《All I Want For Christmas Is You》歌词

[00:00:00] All I Want For Christmas Is You - Dave Barnes (戴夫·巴恩斯)
[00:00:08] //
[00:00:08] I don't want a lot for Christmas
[00:00:11] 圣诞节,我的愿望并不多
[00:00:11] There's just one thing I need
[00:00:15] 我只有一个愿望
[00:00:15] I don't care about the presents
[00:00:19] 我不在乎
[00:00:19] Underneath the Christmas tree
[00:00:22] 堆积在圣诞树下的礼物
[00:00:22] I don't need to hang my stocking
[00:00:26] 我无需将我的长袜
[00:00:26] There upon the fireplace
[00:00:29] 挂在壁炉旁
[00:00:29] Santa Claus won't make me happy
[00:00:33] 我不会因为圣诞老人的礼物
[00:00:33] With a toy on Christmas day
[00:00:36] 而欣喜若狂
[00:00:36] I just want you for my own
[00:00:39] 我只想拥有你
[00:00:39] More than you could ever know
[00:00:43] 我对你的渴望超出了你的想象
[00:00:43] Make my wish come true
[00:00:46] 希望,我的愿望能成真
[00:00:46] All I want for Christmas is you
[00:00:54] 今年圣诞节,我只想要你
[00:00:54] I won't ask for much this Christmas
[00:00:58] 今年圣诞节,我的要求不会太多
[00:00:58] I won't even wish for snow
[00:01:01] 我甚至没有许愿下雪
[00:01:01] I'm just gonna keep on waiting
[00:01:05] 我会在圣诞树下
[00:01:05] Underneath the mistletoe
[00:01:08] 一直等待
[00:01:08] I won't make a list and send it
[00:01:11] 我不会列出愿望单
[00:01:11] To the North Pole for Saint Nick
[00:01:15] 并将其寄给圣诞老人
[00:01:15] I won't even stay awake to
[00:01:19] 我甚至不会整夜不眠
[00:01:19] Hear those magic reindeer's click
[00:01:22] 只为等待驯鹿的到来
[00:01:22] I just want you here tonight
[00:01:26] 今夜,我只想要你陪伴在我身边
[00:01:26] Holding on to me so tight
[00:01:29] 紧紧将我拥入怀中
[00:01:29] What more can I do
[00:01:33] 我就已心满意足
[00:01:33] All I want for Christmas is you
[00:01:40] 今年圣诞节,我只想要你
[00:01:40] All the lights are shining
[00:01:43] 灯光闪烁
[00:01:43] So brightly everywhere
[00:01:48] 照亮了每个角落
[00:01:48] And the sound of children
[00:01:50] 孩子们唱起优美的旋律
[00:01:50] Laughter fills the air
[00:01:55] 空气中的笑声回荡
[00:01:55] And everyone is singing
[00:01:58] 人人都在欢快歌唱
[00:01:58] I hear those sleigh bells ringing
[00:02:01] 我听到了清脆的雪橇铃声
[00:02:01] Santa won't you bring me the one I really need
[00:02:04] 圣诞老人,你是否会给予我真正渴望的礼物
[00:02:04] Won't you please bring my baby to me
[00:02:29] 你是否将我的宝贝带到我的身边
[00:02:29] Oh I don't want a lot for Christmas
[00:02:34] 哦,今年圣诞节,我的愿望并不多
[00:02:34] This is all I'm asking for
[00:02:37] 我只有一个愿望
[00:02:37] I just want to see my baby
[00:02:41] 我只想见到我的宝贝
[00:02:41] Standing right outside my door
[00:02:44] 她现在能来到我的身边
[00:02:44] Oh I just want you for my own
[00:02:47] 哦,我只想拥有你
[00:02:47] More than you could ever know
[00:02:51] 我对你的渴望超出了你的想象
[00:02:51] Make my wish come true
[00:02:54] 希望,我的愿望能成真
[00:02:54] All I want all I want
[00:03:02] 我只想要你
[00:03:02] All I want for Christmas is you
[00:03:13] 今年圣诞节,我只想要你
[00:03:13] I just want you
[00:03:21] 我只想要你
[00:03:21] All I want for Christmas is you
[00:03:34] 今年圣诞节,我只想要你
[00:03:34] I just want you
[00:03:39] 我只想要你
您可能还喜欢歌手Dave Barnes的歌曲:
随机推荐歌词:
- So So Dumb [TLC]
- Augustus Gloop [Danny Elfman]
- Waarheen [Dana Winner]
- World War II [Wax Fang]
- 创造奇迹 [王绎龙]
- 雪女 (花必凋) [网络歌手]
- A Million More [The Main Level]
- E Ti Vengo A Cercare (Live) (2001 Digital Remaster) [Franco Battiato]
- Hello There Angel [Marvin Gaye]
- Wonderful Day [The Chipmunks]
- Kung Alam Mo Lang [Zsazsa Padilla]
- Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow [Christmas Party Band]
- Good As Gold [Jack Moy & Glden]
- Las Posadas [Coro de Navidad Santa Mar]
- 99 Miles from L.A. [Milos Vujovic]
- Around the World [Bing Crosby]
- 遗忘 [潘广益]
- Ryst Din Rv Pt 2 [Nik& Jay]
- Romance De L’Opéra : Matre Pathelin [Nana Mouskouri]
- Moela e Corao [Luiz Gonzaga]
- Silent Night, Holy Night(Live) [Buddy Greene&Gaither]
- Big Spender [It’s a Cover Up]
- Young & Beautiful (Marcus Schossow Summer Remix) - remix [Lana Del Rey]
- 游园惊梦醒 [黄凯芹]
- Born to Rise - Tribute to Redlight King [2017 Billboard Masters]
- One night [Elvis Presley]
- Close Your Eyes [Ella Fitzgerald]
- Hello Walls [Willie Nelson]
- All the Way [Frank Sinatra]
- A Little Too Much [Fame Factory]
- 爱的奉献 [韦唯]
- Volevo scriverti da tanto [MiNa]
- Rocker [Miles Davis]
- Game Boy [X-TIME]
- We Are Never Ever Getting Backing Together(Instrumental Version) [Pure Chart Vocal All-Star]
- El Navegante [Los Amables Del Norte]
- La vie en rose [Louis Armstrong]
- Blame It On My Youth [Connie Francis]
- Lost, Broken, Confused [Mest]
- Daddy Went Walkin’(LP版) [Neil Young]
- 只记得那一张脸 [罗永娟]