《Peaceable Kingdom》歌词

[00:00:00] Peaceable Kingdom (和平的王国) - Billy Gilman
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Rob Carlson
[00:00:01] //
[00:00:01] A leopard with a harmless kid lay down
[00:00:07] 豹子上躺着纯洁的小孩
[00:00:07] And not one savage beast was seen to frown
[00:00:14] 没有一只野兽皱眉相见
[00:00:14] The wolf did with the lamb can dwell in peace
[00:00:20] 狼和羔羊 成为了友好的居民
[00:00:20] His grim carnivorous nature there did cease
[00:00:27] 在这里弱肉强食不曾存在
[00:00:27] The lion with the fatling awn did move
[00:00:33] 丰收的谷地上狮子静默不动
[00:00:33] And a little child was leading them in love
[00:00:48] 是因为小孩它们相亲相爱
[00:00:48] Long ago there was a young painter
[00:00:51] 很久很久以前有一个年轻的画家
[00:00:51] Who had a dream that every creature came
[00:00:55] 他有一个梦想每当生物拜访
[00:00:55] And stood assembled by his side
[00:01:01] 便会依身相伴
[00:01:01] And he painted the sight that had sweetened his night
[00:01:08] 在一个甜甜的夜晚他会欣然做画
[00:01:08] For the one hundred times before he died
[00:01:16] 在他死前的一百幅画中
[00:01:16] A kid lion and a snake and a child
[00:01:20] 小狮 小蛇和小孩
[00:01:20] Wide eyed and formal and smiling like the sun had stopped
[00:01:25] 都睁大了眼睛 如太阳般微笑
[00:01:25] And time had ceased to move
[00:01:29] 仿佛时间静止
[00:01:29] And the wolf and the lamb
[00:01:33] 狼和羔羊
[00:01:33] Came and ate from his hand
[00:01:37] 在他的手上共进美餐
[00:01:37] And a man child was leading them in love
[00:01:44] 是因为小孩它们相亲相爱
[00:01:44] Friend have you seen all the lines and the spaces
[00:01:51] 朋友 你看到所有的线条和间隙了吗
[00:01:51] The colors that the old painter sees
[00:01:57] 年轻画家所描绘的色彩
[00:01:57] In the peaceable kingdom that shines in the faces
[00:02:05] 闪耀在这和平国度每个人的脸上
[00:02:05] Of people from more gentle times than these
[00:02:13] 在这时代里人们温柔非常
[00:02:13] I find myself adrift these days
[00:02:16] 在这些天里 我发现我随处漂泊
[00:02:16] And endless maze of ends and ways
[00:02:19] 在无尽的迷宫中徘徊不前
[00:02:19] And worlds seem so crazy to be here
[00:02:25] 这世界是如此的疯狂
[00:02:25] But look away look away
[00:02:29] 只能移开视线了吗
[00:02:29] Back or forward from today
[00:02:33] 从今以后 不管前进或者后退
[00:02:33] To the visions of either fools or sears
[00:02:40] 不管愚人的憧憬或打击
[00:02:40] Oh my friend have you seen all the lines and the spaces
[00:02:47] 朋友 你看到所有的线条和间隙了吗
[00:02:47] The colors that the old painter sees that he sees
[00:02:54] 年轻画家所描绘的色彩
[00:02:54] In the peaceable kingdom that shines in the faces
[00:03:01] 闪耀在这和平国度每个人的脸上
[00:03:01] Of people from more gentle times than these
[00:03:08] 在这时代里人们温柔非常
[00:03:08] Such a beautiful place
[00:03:11] 这样一个美妙的地方
[00:03:11] Full of joy full of grace
[00:03:15] 充满了欢笑 充满了恩典
[00:03:15] It was bathed in our saintly yellow lie
[00:03:22] 这里沐浴着圣洁而又怯弱的谎言
[00:03:22] To what learning to know that such things can't be so
[00:03:30] 我们应该学会知道 这是不可能如此的
[00:03:30] He could only believe that they might
[00:03:36] 我们只能相信 它可能曾经存在
[00:03:36] Oh my friend have you seen all the lines and the spaces
[00:03:44] 朋友 你看到所有的线条和间隙了吗
[00:03:44] The colors that the old painter sees that he sees
[00:03:50] 年轻画家所描绘的色彩
[00:03:50] In the peaceable kingdom that shines in the faces
[00:03:58] 闪耀在这和平国度每个人的脸上
[00:03:58] Of people from more gentle times than these
[00:04:06] 在这时代里人们温柔非常
[00:04:06] Friend have you seen all the lines and the spaces
[00:04:12] 朋友 你看到所有的线条和间隙了吗
[00:04:12] The colors that the young painter sees that he sees
[00:04:19] 年轻画家所描绘的他见过的色彩
[00:04:19] In the peaceable kingdom that shines in the faces
[00:04:26] 闪耀在这和平国度每个人的脸上
[00:04:26] Of people from more gentle times than these
[00:04:31] 在这时代里人们温柔非常
您可能还喜欢歌手Billy Gilman的歌曲:
随机推荐歌词:
- On and On(feat. Pawbeats) [Madox&Pawbeats]
- 一夜之间 [梁汉文]
- 花轿到门前河南民歌 [群星]
- 迟来的春天 [李跃君&柏菲音乐]
- Challenge [Gossling]
- H.S.K.T. [Sylvan Esso]
- 传染 [关淑怡]
- 最后の最后で [太陽族]
- Trying To Love Two Women(Single Version) [The Oak Ridge Boys]
- Scooter (Skit) [Khia]
- Perseus [Luke Dowler]
- Perfidia [Javier Solis]
- Hold Me, Thrill Me, Kiss Me [Connie Francis]
- Am I That Easy to Forget(Remastered) [Jim Reeves]
- Anonymous: While Shepherds Watched [The Choir of King’s Colle]
- Caught up in the Magic [Kids Tune Biz]
- Gulf War Song [Moxy Fruvous]
- Someday My Prince Will Come [Etta Jones]
- Music! Music! Music! [Teresa Brewer]
- Au Rythme Et Au Blues [Johnny Hallyday]
- Kitsch [Dan Mangan + Blacksmith]
- The Young Ones(2005 Remaster) [Cliff Richard & The Shado]
- Exclamation Point [Latyrx&Forrest Day]
- I Re Dei Pagliacci [Neil Sedaka]
- Nessuno al mondo [Peppino Di Capri]
- I Feel Like A Feather In The Breeze [Dean Martin]
- Favorite Girl(Acoustic) [Justin Bieber]
- Sammy Davis City(Album Version) [The Brian Setzer Orchestr]
- Je Ne Vous Parlerai Pas D’elle [Jean Jacques]
- 问 [刘秉义]
- Cruella De Vil [The Academy Allstars]
- Big 3 Boogie [Willie Dixon]
- Advent of Panurge(Live) [Gentle Giant]
- Somebody Bigger Than You & I [Pop R&B Divas]
- There’s No Tomorrow [THE CLOVERS]
- Chandelier(Pop Version Remix) [Kristina Korvin]
- Baygon Street N.1 [Sergio Caputo]
- 暑夜 [腰乐队]
- Wedding Bells (试听版) [Jonas Brothers]
- Parachute [Code Kunst&Dok2&吴赫]