《BONNIE N CLYDE》歌词

[00:00:00] BONNIE N CLYDE - 투포케이 (24K)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：정욱

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：코리

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：코리

[00:00:00] //

[00:00:00] Oh 어딜 가나 danger

[00:00:03] 危险 要去哪里

[00:00:03] Don't be afraid

[00:00:04] 不要害怕

[00:00:04] 내가 지킬게 forever

[00:00:06] 我会永远守护你

[00:00:06] Oh 매순간이 thriller

[00:00:09] 每个瞬间都惊恐万分

[00:00:09] 우리 관계는 위태로워 danger

[00:00:12] 我们的关系岌岌可危

[00:00:12] Bonnie N Clyde 위험하잖아 you and I

[00:00:14] 邦妮和克莱德 你和我现在很危险啊

[00:00:14] Bonnie N Clyde 위험하잖아 you and I

[00:00:17] 邦妮和克莱德 你和我现在很危险啊

[00:00:17] 삐끗삐끗해 삐끗삐끗해 이런 관계

[00:00:20] 这种飘忽不定 千钧一发的关系

[00:00:20] 지긋지긋해 지긋지긋해 ya ya

[00:00:23] 令人厌烦 令人厌烦

[00:00:23] It's alright 네가 뭐래도 좋아

[00:00:25] 没关系 你说什么都好

[00:00:25] Yeah it's fine 나를 망쳐도 좋아

[00:00:28] 没关系 你就算搞砸了也无所谓

[00:00:28] 네 곁에 누가 있어도

[00:00:31] 不论你身边有什么人

[00:00:31] 내 곁에 누가 있어도 ayy girl

[00:00:33] 不论你身边有什么人 女孩儿

[00:00:33] 상처까지도 내게 미뤄둬

[00:00:36] 就连伤痕都被我推后

[00:00:36] Everything everything 내게 맡겨둬

[00:00:39] 将一切的一切交给我

[00:00:39] 꿈에서라도 죽어서라도

[00:00:42] 就算在梦中 就算是死去

[00:00:42] Everything everything 가지고 싶어

[00:00:45] 一切的一切 我都想要拥有

[00:00:45] 사람들이 뭐라고 떠들어도

[00:00:48] 不论人们吵吵嚷嚷说什么

[00:00:48] 싸움 반복돼도 서로 지쳐도 ou woah

[00:00:51] 就算反反复复地争吵 彼此心累不已

[00:00:51] Don't you worry baby

[00:00:53] 宝贝 你不担心么

[00:00:53] 난 그대로 널 위해

[00:00:55] 我依旧可以为了你

[00:00:55] 뭐든 감당 할 수 있어

[00:00:56] 承受一切

[00:00:56] 너를 위해 죽음도 내어 줄 수도

[00:00:59] 为了你 我连死亡都可以交付

[00:00:59] 놓칠 수 없어 거짓말 아냐 never

[00:01:03] 决不能错过 这不是谎言

[00:01:03] 너와 나 지금 매순간이 thriller

[00:01:05] 你和我现在每个瞬间都惊恐万分

[00:01:05] 우리 관계는 위태로워 danger

[00:01:08] 我们的关系岌岌可危

[00:01:08] Boom 시간이 없어

[00:01:12] 没有时间了

[00:01:12] Ah yeah yeah yeah

[00:01:13] //

[00:01:13] Hurry hurry boom

[00:01:16] 快呀 快

[00:01:16] 내일은 없어

[00:01:17] 没有明天

[00:01:17] 우리 관계는 위태로워

[00:01:19] 我们的关系岌岌可危

[00:01:19] Bonnie N Clyde 위험하잖아 you and I

[00:01:22] 邦妮和克莱德 你和我现在很危险啊

[00:01:22] Bonnie N Clyde 위험하잖아 you and I

[00:01:25] 邦妮和克莱德 你和我现在很危险啊

[00:01:25] 삐끗삐끗해 삐끗삐끗해 이런 관계

[00:01:28] 这种飘忽不定 千钧一发的关系

