《A Little Girl from Little Rock》歌词

[00:00:00] A Little Girl from Little Rock - Marylin Monroe
[00:00:05] //
[00:00:05] We're just two little girls from Little Rock
[00:00:11] 我们只是两个来自小岩城的小女孩
[00:00:11] We lived on the wrong side of the tracks
[00:00:16] 我们生活在错误的一端
[00:00:16] But the gentleman friends who used to call
[00:00:20] 但那些曾经是绅士的朋友
[00:00:20] They never did seem to mind at all
[00:00:22] 他们一点都不介意
[00:00:22] They came to the wrong side of the tracks
[00:00:27] 他们也来到错误的一端
[00:00:27] Then someone broke my heart in Little Rock
[00:00:33] 然后有个小岩城的人伤了我的心
[00:00:33] So I up and left the pieces there
[00:00:39] 我留下破碎的心离开了
[00:00:39] Like a little lost lamb I roamed about
[00:00:42] 如同小羊一般流浪
[00:00:42] I came to New York and I found out
[00:00:45] 我来到纽约发现
[00:00:45] That men are the same way everywhere
[00:00:50] 哪里的男人都一个样
[00:00:50] I was young and determined
[00:00:53] 我年轻貌美
[00:00:53] To be wined and dined and ermined
[00:00:56] 常被邀请
[00:00:56] And I worked at it all around the clock
[00:01:02] 我时间排得满满的
[00:01:02] Now one of these days in my fancy clothes
[00:01:05] 有一天我会穿上华服
[00:01:05] I'm gonna go back and punch the nose
[00:01:07] 我决定回去算账
[00:01:07] Of the one who broke my heart
[00:01:10] 找伤我心的人算账
[00:01:10] The one who broke my heart
[00:01:13] 伤我心的人
[00:01:13] The one who broke my heart
[00:01:16] 伤我心的人
[00:01:16] In Little Rock
[00:01:17] 在小岩城
[00:01:17] Little Rock
[00:01:18] 小岩城
[00:01:18] Little Rock
[00:01:20] 小岩城
[00:01:20] Little Rock
[00:01:25] 小岩城
[00:01:25] I'm just a little girl from Little Rock
[00:01:30] 我只是一个来自小岩城的小女孩
[00:01:30] A horse used to be my closest pal
[00:01:36] 我有一个亲密的朋友是一匹马
[00:01:36] Though I never did learn to read or write
[00:01:39] 尽管我从未学习过读书写字
[00:01:39] I learned about love in the pale moonlight
[00:01:42] 但我在苍白的月色下学会了爱
[00:01:42] And now I'm an educated gal
[00:01:47] 现在 我是个受过教育的女孩
[00:01:47] I learned an awful lot in Little Rock
[00:01:53] 我在小岩城体会了很多不堪
[00:01:53] And here's some advice I'd like to share
[00:01:59] 现在我在这里分享一些建议
[00:01:59] Find a gentleman who's shy or bold
[00:02:07] 找一个绅士 害羞或者大胆
[00:02:07] Or short or tall or young or old
[00:02:19] 高挑或者矮小 年轻或者苍老
[00:02:19] As long as the guy's a millionaire
[00:02:24] 只要他是百万富翁就行了
[00:02:24] For a kid from a wrong street
[00:02:27] 作为一个来自小地方的人
[00:02:27] I did very well on Wall Street
[00:02:29] 我在华尔街做得很出色
[00:02:29] Though I never owned a share of stock
[00:02:35] 虽然我从不曾拥有股份
[00:02:35] And now that I'm known in the biggest banks
[00:02:38] 但我在最大的银行很有名气
[00:02:38] I'm going back home and give my thanks
[00:02:40] 我要回家 感谢
[00:02:40] To the one who broke my heart
[00:02:43] 那个伤我心的人
[00:02:43] The one who broke my heart
[00:02:46] 那个伤我心的人
[00:02:46] The one who broke my heart
[00:02:54] 那个伤我心的人
[00:02:54] In Little Rock
[00:02:59] 在小岩城
您可能还喜欢歌手Marylin Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- This Kind Of Lonely [Everlast]
- I’m Gonna Find You [Sarah Connor]
- on the run [Aqua Timez]
- 第297集_斗罗大陆 [万川秋池]
- 偶像 [左小祖咒]
- Build Us Back(With Haitian Children’s Choir) [Know Hope Collective]
- It’s Ok [泰万&Verbal Jint]
- Earth [Sleeping At Last]
- What Ever Happened [The Strokes]
- 欢快的小鸟 [胎教音乐宝典]
- 问妈妈好吗(CCTV音乐频道) [陈翔]
- Diana [Frankie Avalon]
- 让生命之舟远航 [霍勇]
- There’s No Other [The Crystals]
- If You’re Gonna Do Me Wrong (DO IT RIGHT) [沃恩高斯丁]
- On the Horizon(Mono) [Ben E. King]
- To kiparissaki [Nana Mouskouri]
- I’m Henry VIII, I Am [Laugh Central]
- But Not For Me [Billie Holiday]
- Kom lad os g [Det Brune Punktum]
- Should’ve Said No [Guitar Instapop]
- Backe, Backe Kuchen [Wilfried Peetz]
- Anche Se [Ornella Vanoni]
- Tears - Tribute to Clean Bandit and Louisa Johnson [2016 Billboard Masters]
- Hands Up [Hedley]
- Everything She Wants(Chill House Mix) [re.lounge]
- The Happiness of Having You [Charley Pride]
- I Could Have Danced All Night [Andy Williams]
- It’s Only Love [Bryan Adams&Tina Turner]
- 听听LOW歌,聊聊LOW天 [坏蛋调频]
- Pretty Snowflakes [Patti Page]
- Lost in Translation [Threshold]
- Coming Undone [Imminence]
- Look For The Silver Lining [So What!&The Jerome Kern ]
- Sometimes I’m Happy [Dinah Shore&Irving Caesar]
- Mix Camisa Negra: La Camisa Negra / La Paga [Los Franco’s&Juan Esteban]
- Happy Birthday Glen [Special Occasions Library]
- Le temps des cerises [Yves Montand]
- Rock des petits cailloux [Magali Noel]
- Little Baby [Buddy Holly]
- 爱上你,失去自己 [阿洋]
- 不要站在原地 [徐清原]