《Keep On Moving(Dub Version)》歌词

[00:00:01] Keep On Moving (Dub Version) - Bob Marley (鲍勃·马利)

[00:00:07] //

[00:00:07] Lord, I've got to keep on moving

[00:00:13] 上帝，我必须继续前进

[00:00:13] Lord, I've got to get on down

[00:00:19] 上帝，我必须要努力

[00:00:19] Lord, I've got to keep on moving

[00:00:25] 上帝，我必须继续前进

[00:00:25] Where I can't be found

[00:00:30] 在这里，谁都找不到我

[00:00:30] Lord, they're coming after me

[00:00:37] 上帝，他们在追逐着我

[00:00:37] I've been accused for the killin'

[00:00:42] 我被指控为杀人犯

[00:00:42] Lord knows I didn't do

[00:00:49] 上帝知道，我没有犯罪

[00:00:49] For hangin' me, they are willin', yeah, yeah

[00:00:53] 他们想要折磨我，是的，是的

[00:00:53] And that's why I've got to get on thru

[00:00:59] 这就是我为何要通过这里的原因

[00:00:59] Lord, they're coming after me (a-one more time)

[00:01:05] 上帝，他们在追逐着我，再一次

[00:01:05] (I say) Lord, I've got to keep on moving

[00:01:10] 我说，上帝，我必须继续前进

[00:01:10] Lord, I've got to get on down

[00:01:16] 上帝，我必须要努力

[00:01:16] Lord, I've got to keep on moving

[00:01:22] 上帝，我必须继续前进

[00:01:22] Where I can't be found

[00:01:27] 在这里，谁都找不到我

[00:01:27] Lord, they're coming after me

[00:01:34] 上帝，他们在追逐着我

[00:01:34] (Now, listen) I've got two boys and a woman

[00:01:41] 现在，听着，我抓到了两个男孩还有一个女人

[00:01:41] They're just gonna suffer now

[00:01:43] 现在，他们会痛苦不堪

[00:01:43] Lord, forgive me for not goin' back

[00:01:49] 上帝，原谅我不会回头

[00:01:49] But I'll be there anyhow

[00:01:56] 但是，无论如何，我会出现在那里

[00:01:56] I'll be there anyhow (one more time)

[00:02:01] 无论如何，我会出现在那里，再一次

[00:02:01] (I say) Lord, I've got to keep on moving

[00:02:06] 我说，上帝，我必须继续前进

[00:02:06] Lord, I've got to get on down

[00:02:13] 上帝，我必须要努力

[00:02:13] Lord, I've got to keep on moving

[00:02:18] 上帝，我必须继续前进

[00:02:18] Where I can't be found

[00:02:23] 在这里，谁都找不到我

[00:02:23] Lord, they're coming after me

[00:02:30] 上帝，他们在追逐着我

[00:02:30] Now, maybe someday I'll find a piece of land

[00:02:36] 现在，或许某一天我会找到一片土地

[00:02:36] Somewhere not by near anyone

[00:02:41] 一个没有别人的地方

[00:02:41] Then I'll send for my love, love, love, love, sweet woman

[00:02:47] 我会对一位甜美的女人，传达我的爱，爱，爱，爱

[00:02:47] And my two grown up son

[00:02:51] 还有我两个长大成人的儿子

[00:02:51] My two grown up son (yeah, yeah )

[00:02:56] 还有我两个长大成人的儿子，是的，是的

[00:02:56] (I say now) Lord I've got to keep on moving

[00:03:01] 现在，我说，上帝，我必须继续前进