《Sons and Daughters》歌词

[00:00:00] Sons and Daughters - Tribes

[00:00:11] //

[00:00:11] Heard the story of the world last night

[00:00:14] 昨晚听到一个世人都知道的故事

[00:00:14] Where the kids don't read and the kids don't write

[00:00:18] 在那里孩子不用读书 也不需要写字

[00:00:18] Where the girls don't sing and the boys don't fight

[00:00:21] 在那里女孩子不用唱歌 男孩子不用战斗

[00:00:21] And no-one believes anything

[00:00:25] 所有人有相同的信仰

[00:00:25] Shut my eyes and I took myself there

[00:00:28] 闭上双眼 把自己带到那里

[00:00:28] Threw off my shoes felt the wind in my hair

[00:00:32] 扔掉我的鞋子 感受吹过我发间的风

[00:00:32] Put down my drink and pulled up a chair

[00:00:35] 放下我的酒杯 拉出我的椅子

[00:00:35] Felt the sun go down on me

[00:00:40] 感受洒在我身上的阳光

[00:00:40] We're drinking holy water

[00:00:43] 我们在那里喝着圣水

[00:00:43] Sleep with your sons and daughters

[00:00:47] 与神的儿女在一起休息

[00:00:47] Dance in the english rain

[00:00:50] 在英国的雨中跳起舞

[00:00:50] And it won't be the same

[00:00:53] 一切变得不同

[00:00:53] No rest for the wicked

[00:00:58] 正大光明

[00:00:58] No peace for the crooked

[00:01:01] 世界和平

[00:01:01] Yeah Yeah Yeah nothing left for me

[00:01:08] 我也得到解脱

[00:01:08] Took a chance and joined the circus game

[00:01:11] 抓住了一个机会 加入了马戏团的游戏

[00:01:11] And I left town with all the friends that I made

[00:01:15] 我和我所有的朋友离开了镇子

[00:01:15] You always said it would be the same

[00:01:18] 你总是说去哪还不是一样

[00:01:18] And I came back for you

[00:01:22] 我会回来找你的

[00:01:22] Woke up and you were standing there

[00:01:25] 醒来的时候你就站在那里

[00:01:25] Cut off jeans and bright blonde hair

[00:01:29] 一身牛仔 金色的头发

[00:01:29] Something about you made them stare

[00:01:32] 你的魅力吸引着他们

[00:01:32] Like you were someone new

[00:01:37] 喜欢焕然一新的你

[00:01:37] We're drinking holy water

[00:01:40] 我们在那里喝着圣水

[00:01:40] Sleep with your sons and daughters

[00:01:44] 与神的儿女在一起休息

[00:01:44] Dance in the english rain

[00:01:47] 在英国的雨中跳起舞

[00:01:47] And it won't be the same

[00:01:52] 一切变得不同

[00:01:52] No rest for the wicked

[00:01:55] 正大光明

[00:01:55] No peace for the crooked

[00:01:58] 世界和平

[00:01:58] Yeah Yeah Yeah nothing left for me

[00:02:20] 我也得到解脱

[00:02:20] We're drinking holy water

[00:02:23] 我们在那里喝着圣水

[00:02:23] Sleep with your sons and daughters

[00:02:26] 与神的儿女在一起休息

[00:02:26] Dance in the english rain

[00:02:30] 在英国的雨中跳起舞

[00:02:30] And it won't be the same

[00:02:34] 一切变得不同

[00:02:34] No rest for the wicked

[00:02:38] 正大光明

[00:02:38] No peace for the crooked

[00:02:40] 世界和平

[00:02:40] Yeah Yeah Yeah nothing left for me

[00:02:47] 我也得到解脱

[00:02:47] No rest for the wicked

[00:02:52] 正大光明

[00:02:52] No peace for the crooked

[00:02:54] 世界和平

[00:02:54] Yeah Yeah Yeah nothing left for me

[00:02:59] 我也得到解脱