《Daddy Frank (The Guitar Man)》歌词

[00:00:00] Daddy Frank (The Guitar Man) - The Hit Co. (热歌公司)
[00:00:06] //
[00:00:06] Daddy Frank played the guitar and the french harp
[00:00:11] 爸爸弗兰克弹奏着吉他和竖琴
[00:00:11] Sister played the ringing tambourine
[00:00:16] 姐姐击着响铃鼓
[00:00:16] Mama couldn't hear our pretty music
[00:00:21] 妈妈听不到我们美妙的音乐
[00:00:21] She read our lips and helped the family sing
[00:00:26] 她读着我们的唇语,为我们一家伴唱
[00:00:26] That little band was all a part of living
[00:00:30] 这个小小乐队是生活的一部分
[00:00:30] And our only means of living at the time;
[00:00:35] 也是我们当时唯一的谋生方式
[00:00:35] And it wasn't like no normal family combo
[00:00:40] 所以这不是一个普通的家庭组合
[00:00:40] Cause Daddy Frank the guitar man was blind
[00:00:45] 因为弹吉他的爸爸弗兰克是个盲人
[00:00:45] Frank and mama counted on each other;
[00:00:49] 弗兰克和妈妈相依为命
[00:00:49] Their one and only weakness made them strong
[00:00:55] 他们唯一的的缺陷让他们变得坚强
[00:00:55] Mama did the driving for the family
[00:00:59] 妈妈为家人们开车
[00:00:59] And Frank made a living with a song
[00:01:04] 弗兰克通过唱歌谋生
[00:01:04] Home was just a camp along the highway;
[00:01:09] 家不过是公路旁的一个帐篷
[00:01:09] A pick-up bed was where we bedded down
[00:01:13] 我们睡在折叠床上
[00:01:13] Don't ever once remember going hungry
[00:01:18] 我不记得自己腹中空空
[00:01:18] But I remember mama cooking on the ground
[00:01:23] 但我记得妈妈坐在地上做饭
[00:01:23] Daddy Frank played the guitar and the French harp
[00:01:28] 爸爸弗兰克弹奏着吉他和竖琴
[00:01:28] Sister played the ringing tambourine
[00:01:32] 姐姐击着响铃鼓
[00:01:32] Mama couldn't hear our pretty music
[00:01:37] 妈妈听不见我们美妙的音乐
[00:01:37] She read our lips and helped the family sing
[00:01:42] 她读着我们的唇语,为我们一家伴唱
[00:01:42] That little band was all a part of living
[00:01:47] 这个小小乐队是生活的一部分
[00:01:47] And our only means of living at the time
[00:01:52] 也是我们当时唯一的谋生之路
[00:01:52] And it wasn't like no normal family combo
[00:01:57] 所以这并不是一个普通的家庭组合
[00:01:57] 'Cause daddy Frank the guitar man was blind
[00:02:02] 因为弹吉他的爸爸弗兰克是个盲人
[00:02:02] Don't remember how they got acquainted
[00:02:06] 我不记得他们是如何相识
[00:02:06] I can't recall just how it came to be
[00:02:11] 也想不起这一切如何发生
[00:02:11] There had to be some special help from someone
[00:02:16] 我想一定有来自好心人的特殊帮助
[00:02:16] And blessed be the one that let it be
[00:02:21] 在上天的庇佑下,他们走到了一起
[00:02:21] Fever caused my mama's loss of hearing
[00:02:25] 因为一场高烧,妈妈失聪了
[00:02:25] Daddy Frank was born without his sight
[00:02:30] 爸爸弗兰克天生失明
[00:02:30] And mama needed someone she could lean on
[00:02:35] 妈妈需要一个可以依靠的人
[00:02:35] And I believe the guitar man was right
[00:02:40] 我相信这个吉他手就是她的真命天子
[00:02:40] Daddy Frank played the guitar and the French harp
[00:02:45] 爸爸弗兰克弹奏着吉他和竖琴
[00:02:45] Sister played the ringing tambourine
[00:02:49] 姐姐击着响铃鼓
[00:02:49] Mama couldn't hear our pretty music
[00:02:54] 妈妈听不见我们美妙的音乐
[00:02:54] She read our lips and helped the family sing
[00:02:59] 她读着我们的唇语,为我们一家伴唱
[00:02:59] That little band was all a part of living
[00:03:04] 这个小小乐队是生活的一部分
[00:03:04] And our only means of living at the time
[00:03:08] 也是我们当时唯一的谋生之路
[00:03:08] And it wasn't like no normal family combo
[00:03:13] 所以这并不是一个普通的家庭组合
[00:03:13] 'Cause daddy Frank the guitar man was blind
[00:03:18] 因为弹吉他的爸爸弗兰克是个盲人
[00:03:18] 'Cause daddy Frank the guitar man was blind
[00:03:23] 因为弹吉他的爸爸弗兰克是个盲人
您可能还喜欢歌手The Hit Co.的歌曲:
随机推荐歌词:
- Absolutely Zero [Jason Mraz]
- 每一分钟都愿能见到你(粤) [张智霖]
- 卖笑的傻瓜 [许哲珮]
- 倾城(Live) [陈奕迅]
- 又见茉莉花开 [刘紫玲]
- The Message [Andrea Begley]
- Immer wieder [Johannes Oerding]
- Medley: Gotta Travel On [Trini Lopez]
- Tubas In The Moonlight (2007 Digital Remaster) [Bonzo Dog Band]
- Die Fischerin vom Bodensee [Top Hits der Volksmusik]
- New Divide(Singalong Version) [The Hitmakers]
- Almost Grown [Chuck Berry]
- Volim Te Sve Vise [Zorica Brunclik]
- What’s Up [Factory]
- Marietta [Fito Paez]
- Les amants (avec Charles Dumont) [Edith Piaf]
- Classic(Acoustic Bossa Version|MKTO Cover) [Acoustic Chill Out]
- 极限世界的声音 [杨猛]
- Fireball(B Remix) [D’Mixmasters]
- Maggie M’Gill (John Densmore / FredWreck Remix)(John Densmore / FredWreck Remix) [The Doors]
- Love Walked In [Sarah Vaughan]
- 剑三成男群像·归离 [一群人]
- Será Será [Ricky Martin]
- 最美情侣(叮咚版) [珊爷]
- ’Deed I Do [Billie Holiday]
- Row Your Boat Ashore [The Trammps]
- Weak For The Man [Carmen McRae]
- The Pilgrim: Chapter 33(Live) [Kris Kristofferson&Emmylo]
- Ain’t Nobody’s Business [Sam Cooke]
- 早春賦 [五十嵐喜芳]
- レモン [日韩群星]
- Eternal Sunshine -EVAN [Evan]
- Power Of The Dream [Jennylyn Mercado]
- Mataneno Kisetsu [Manga Project]
- A Mirage [The Essence]
- Just the Two of Us [Hit Co. Masters]
- 看上他 [小怪兽]
- Let Her Go [Playa Gangsta]
- Given The Chance [The Kite String Tangle]
- 我执 [NL不分]
- Tracks of My Tears [Aretha Franklin]
- 夏の夜 [片平里菜]