《To Make You Feel My Love》歌词

[00:00:00] To Make You Feel My Love - Nana Mouskouri (娜娜·穆斯库莉)/Stig Rossen
[00:00:00] //
[00:00:00] When the rain is blowing in your face
[00:00:07] 当雨水打湿了你的脸颊
[00:00:07] And the whole world is on your case
[00:00:13] 整个世界只剩下你在我心中
[00:00:13] I could offer you a warm embrace
[00:00:20] 我多想将你拥入怀里
[00:00:20] To make you feel my love
[00:00:26] 让你感受我的爱
[00:00:26] When the evening shadows and the stars appear
[00:00:33] 当夕阳西下,晚星初上
[00:00:33] And there is no one there to dry your tears
[00:00:40] 没有人为你拭去脸上的泪痕
[00:00:40] I could hold you for a million years
[00:00:46] 我愿将你捧在掌心,今生今世
[00:00:46] To make you feel my love
[00:00:53] 让你感受我的爱
[00:00:53] I know you haven't made your mind up yet
[00:00:59] 尽管你依旧心意未决
[00:00:59] But i would never do you wrong
[00:01:06] 我愿静静等待那个抉择
[00:01:06] I've known it from the moment that we met
[00:01:12] 从与你眼神交汇的一刹那
[00:01:12] No doubt in my mind were you belong
[00:01:19] 我就已经心有所属
[00:01:19] I'd go hungry i'd go black and blue
[00:01:26] 为你我愿劳其筋骨饿其体肤
[00:01:26] I'd go crawling down the avenue
[00:01:32] 为你我愿饱尝生活的磨砺
[00:01:32] There's nothing that i wouldn't do
[00:01:38] 一切的一切我都甘愿
[00:01:38] To make you feel my love
[00:01:45] 让你感受我的爱
[00:01:45] The storms are raging on the rolling sea
[00:01:52] 人生同大海般波涛汹涌
[00:01:52] And on the highway of regret
[00:01:58] 命运之舟难免残存遗憾
[00:01:58] The winds of change are blowing wild and free
[00:02:04] 生活的无常如狂风般猎猎吹过
[00:02:04] And you seen nothing like me yet
[00:02:11] 但爱你的心却永不腐朽
[00:02:11] I can make you happy make your dreams come true
[00:02:18] 我愿你面朝大海春暖花开
[00:02:18] Evey nothing that i wouldn't do
[00:02:24] 一切的一切我都甘愿
[00:02:24] Go to the ends of the earth for you
[00:02:31] 哪怕走到世界尽头
[00:02:31] To make you feel my love
[00:02:38] 让你感受我的爱
[00:02:38] I know you haven't made your mind up yet
[00:02:44] 尽管你依旧心意未决
[00:02:44] But i would never do you wrong
[00:02:51] 我愿静静等待那个抉择
[00:02:51] I've known it from the moment that we met
[00:02:57] 从与你眼神交汇的一刹那
[00:02:57] No doubt in my mind were you belong
[00:03:04] 我就已经心有所属
[00:03:04] I could make you happy make your dreams come true
[00:03:11] 我愿你面朝大海春暖花开
[00:03:11] Evey nothing that i wouldn't do
[00:03:17] 一切的一切我都甘愿
[00:03:17] Go to the ends of the earth for you
[00:03:24] 哪怕走到世界尽头
[00:03:24] To make you feel my love
[00:03:30] 让你感受我的爱
[00:03:30] Go to the ends of the earth for you
[00:03:37] 哪怕走到世界尽头
[00:03:37] To make you feel my love
[00:03:42] 让你感受我的爱
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri&Stig Rosse的歌曲:
随机推荐歌词:
- 寒暄 [尹道贤]
- Now I Can Dance [Tina Arena]
- Don’t Give Up On Love [Rick James]
- Stand! [Sly And The Family Stone]
- 都市清溪 [张玉珊]
- 恋する季節 [ナオト·インティライミ]
- 《牡丹亭.惊梦》山桃红.前腔 [石小梅]
- 出离(Live) [祁紫檀]
- Who I Thought You Were [Santigold]
- You Are So Beautiful [Dobie Gray]
- In The Wind(Album Version) [T.S.O.L.]
- Maula [Singh Prabhjit]
- Let The Good Times Roll [Ray Charles]
- Le Soleil Dans Les Yeux [Petula Clark]
- Dead Souls [Studio Union]
- Frankie and Johnny [Gene Vincent]
- You Send Me [Sam Cooke]
- 夜空下的思念 [枫桥]
- Comme il Vous Plaira [Fireflies]
- A Criminal Mind(2006/Live At Blossom Music Center, Cleveland) [Styx&The Contemporary You]
- Me Too(Workout Remix) [D’Mixmasters]
- That’s Amore [Dean Martin]
- 24K Magic (Acapella Vocal Version BPM 118)(Acapella Vocal Version BPM 118) [Uptown Funk&Grand Funkmei]
- C’est un gars [Edith Piaf]
- How Deep Is the Ocean [Billie Holiday]
- 我早看出你非等闲之辈(Mix) [阿郭]
- Medley: Shady Grove / Lonesome Traveler [The Kingston Trio]
- A Cavall Del Vent [Luis Llach]
- Ich kann heut Nacht nicht schlafen [vanessa mai]
- It’s Never Too Late (Interlude) [Eternal Dirge]
- 张智霖:童话故事不是没有,只是可遇不可求 [淘漉音乐]
- Como Brota el Sol [Artesanos de La Sierra de]
- The Preacher And The Slave [Pete Seeger&Tom Glazer&Wo]
- You’re Driving Me Crazy [Billy Eckstine]
- L’orgue de barbarie [Les Fréres Jaques]
- Medley Gee Baby (I’m Sorry)(Live) [The three degrees]
- 情人树 [陈秋霞]
- Show Me Love(Extended Mix) [Maury J&Dave Baron]
- Go Public [Mila J]
- Let Me Show Ya [Jazzanova&Paul Randolph]
- 大艺术家 + 美人计 + 特务J + 舞娘 + Dr.Jolin + 日不落(Live) [蔡依林]