
- 还是我们洞庭美 [何纪光]
- 后来变陌生 [高鑫]
- Lost Lullaby [The Four Seasons]
- 洛天依 - 盛夏的果实 [洛天依]
- Every Little Bit Hurts [Aretha Franklin]
- Rudolph, The Red Nosed Reindeer [Milos Vujovic]
- Who’s Sorry Now [Steve Lawrence]
- Klinci Ucul [Eddy Laras]
- Bewitched, Bothered and Bewildered [Frank Sinatra]
- Because the Night [Vital Fire]
- I Want to Be Wanted [Brenda Lee]
- This Is Love(Smithee Extended Remix) [Mick Lion]
- Blue, Blue Day [Bobby Vinton]
- Nothing Compares 2 U [Ameritz Tribute Crew]
- Moves Like Jagger(Instrumental Version) [Voice Box]
- Laura Va [Almendra]
- 你照耀我 [何沐阳]
- Come Rain Or Come Shine [Maxine Sullivan]
- ケーキを焼く [さユり]
- 云似是你 [谭咏麟]
- 爱笑的天使 [崔海平]
- 北方情种 [诗子辰]
- 第355集_乱世枭雄 [单田芳]
- Love Is The Thing [Nat King Cole]
- Von Helden und Halunken [Antje Schomaker]
- If I Die Tomorrow [Beenzino]
- Love Lies(Rick Ross Remix|Explicit) [Khalid&Normani]
- I’ve Had the Time of My Life(From ”Dirty Dancing”) [Music Factory]
- Sad [Xeinn]
- Buon Natale in allegria [Ester Lo Brutto]
- Under a Blanket of Blue [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Lala-Land [Ingo Herrmann]
- Can’t Love Nobody(Explicit) [Kim Cesarion]
- 愛するくらい、いいじゃない [せきぐちゆき]
- Someday We’ll Be Together [Diana Ross&The Supremes]