《Nothing’s gonna take my love》歌词

[00:00:00] Nothing's gonna take my love - Olivia Lufkin (Olivia)

[00:00:27] //

[00:00:27] In the city I watch glamour shows

[00:00:31] 身处这座城市，我透过摩天大楼窗户

[00:00:31] Through the windows of skyscraping expectations

[00:00:41] 为这座城市的魔力深深吸引

[00:00:41] Brainwash dreaming black and white

[00:00:44] 仿若一场黑白参半的洗脑的梦

[00:00:44] Setting up the surface with very shiny toys

[00:00:53] 外表装饰着闪耀的玩具

[00:00:53] Time goes by make-up doesn't cover it

[00:01:00] 时光流逝，化妆也无法掩盖岁月留下的痕迹

[00:01:00] What will you do now

[00:01:02] 既然你失去了爱

[00:01:02] Now that you've lost it

[00:01:04] 现在你要做什么？

[00:01:04] Hope you have a back up plan

[00:01:08] 我希望你有一备选计划

[00:01:08] Nothing's gonna take my love

[00:01:11] 没有什么可以带走我的爱

[00:01:11] Nothing's gonna take my love

[00:01:15] 没有什么可以带走我的爱

[00:01:15] I built my life underneath

[00:01:18] 我活在地表下面

[00:01:18] The fiery storms can't reach me

[00:01:22] 狂暴的风雨怎奈我何

[00:01:22] Nothing's gonna take my love

[00:01:25] 没有什么可以带走我的爱

[00:01:25] Nothing's gonna take my love

[00:01:28] 没有什么可以带走我的爱

[00:01:28] Beneath runs a stream that connects with the ocean unbound

[00:01:35] 这里流着一条河流，直通无边无际的大海

[00:01:35] What you are looking for

[00:01:38] 你在寻找什么？

[00:01:38] What you are looking for

[00:01:41] 你在寻找什么？

[00:01:41] What you are looking for

[00:01:49] 你在寻找什么？

[00:01:49] You sparked your interior into a blaze and

[00:01:52] 你激发内心的情感

[00:01:52] Frantically threw a lightening bolt at me

[00:02:03] 发疯似地朝我发泄，如电击一般

[00:02:03] Sweet of you to invite me to your chaotic spectacle

[00:02:06] 你利用甜美的外表，邀我走进你混乱的世界

[00:02:06] You've waken the little moths in my blood stream

[00:02:16] 你已经唤起了我血液中的飞蛾

[00:02:16] Fluttering makes it hard to understand

[00:02:22] 它们不断拍打着翅膀，令我费解

[00:02:22] I wait till they calm down

[00:02:24] 我等待着，直到他们冷静下来

[00:02:24] Till they are sleeping

[00:02:25] 直到他们睡去

[00:02:25] So I can see again

[00:02:30] 这样我就可以再次看到

[00:02:30] Nothing's gonna take my love

[00:02:33] 没有什么可以带走我的爱

[00:02:33] Nothing's gonna take my love

[00:02:36] 没有什么可以带走我的爱

[00:02:36] My wink flashes and I'll give you a grin

[00:02:40] 我眨了眨眼，给你一个露齿微笑

[00:02:40] I don't let it get into me

[00:02:43] 我不允许爱进入我的心田

[00:02:43] Nothing's gonna take my love

[00:02:47] 没有什么可以带走我的爱

[00:02:47] Nothing's gonna take my love

[00:02:50] 没有什么可以带走我的爱

[00:02:50] Everything above is shifting constantly

[00:02:55] 外面的事物不断变迁

[00:02:55] But inside it will never go away

[00:03:00] 但在我的内心里，爱永远都不会消逝

[00:03:00] Never go away

[00:03:04] 永远都不会消逝

[00:03:04] Never go away

[00:03:38] 永远都不会消逝

[00:03:38] Nothing's gonna take my love

[00:03:41] 没有什么可以带走我的爱

[00:03:41] Nothing's gonna take my love

[00:03:46] 没有什么可以带走我的爱

[00:03:46] I built my life underneath

[00:03:48] 我或在地表之下

[00:03:48] The fiery storms can't reach me

[00:03:52] 狂暴的风雨怎奈我何

[00:03:52] Nothing's gonna take my love

[00:03:55] 没有什么可以带走我的爱

[00:03:55] Nothing's gonna take my love

[00:03:58] 没有什么可以带走我的爱

[00:03:58] Beneath runs a stream that connects with the ocean unbound

[00:04:04] 这里流淌着一条河流，直通无边无际的大海

[00:04:04] What you are looking for

[00:04:07] 你在寻找着什么？

[00:04:07] What you are looking for

[00:04:11] 你在寻找着什么？

[00:04:11] What you are looking for

[00:04:16] 你在寻找着什么？