《A Hard Day’s Night(Remaster)》歌词

[00:00:00] A Hard Day's Night (一夜狂欢) (Remastered 2015) - The Beatles (披头士乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:John Lennon/Paul McCartney
[00:00:01] //
[00:00:01] John Lennon:
[00:00:02] //
[00:00:02] It's been a hard day's night
[00:00:05] 这真是一个难熬的夜晚
[00:00:05] And I've been working like a dog
[00:00:09] 我像狗一样地工作
[00:00:09] It's been a hard day's night
[00:00:12] 这真是一个难熬的夜晚
[00:00:12] I should be sleeping like a log
[00:00:16] 我急需充足的睡眠
[00:00:16] But when I get home to you
[00:00:17] 但是当我回到家里
[00:00:17] I find the things that you do
[00:00:19] 看到你为我做的所有事情
[00:00:19] Will make me feel alright
[00:00:23] 这会让我的疲惫烟消云散
[00:00:23] You know I work all day
[00:00:26] 你知道我整日不辞辛苦地工作
[00:00:26] To get you money to buy you things
[00:00:29] 只为给你最好的生活
[00:00:29] And it's worth it just to hear you say
[00:00:33] 只要你也愿意付出一切
[00:00:33] You're going to give me everything
[00:00:36] 我做的一切都是值得的
[00:00:36] So why on earth should I moan
[00:00:38] 那么 还有什么事情会让我感到悲伤呢
[00:00:38] Because when I get you alone
[00:00:40] 那就是我让你感到孤独的时候
[00:00:40] You know I feel okay
[00:00:42] 你知道我没问题的
[00:00:42] Paul McCartney:
[00:00:43] //
[00:00:43] When I'm home everything seems to be right
[00:00:50] 当我在家里时 一切都正常运作
[00:00:50] When I'm home feeling you holding me tight
[00:00:55] 只要我能感受到你紧抱着我
[00:00:55] All to the night
[00:00:57] 整夜
[00:00:57] Oh
[00:00:57] //
[00:00:57] John Lennon:
[00:00:57] //
[00:00:57] It's been a hard day's night
[00:01:00] 这真是一个难熬的夜晚
[00:01:00] I've been working like a dog
[00:01:04] 我像狗一样地工作
[00:01:04] It's been a hard day's night
[00:01:07] 这真是一个难熬的夜晚
[00:01:07] I should be sleeping like a log
[00:01:11] 我急需充足的睡眠
[00:01:11] But when I get home to you
[00:01:13] 但是当我回到家里
[00:01:13] I find the things that you do
[00:01:14] 看到你为我做的所有事情
[00:01:14] Will make me feel alright
[00:01:17] 这会让我的疲惫烟消云散
[00:01:17] Ah
[00:01:32] //
[00:01:32] But when I get home to you
[00:01:34] 但是当我回到家里
[00:01:34] I find the things that you do
[00:01:35] 看到你为我做的所有事情
[00:01:35] Will make me feel alright
[00:01:39] 这会让我的疲惫烟消云散
[00:01:39] When I'm home everything come a home
[00:01:46] 当我在家里时 一切都正常运作
[00:01:46] When I'm home ha ha everything leave you tight
[00:01:51] 当我在家里时 你也变得轻松
[00:01:51] All to the night
[00:01:52] 整夜
[00:01:52] John Lennon:
[00:01:53] //
[00:01:53] It's been a hard day's night
[00:01:56] 这真是一个难熬的夜晚
[00:01:56] I've been working like a dog
[00:02:00] 我像狗一样地工作
[00:02:00] It's been a hard day's night
[00:02:03] 这真是一个难熬的夜晚
[00:02:03] I should be sleeping like a log
[00:02:06] 我急需充足的睡眠
[00:02:06] But when I get home to you
[00:02:08] 但是当我回到家里
[00:02:08] I find the things that you do
[00:02:10] 看到你为我做的所有事情
[00:02:10] Will make me feel alright
[00:02:14] 这会让我的疲惫烟消云散
[00:02:14] You know right
[00:02:14] 你知道的
[00:02:14] Feel alright
[00:02:17] 这感觉多么美好
[00:02:17] You know right
[00:02:18] 你知道的
[00:02:18] Feel alright
[00:02:23] 这感觉多么美好
您可能还喜欢歌手The Beatles的歌曲:
随机推荐歌词:
- 遇见你 [庞龙]
- Bop Gun(One Nation) [Ice Cube]
- We Don’t Believe [Life in Your Way]
- 心 [東京事変]
- 第144集_错与对 [我影随风]
- Moonshine [L7]
- 時空のたもと [日本ACG]
- 努力就有希望 [邱付权]
- 把爱带回家(现场版) [刘和刚]
- 都不想做 [陈晓楠]
- Dreamers and Renegades (Live) [Milow]
- Just Between You And Me [April Wine]
- 第一次恋爱 [西子]
- Inside Out [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Ghost Song [The Doors]
- Today I Sing the Blues [Aretha Franklin]
- Papa Pique Et Maman Coud [Charles Trenet]
- Night and Day [Fred Astaire]
- Se Han Llevado las Toallas [Kiko Veneno]
- Enjoy Yourself - It’s Later Than You Think [Doris Day&Carole Richards]
- I’ve Been Lookin’ [Nitty Gritty Dirt Band]
- My Man’s Gone Now [Nina Simone]
- Dance me love [Silje Nergaard]
- My Coloring Book [Dusty Springfield]
- Don’t Kill the Fun (feat. Chris Brown) [Sevyn Streeter]
- Tyttjen Ystv [Kauko Royhka]
- It Might as Well Be Spring [Blossom Dearie]
- 澎湃社会曲 [MC新旭]
- Soulful Christmas [James Brown]
- Gang★ [福山雅治]
- Show Me the Way (In the Style of Styx)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Turkey In The Straw [Kids Party Players]
- A Horse with No Name(Album Version) [America]
- Scarborough Fair / Canticle [Simon And Garfunkel]
- I Cover the Watefront [Tex & The Chex]
- Banana Boat Song [Harry Belafonte]
- Glitches N Bugs [The Shortwave Set]
- Louisiana [The Walkmen]
- Strange Fruit [Billie Holiday & Her Orch]
- 人在心不在 [郭嘉俊]
- Something Different [Sidewalk Prophets]
- 祝你快乐 [郑秀文]