《嵐ヶ丘(Live)》歌词

[00:00:00] 嵐が丘 (呼啸山庄) (Live) - 鬼束ちひろ (鬼束千寻)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:鬼束ちひろ
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:鬼束ちひろ
[00:00:17] //
[00:00:17] 编曲:羽毛田丈史
[00:00:23] //
[00:00:23] 全てにおいて幻覚的で
[00:00:28] 一切都是幻觉
[00:00:28] 私は今日も太陽を沈める
[00:00:33] 今天我也令太阳西沉下去
[00:00:33] 貴方の事
[00:00:35] 回忆起你的事情
[00:00:35] 舞い上がれない風の事
[00:00:38] 那轻柔的微风
[00:00:38] 思い浮かべて歩く坂道
[00:00:44] 还有那曾经漫步的坡道
[00:00:44] 美徳は「信じて裏切る速さ」
[00:00:48] 美德就是 坚信 背叛 迅速
[00:00:48] だと言うのに
[00:00:49] 话虽然这样说
[00:00:49] 何故まともでいられないの?
[00:00:54] 可为何我无法勇敢面对呢?
[00:00:54] そして私は怪獣になった
[00:01:00] 然后我成了一只怪兽
[00:01:00] 共犯者はもういない
[00:01:05] 同伙已经不在
[00:01:05] 日常
[00:01:06] 为了将日常里
[00:01:06] そのヒステリックな様を
[00:01:09] 那份歇斯底里的样子
[00:01:09] 不自由に保つために
[00:01:16] 认真地守护下去
[00:01:16] だから私は頷かなかった
[00:01:21] 故而我没有屈服
[00:01:21] 無傷で過ごせたとしても
[00:01:26] 即便能完美地度过这一生
[00:01:26] 奇妙な揺れを待っているの
[00:01:31] 也要一边震撼着心灵
[00:01:31] 心を震わせながら
[00:01:45] 一边等待着不可思议的波动
[00:01:45] 答えはどこか消極的で
[00:01:50] 答案有些消极
[00:01:50] 見降ろす街を彷徨っているけど
[00:01:56] 虽然总是彷徨在这个自己所蔑视的城市里
[00:01:56] 地平線は
[00:01:58] 地平线
[00:01:58] 驚く程緩やかに
[00:02:00] 惊人般缓缓地
[00:02:00] いつの日でも傾いてる
[00:02:06] 无时无刻变化着
[00:02:06] 言葉だけ過剰に
[00:02:08] 唯有喋喋不休地诉说着心中所有爱意
[00:02:08] あらゆる愛へ急ぐのを
[00:02:12] 急速前进
[00:02:12] まだこんなに許せないから
[00:02:17] 只因我尚未释怀
[00:02:17] そして私は怪獣になった
[00:02:22] 然后我成了一只怪兽
[00:02:22] もう元には戻れない
[00:02:27] 已经回不到最初的样子
[00:02:27] うつむき
[00:02:28] 垂首低头
[00:02:28] それでも広がる世界に
[00:02:32] 即便如此也要在广阔的世界里
[00:02:32] 泣きながら返事をして
[00:02:38] 一边哭泣一边做出回应
[00:02:38] だから私は逃げ出さなかった
[00:02:44] 我是这样独一无二
[00:02:44] 誰でもない自分から
[00:02:49] 所以我没有逃跑
[00:02:49] 渦巻く空が呼んでいるの
[00:02:53] 激昂的天空正用无比巨大的声音
[00:02:53] 何より大きな声で
[00:03:08] 不停呼唤着我
[00:03:08] 美徳は「信じて裏切る速さ」
[00:03:11] 美德就是 坚信 背叛 迅速
[00:03:11] だと言うのに
[00:03:13] 话虽然这样说
[00:03:13] 何故まともでいられないの
[00:03:21] 可为何我无法勇敢面对呢?
[00:03:21] そして私は怪獣になった
[00:03:26] 然后我成了一只怪兽
[00:03:26] 共犯者はもういない
[00:03:31] 同伙已经不在
[00:03:31] 日常
[00:03:32] 为了将日常里
[00:03:32] そのヒステリックな様を
[00:03:36] 那份歇斯底里的样子
[00:03:36] 不自由に保つために
[00:03:42] 认真地守护下去
[00:03:42] だから私は頷かなかった
[00:03:48] 故而我没有屈服
[00:03:48] 無傷で過ごせたとしても
[00:03:53] 即便能完美地度过这一生
[00:03:53] 奇妙な揺れを待っているの
[00:03:57] 也要一边震撼着心灵
[00:03:57] 心を震わせながら
[00:04:02] 一边等待着不可思议的波动
您可能还喜欢歌手鬼束ちひろ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 草原赞歌 [儿童歌曲]
- 雪中情 [成方圆]
- Ku Kehilangan Cinta Tiga Dimensi [Lefthanded]
- 让我陪你一起疯 [王俊艳]
- 男人 [天1宝宝]
- Fall in Love With You [The Shadows&Cliff Richard]
- Stella by Starlight [Anita O’Day]
- Animals [Bossa Nova Lounge Orchest]
- Rockin’ Around the Christmas Tree [Voices of Christmas&Weihn]
- Mientras Pasa el Tiempo [Ray Conniff]
- Despedida [Roberto Carlos]
- As Usual [Brenda Lee]
- Some Kinda Wonderful [Tony Orlando]
- Summertime Is Past and Gone [Johnny Cash]
- Nag [The Halos]
- Duerme Conmigo [Jarabe De Palo]
- The Throne [Michael W Smith]
- Tell Me When [The Applejacks]
- Winner Of A Losing Game [Tone Damli]
- The Anniversary Of My Broken Heart [Hank Snow]
- 白黑 [纪佳松]
- 继续堕落(Live) [伍佰 And China Blue]
- Deckchairs On The Moon(Just Kiddin’ Remix) [Bipolar Sunshine]
- Be-Bop Baby [Ricky Nelson]
- Break A Little [kirstin]
- Aw Shucks, Hush Your Mouth [Jimmy Reed]
- Kansas City [Dion]
- So Crazy [赵昱涛Ao]
- Mad World [Tears for Fears]
- ヘッドフォンアクター [じん]
- 幻想症 [Double Zhuo]
- 忘记 [李日纯]
- 蓝旗袍 [范晓萱]
- Delivering the Black [Primal Fear]
- I’ll Know [Fran Warren&Lisa Kirk&Ton]
- As Your Friend [DJ Heart Beats]
- Let Me Go, Rock ’N Roll(Live At Cobo Hall, Detroit, Michigan / 1975) [Kiss]
- 离开故乡的我(吉鲁巴) [胡嘉玲]
- 天蚕变 [关正杰]
- 爱免讲那么多 [黄品源]