《Every Day Is Christmas(feat. Colbie Caillat)》歌词

[00:00:00] Every Day Is Christmas (每天都是圣诞节) - Straight No Chaser/Colbie Caillat (蔻比·凯蕾)

[00:00:14] //

[00:00:14] January always brought me down

[00:00:21] 一月总是让我情绪低落

[00:00:21] All the magic of December 's

[00:00:24] 十二月所有的魔法

[00:00:24] Like a circus leaving town

[00:00:27] 就像马戏团一样离开

[00:00:27] All I want to do

[00:00:30] 我想做的一切

[00:00:30] Is follow it around

[00:00:34] 就是跟随它

[00:00:34] 'Cause everybody wishes

[00:00:37] 因为每个人都希望

[00:00:37] It was Christmas all year 'round

[00:00:40] 全年都是圣诞节

[00:00:40] To wake up every morning

[00:00:43] 每天早晨醒来

[00:00:43] With a present in my bed

[00:00:48] 枕边都会有礼物

[00:00:48] That's how I've been feelin'

[00:00:50] 这就是我一直的想法

[00:00:50] Since the moment we first met

[00:00:55] 自从我们相遇

[00:00:55] And I don't need the snow to fall

[00:00:58] 我不需要雪花飘落

[00:00:58] I don't need the lights to shine

[00:01:02] 我不需要灯光照耀

[00:01:02] I don't need a mistletoe

[00:01:05] 我不需要槲寄生

[00:01:05] 'Cause I still kiss

[00:01:06] 因为我会

[00:01:06] You all the time

[00:01:09] 一直亲吻你

[00:01:09] We don't have to take

[00:01:11] 我们不必

[00:01:11] A sleigh ride

[00:01:12] 来一场雪橇滑行

[00:01:12] For our hearts to race inside

[00:01:15] 让我们在内心比赛

[00:01:15] I still get just as excited

[00:01:19] 我仍然很兴奋

[00:01:19] When we go to sleep at night

[00:01:23] 当我们在夜晚入睡

[00:01:23] Every day is Christmas

[00:01:25] 每天都是圣诞节

[00:01:25] As long as every

[00:01:27] 只要每天

[00:01:27] Day you are mine

[00:01:37] 你都属于我

[00:01:37] Spring is coming but

[00:01:40] 春天就要来了

[00:01:40] The air is chill

[00:01:43] 空气很寒冷

[00:01:43] It reminds me of the winter fires

[00:01:46] 让我想起冬天的火焰

[00:01:46] That we would always build

[00:01:50] 我们一直维持火焰燃烧

[00:01:50] Hidin' from the cold

[00:01:52] 躲避寒冷

[00:01:52] It's always warmer in your arms

[00:01:57] 你的怀抱一直都很温暖

[00:01:57] I never knew you kissing me

[00:02:00] 我从不知道你会亲吻我

[00:02:00] Is Christmas in my heart

[00:02:04] 圣诞节在我心里

[00:02:04] And I don't need the snow to fall

[00:02:08] 我不需要雪花飘落

[00:02:08] I don't need the lights to shine

[00:02:11] 我不需要灯光照耀

[00:02:11] I don't need a mistletoe

[00:02:14] 我不需要槲寄生

[00:02:14] 'Cause I still kiss you all the time

[00:02:18] 因为我会一直吻着你

[00:02:18] We don't have to take a sleigh ride

[00:02:21] 我们不必乘雪橇滑行

[00:02:21] For our hearts to race inside

[00:02:25] 让我们在内心比赛

[00:02:25] I still get just as excited

[00:02:28] 我仍很兴奋

[00:02:28] When we go to sleep at night

[00:02:33] 当我们在夜晚入睡

[00:02:33] Every day is Christmas

[00:02:35] 每天都是圣诞节

[00:02:35] As long as every day you are mine

[00:02:44] 只要每天你都属于我

[00:02:44] Are we dreamin'

[00:02:50] 我们在做梦吗

[00:02:50] I believe it

[00:03:03] 我相信这一切

[00:03:03] Now January doesn't bring me down

[00:03:09] 现在一月不会让我失落

[00:03:09] Cause the magic of December 's

[00:03:12] 因为十二月的魔法

[00:03:12] Always here when you're around

[00:03:19] 有你就在周围

[00:03:19] No we don't need the snow to fall

[00:03:22] 现在我们不需要雪花飘落

[00:03:22] We don't need the lights to shine

[00:03:26] 我们不需要灯光闪烁

[00:03:26] We don't need a mistletoe

[00:03:28] 我们不需要槲寄生

[00:03:28] 'Cause we'll be kissing all the time

[00:03:32] 因为我们会一直接吻

[00:03:32] We don't have to take a sleigh ride

[00:03:36] 我们不必乘雪橇滑行

[00:03:36] For our hearts to race inside

[00:03:39] 让我们在内心比赛

[00:03:39] We still get just as excited

[00:03:42] 我们仍会很兴奋

[00:03:42] When we go to sleep at night

[00:03:47] 当我们在夜晚入睡

[00:03:47] Every day is Christmas

[00:03:49] 每天都是圣诞节

[00:03:49] As long as every day you are mine

[00:03:57] 只要每天你都属于我

[00:03:57] Every day is Christmas

[00:04:00] 每天都是圣诞节

[00:04:00] Every day is Christmas

[00:04:03] 每天都是圣诞节

[00:04:03] Every day you are mine

[00:04:07] 每天你都属于我

[00:04:07] Every day is Christmas

[00:04:10] 每天都是圣诞节

[00:04:10] Every day is Christmas

[00:04:14] 每天都是圣诞节

[00:04:14] You are mine every day every day

[00:04:21] 每天你都属于我

[00:04:21] You are mine

[00:04:24] 你都属于我

[00:04:24] You are mine

[00:04:27] 你都属于我

[00:04:27] You are mine

[00:04:31] 你都属于我

[00:04:31] You are mine

[00:04:36] 你都属于我