[00:01:28] 지긋지긋해 지긋지긋해 ya ya

[00:01:30] 令人厌烦 令人厌烦

[00:01:30] Oh 내 옆에 그 여잔

[00:01:34] 我身边的女子

[00:01:34] 아직까진 우리를 몰라

[00:01:36] 还不知道我们的存在

[00:01:36] Oh 불안해 하지마

[00:01:39] 不要感到不安

[00:01:39] 어디든지 너랑 함께 떠나

[00:01:42] 无论哪里都和你一起离开

[00:01:42] 이대로 내 곁에 머물러줘

[00:01:44] 请就这样留在我身边

[00:01:44] 가득 채워줄게 tell me what u want

[00:01:47] 告诉我你所求为何 我会为你填满

[00:01:47] 우린 하던 대로 play on

[00:01:49] 继续像我们做过的那样

[00:01:49] 네 입술에 crayon

[00:01:50] 用艳丽的彩笔描绘你的丰唇

[00:01:50] 머리부터 발끝까지 tattoo처럼 새겨

[00:01:53] 从头到脚 如纹身般永久铭刻

[00:01:53] 사람들이 뭐라고 떠들어도

[00:01:56] 不论人们吵吵嚷嚷说什么

[00:01:56] 싸움 반복돼도 서로 지쳐도 ou woah

[00:01:59] 就算反反复复地争吵 彼此心累不已

[00:01:59] Don't you worry baby

[00:02:00] 宝贝 你不担心么

[00:02:00] 난 그대로 널 위해

[00:02:03] 我依旧可以为了你

[00:02:03] 뭐든 감당 할 수 있어

[00:02:04] 承受一切

[00:02:04] 너를 위해 죽음도 내어 줄 수도

[00:02:07] 为了你 我连死亡都可以交付

[00:02:07] 놓칠 수 없어 거짓말 아냐 never

[00:02:10] 决不能错过 这不是谎言

[00:02:10] 너와 나 지금 매순간이 thriller

[00:02:13] 你和我现在每个瞬间都惊恐万分

[00:02:13] 우리 관계는 위태로워 danger

[00:02:16] 我们的关系岌岌可危

[00:02:16] Boom 시간이 없어

[00:02:20] 没有时间了

[00:02:20] Ah yeah yeah yeah

[00:02:21] //

[00:02:21] Hurry hurry boom

[00:02:24] 快呀 快

[00:02:24] 내일은 없어

[00:02:25] 没有明天

[00:02:25] 우리 관계는 위태로워

[00:02:27] 我们的关系岌岌可危

[00:02:27] Bonnie N Clyde 위험하잖아 you and I

[00:02:30] 邦妮和克莱德 你和我现在很危险啊

[00:02:30] Bonnie N Clyde 위험하잖아 you and I

[00:02:33] 邦妮和克莱德 你和我现在很危险啊

[00:02:33] 삐끗삐끗해 삐끗삐끗해 이런 관계

[00:02:35] 这种飘忽不定 千钧一发的关系

[00:02:35] 지긋지긋해 지긋지긋해 ya ya

[00:02:38] 令人厌烦 令人厌烦

[00:02:38] It's okay 내게 오면 돼

[00:02:42] 没关系 到我身边来就好

[00:02:42] 그 남자 곁에서 떠나가 행복하길 원해

[00:02:50] 从那个男人身边离开 祝你幸福

[00:02:50] Baby 내가 감춰 줄게 baby

[00:02:53] 我会为你隐藏 宝贝

[00:02:53] Let us runaway tonight

[00:02:56] 今晚 让我们逃跑吧

[00:02:56] 절대 놓치지마

[00:02:59] 绝对不要错过

[00:02:59] 오늘밤엔 show time

[00:03:01] 今夜是show time

[00:03:01] Boom Boom

[00:03:10] //

[00:03:10] 우리 관계는 위태로워

[00:03:12] 我们的关系岌岌可危

[00:03:12] Bonnie N Clyde 위험하잖아 you and I

[00:03:15] 邦妮和克莱德 你和我现在很危险啊

[00:03:15] Bonnie N Clyde 위험하잖아 you and I

[00:03:18] 邦妮和克莱德 你和我现在很危险啊

[00:03:18] 삐끗삐끗해 삐끗삐끗해 이런 관계

[00:03:21] 这种飘忽不定 千钧一发的关系

[00:03:21] 지긋지긋해 지긋지긋해 ya ya

[00:03:26] 令人厌烦 令人厌烦