《Carousel》歌词

[00:00:00] Carousel (旋转木马) - Linkin Park (林肯公园)

[00:00:25] //

[00:00:25] She cant hide no matter how hard she tries

[00:00:27] 无论她怎么努力都不能再藏起来

[00:00:27] Her secret disguised behind the lies

[00:00:29] 她的秘密伪装在谎言之后

[00:00:29] And at night she crys away her pride

[00:00:31] 到了夜晚她把骄傲抛开，哭出来

[00:00:31] With eyes shut tight staring at her inside

[00:00:33] 轻轻地闭上眼睛想着内心的自己

[00:00:33] All her friends know why she cant sleep at night

[00:00:35] 她的朋友们都知道她夜晚无法入睡

[00:00:35] All her family asking is she alright

[00:00:37] 所有的朋友都在问她还好吗

[00:00:37] All she wants to do is get rid of this hell

[00:00:40] 她想做的就是逃离这一切

[00:00:40] Well all shes got to do is stop kiddin herself

[00:00:42] 她需要做的就是停止和自己开玩笑

[00:00:42] She can only fool herself for so long x3

[00:00:48] 她这么久只欺骗到自己

[00:00:48] Im to weak to face me

[00:00:50] 我太害怕 不敢面对自己

[00:00:50] I never know just whyd you run so far away far away from me x2

[00:01:07] 我不知道你为什么离我这么远

[00:01:07] When it comes to hide to live his life you cant be told

[00:01:09] 他开始隐藏他的生活

[00:01:09] Says he got everything under control

[00:01:11] 他让每件事都处于他的控制之下

[00:01:11] Thinks he knows hes not a problem hes stuck with

[00:01:13] 他已经摆脱他的问题

[00:01:13] But in reality it would be a problem to just quit

[00:01:15] 事实上仅仅是退出而已

[00:01:15] An addict and he cant hold the reigns

[00:01:17] 一个上瘾的人不能做决定

[00:01:17] The pain is worse cause his frineds have it the same

[00:01:19] 痛苦更明显了 他的朋友们也感觉到

[00:01:19] Trys to slow down the problem hes got

[00:01:21] 试着解决他的问题

[00:01:21] But cant get off the carousel till he makes a stop

[00:01:23] 但是不能停止这旋转木马 除非他停止

[00:01:23] He can only fool himself for so long x3

[00:01:29] 他只欺骗了自己

[00:01:29] Im too weak to face me

[00:01:32] 我太害怕以至于不敢面对自己

[00:01:32] I never know just whyd you run so far away far away from me x2

[00:02:06] 我不知道你为什么离我这么远

[00:02:06] Fly with me under the wings I gave you

[00:02:09] 用我给你的翅膀开始飞翔

[00:02:09] Try to be closer to me and I'll save you×2

[00:02:22] 试着靠近我 我会拯救你

[00:02:22] I never know just whyd you run so far away far away from me x4

[00:02:27] 我不知道 你为什么离我这么远