《京都二年坂》歌词

[00:00:00] 京都二年坂 - 伍代夏子 (ごだい なつこ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：坂口照幸

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：大地良

[00:00:28] //

[00:00:28] しょせん女は裏方さんや

[00:00:40] 说到底 女的是娘家人

[00:00:41] 男はんとは器が違う

[00:00:49] 男的半路上不成器

[00:00:51] あなた叱っておくれやす

[00:01:03] 你训斥 太没用了

[00:01:04] 女細うで店のれん

[00:01:10] 女人希望柔弱的顶梁柱

[00:01:11] うちにゃ重たい

[00:01:16] 可以更有力些

[00:01:18] 京都つれづれ二年坂

[00:01:28] 京都闲散的二年坡

[00:01:48] バカな女の詮ない愚痴と

[00:02:00] 笨蛋女人毫无办法

[00:02:01] 胸にしまって両手を合わす

[00:02:09] 在胸口前双手合十

[00:02:11] 秋を信じぬ蝉しぐれ

[00:02:24] 不相信秋天的蝉时雨

[00:02:24] 暮れてゆく空見上げれば

[00:02:30] 抬头望向天空

[00:02:31] 時の流れに

[00:02:37] 随着时间的流动

[00:02:38] 京都しみじみ立ち尽くす

[00:02:48] 一心一意伫立于京都

[00:03:14] 一度失くして身につくものよ

[00:03:27] 一旦失去学会的东西啊

[00:03:27] そうよ其処から

[00:03:31] 从周围发现

[00:03:31] 見つけたものは

[00:03:36] 要找的东西

[00:03:38] あなた見ていておくれやす

[00:03:51] 就容易比别人晚

[00:03:51] 花は石をも割って咲く

[00:03:57] 石头上能开花

[00:03:57] うちが明日呼ぶ

[00:03:57] 我们呼唤明天