《上海帰りのリル》歌词

[00:00:01] 上海帰りのリル - 氷川きよし (冰川清志)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:東条寿三郎
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:渡久地政信 石倉重信
[00:00:14] //
[00:00:14] 船を見つめていた
[00:00:19] 凝视着船
[00:00:19] ハマのキャバレーにいた
[00:00:23] 在海边的酒馆
[00:00:23] 風の噂はリル
[00:00:27] 风中传闻的里尔
[00:00:27] 上海帰りのリル リル
[00:00:34] 上海回来的里尔
[00:00:34] あまい切ない 思い出だけを
[00:00:43] 只有甜蜜而难过的回忆
[00:00:43] 胸にたぐって 探して歩く
[00:00:52] 留在心里 寻找着
[00:00:52] リル リル どこにいるのかリル
[00:01:01] 里尔 里尔 你在哪里?
[00:01:01] だれかリルを 知らないか
[00:01:27] 有谁认识里尔
[00:01:27] 黒いドレスを見た
[00:01:32] 看到了黑色的礼服
[00:01:32] 泣いていたのを見た
[00:01:36] 看到了他在哭泣
[00:01:36] 戻れこの手にリル
[00:01:41] 回到我这里 里尔
[00:01:41] 上海帰りのリル リル
[00:01:48] 上海回来的里尔 里尔
[00:01:48] 夢の四馬路(すまろ)の霧降る中で
[00:01:56] 梦中的四马路在雾气中降临
[00:01:56] なにもいわずに 別れたひとみ
[00:02:05] 什么也不说 分别的目光
[00:02:05] リル リル 一人さまようリル
[00:02:14] 里尔 里尔 像个大人一样
[00:02:14] だれかリルを 知らないか
[00:02:36] 有谁认识里尔
[00:02:36] 海を渡ってきた
[00:02:41] 渡海而来
[00:02:41] ひとりぼっちできた
[00:02:45] 孤单一人
[00:02:45] のぞみすてるなリル
[00:02:50] 抛弃希望的里尔
[00:02:50] 上海帰りのリル リル
[00:02:57] 上海回来的里尔 里尔
[00:02:57] くらい運命(さだめ)は 二人で分けて
[00:03:05] 被命运左右的生活两个人来分担
[00:03:05] 共に暮そう 昔のままで
[00:03:14] 一起生活吧 像以前一样
[00:03:14] リル リル 今日も逢えないリル
[00:03:23] 里尔 里尔 今天也没见到你
[00:03:23] だれかリルを 知らないか
[00:03:28] 有谁认识里尔
随机推荐歌词:
- 燕王扫北0062 [单田芳]
- カノン [丹下桜]
- ダイジョウブ / NHK连続テレビ小説「どんど晴れ」主题歌 [小田和正]
- Cotton(LP Version) [Nanci Griffith]
- 爱在唱歌 [红月]
- 大笑江湖 (DJ 阿栋 Remix) [DJ舞曲]
- Todo Mundo Está Falando (Everybody’s Talkin’) [Roberto Carlos]
- Never Forget(DJ V Remix) [Lena Katina]
- 你不是他 [王建中]
- Free Bird(Live On WMC FM / 1973) [Lynyrd Skynyrd]
- Babaeng Mahiwaga [The Dawn]
- Let A Smile Be Your Umbrella [Perry Como]
- The Nearness of You [Wanda Sá&Nelson Faria]
- My God’s Bigger Than Your God(Album) [The Vaselines]
- Confessin’ [Brenda Lee]
- I Need You (A Tribute To Enrique Iglesias) [Latin Dirty Dancers]
- The pet of the quarter [Osvaldo Pugliese]
- Let There Be Love [Tony Bennett]
- Papi(Ricky N Remix) [TK]
- My Angel(Malaika) [Miriam Makeba&Harry Belaf]
- Before You Accuse Me [Bo Diddley]
- Player [Abou Debeing&Lartiste]
- Happy Birthday [Stevie Wonder]
- 我想写首原创 [MC梦北]
- Santa Claus Is Coming to Town(Cristiano Contin Radio Version) [Jay-C&The Chrismas Band]
- Les Deux Menetriers [Edith Piaf]
- 我是一条小河(新版) [郭欢]
- ( ) [Bie]
- Río Manso [Miguel Aceves Mejia]
- 去爱她,还是去懂她 [程一]
- Pescaria (Canoeiro) [Dorival Caymmi]
- Back Door Man(LP Version) [The Doors]
- Lotta Lovin’ [Gene Vincent & His Blue C]
- Too Much Monkey Business [Chuck Berry]
- Only Time Will Tell [Asia]
- 爆笑,南方人,北方人,连买菜的差别也这么大 [王子涛]
- Set Your Loving Free [Lisa Stansfield]
- 我属于中国 [彭丽媛]
- El Solitario [Conjunto Primavera]
- 穿越爱火(伴奏) [伊然]
- Bohemian Rhapsody[Originally Performed by Queen](Karaoke Version) [Ellen Lang]
- Auntie’s Municipal Court [The Monkees]