《Broken Strings》歌词

[00:00:00] Broken Strings (断了的弦) - James Morrison (詹姆斯·莫里森)/Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)
[00:00:06] //
[00:00:06] Let me hold you
[00:00:08] 让我拥抱你
[00:00:08] For the last time
[00:00:10] 最后一次
[00:00:10] It's the last chance to feel again
[00:00:15] 这是最后的机会再次去体会
[00:00:15] But you broke me
[00:00:17] 你却伤害了我
[00:00:17] Now I can't feel anything
[00:00:23] 现在的我毫无知觉
[00:00:23] When I love you
[00:00:25] 当我爱你时
[00:00:25] It's so untrue
[00:00:28] 感觉如此虚幻
[00:00:28] I can't even convince myself
[00:00:32] 我甚至不能说服自己
[00:00:32] When I'm speaking
[00:00:34] 当我说话的时候
[00:00:34] It's the voice of someone else
[00:00:40] 这是别人的声音
[00:00:40] Oh it tears me up
[00:00:45] 我的心被撕碎
[00:00:45] I try to hold on but it hurts too much
[00:00:49] 我试着抓住,但伤害太多了
[00:00:49] I try to forgive but it's not
[00:00:52] 我试图原谅
[00:00:52] Enough to make it all okay
[00:00:57] 但它不足以让这一切都好
[00:00:57] You can't play on broken strings
[00:01:01] 你不能打破和弦
[00:01:01] You can't feel anything
[00:01:06] 你感觉不到一切
[00:01:06] That your heart don't want to feel
[00:01:10] 你的心不想感受这一刻
[00:01:10] I can't tell you something that ain't real
[00:01:15] 我不能告诉你这不是真实的
[00:01:15] Oh the truth hurts
[00:01:17] 真相令人伤痛
[00:01:17] And lies worse
[00:01:19] 谎言却是更大的伤害
[00:01:19] How can I give anymore
[00:01:23] 我无法再对你说谎
[00:01:23] When I love you a little less than before
[00:01:32] 当我比以前少爱你一点
[00:01:32] Oh what are we doing
[00:01:36] 我们在做什么
[00:01:36] We are turning into dust
[00:01:40] 我们在过同居的生活
[00:01:40] Playing house in the ruins of us
[00:01:49] 我们在废墟的房中玩耍
[00:01:49] Running back through the fire
[00:01:53] 当我们无话可说
[00:01:53] When there's nothing left to save
[00:01:57] 当什么都不复存在
[00:01:57] It's like chasing the very last train
[00:02:01] 这就像追逐最后一班火车
[00:02:01] When it's too late
[00:02:06] 但太晚了
[00:02:06] Oh it tears me up
[00:02:11] 我的心被撕碎
[00:02:11] I try to hold on but it hurts too much
[00:02:15] 我试着抓住,但伤害太多了
[00:02:15] I try to forgive
[00:02:17] 我试图原谅
[00:02:17] But it's not enough to make it all okay
[00:02:23] 但它不足以让这一切都好
[00:02:23] You can't play on broken strings
[00:02:27] 你不能打破和弦
[00:02:27] You can't feel anything
[00:02:31] 你感觉不到一切
[00:02:31] That your heart don't want to feel
[00:02:36] 你的心不想感受这一刻
[00:02:36] I can't tell something that ain't real
[00:02:41] 我不能告诉你这不是真实的
[00:02:41] Well the truth hurts
[00:02:43] 真相令人伤痛
[00:02:43] And lies worse
[00:02:45] 谎言却是更大的伤害
[00:02:45] How can I give anymore
[00:02:49] 我无法再对你说谎
[00:02:49] When I love you a little less than before
[00:02:57] 当我比以前少爱你一点
[00:02:57] But we're running through the fire
[00:03:02] 但是我们奔跑穿越火海
[00:03:02] When there's nothing left to save
[00:03:06] 当什么都不复存在
[00:03:06] It's like chasing the very last train
[00:03:10] 这就像追逐最后一班火车
[00:03:10] When we both know it's too late (too late)
[00:03:16] 但我们都知道这太晚了
[00:03:16] You can't play on broken strings
[00:03:21] 我们不能在废墟中玩耍
[00:03:21] You can't feel anything
[00:03:25] 你感觉不到一切
[00:03:25] That your heart don't want to feel
[00:03:29] 你的心不想感受这一刻
[00:03:29] I can't tell you something that ain't real
[00:03:34] 我不能告诉你这不是真实的
[00:03:34] Well truth hurts
[00:03:36] 真相令人伤痛
[00:03:36] And lies worse
[00:03:39] 谎言却是更大的伤害
[00:03:39] How can I give anymore
[00:03:42] 我无法再对你说谎
[00:03:42] When I love you a little less than before
[00:03:50] 当我比以前少爱你一点
[00:03:50] When I love you a little less than before
[00:04:00] 当我比以前少爱你一点
[00:04:00] Let me hold you for the last time
[00:04:04] 让我最后一次抱着你
[00:04:04] It's the last chance to feel again
[00:04:09] 这是最后的机会再次去感受
[00:04:09] 这
您可能还喜欢歌手James Morrison&Nelly Furt的歌曲:
随机推荐歌词:
- DEAR MY GIRL [氣志團]
- 粉红色的回忆 [韩宝仪]
- 九七年的夏天 [宋滦]
- Made In Secret [Rainer Maria]
- I Want You Back(Radio Edit) [*NSYNC]
- Ana(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- 【泽白非黑】嫉之火-(小说《龙族》泽非CP同人歌曲) [路云]
- 英文儿歌:I’ve Got No Strings [自然街英语]
- Les Morceaux De Fer(Album Version) [Nino Ferrer]
- A Sailboat in the Moonlight [Billie Holiday]
- Show Don’t Tell(2013 Remaster) [Rush[泰]]
- Love Me Again [Smith & Decker]
- You’re Still the One-3 [Edited Length 2: 00 (In the Style of Shania Twain) [Karaoke Version With Backup Vocals]] [Musical Creations Studio ]
- Pretty Paper [Willie Nelson]
- Let Me Be The One [Shirley Bassey]
- I’m Ready(Album Version) [Cherie(法国)]
- Pídeme(Album Version) [Banda Carnaval]
- Que Te Han Visto Llorar [Charlie]
- 稳稳的幸福 [佰战]
- Gangnam Style(Dubstep Remix) [Dubstep Hitz]
- Allegheny Moon (1956)(Digitally Remastered 2012) [Patti Page]
- Peace In Our Time [Big Country]
- My Melancholy Blues(BBC Session / October 28th 1977, Maida Vale 4 Studio) [Queen]
- New World [Every Single Day]
- Misty [Ella Fitzgerald]
- Anesthesia [Call It Off]
- Dans le bleu du viel bleu [Dalida]
- Das geht Boom [Gordon&Harris & Ford]
- Faith Is The Victory [李正]
- Don’t Let Me Be Misunderstood [Nina Simone]
- 我应该 [谭磊]
- 翼翼 [苏娆]
- 小叛逆 [赵纾畅]
- Don’t Save Her [Project Pat&Crunchy Black]
- Just Between the Two of Us [Roy Drusky&Priscilla Mitc]
- 别撞南墙了(伴奏) [MC气质秋]
- DANCE [瞳乐团]
- Little Girl [Journey]
- 时来运到 [罗家英]
- 一男两女 [Girl Friends]
- 你是一个迷-DJ版-倾城 [DJ舞曲]
- 老爸老妈(慢四 8分) [阿宝]