《Hymne l’amour(Live)》歌词

[00:00:00] Hymne l'amour (Live) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:00:20] 头顶上的蓝天会崩塌
[00:00:20] Et la terre peut bien s'ecrouler
[00:00:26] 脚下的大地也会塌陷
[00:00:26] Peut m'importe si tu m'aime
[00:00:33] 有什么关系 只要你爱我
[00:00:33] Je me fous du monde entier
[00:00:40] 全世界都与我无关
[00:00:40] Tant que l'amour inond'ra mes matins
[00:00:47] 就算爱情淹没了我的清晨
[00:00:47] Tant que mon corps fremira sous tes mains
[00:00:53] 尽管我的身体在你的手掌下颤抖
[00:00:53] Peut m'importent les problemes
[00:01:01] 这些都不是问题
[00:01:01] Mon amour puisque tu m'aimes
[00:01:14] 我的爱 只因你爱我
[00:01:14] J'irai jusqu'au bout du monde
[00:01:17] 我要走到世界尽头
[00:01:17] Je me ferais teindre en blonde
[00:01:18] 我可以把头发染成金色
[00:01:18] Si tu me le demandais
[00:01:21] 如果你这样要求
[00:01:21] J'irai decrocher la lune
[00:01:23] 我会去摘月亮
[00:01:23] J'irai voler la fortune
[00:01:25] 甚至偷窃
[00:01:25] Si tu me le demandais
[00:01:28] 如果你让我这么做
[00:01:28] Je renierai ma patrie
[00:01:30] 我背弃我的祖国
[00:01:30] Je renierai mes amis
[00:01:33] 远离我的朋友
[00:01:33] Si tu me le demandais
[00:01:36] 如果你希望我这么做
[00:01:36] On peut bien rire de moi
[00:01:39] 人们尽可以来嘲笑我
[00:01:39] Je ferai n'importe quoi
[00:01:41] 我什么都能做
[00:01:41] Si tu me le demandais
[00:01:47] 如果你要求
[00:01:47] Si un jour la vie t'arrache a moi
[00:01:55] 如果有一天生活把你从我身边剥夺
[00:01:55] Si tu meures que tu sois loin de moi
[00:02:02] 如果你死在远离我的他乡
[00:02:02] Peu m'importe si tu m'aimes
[00:02:08] 也没有关系 因为你爱我
[00:02:08] Car moi je mourrai aussi
[00:02:16] 因为我也会死
[00:02:16] Nous aurons pour nous l'eternite
[00:02:23] 而我们会永恒
[00:02:23] Dans le bleu de toute l'immensite
[00:02:30] 在所有广阔的蓝天里
[00:02:30] Dans le ciel plus de problemes
[00:02:37] 在没有问题的天际
[00:02:37] Mon amour crois-tu qu'on s'aime
[00:03:08] 我的爱 请相信我们彼此相爱
[00:03:08] Dieu reunit ceux qui s'aiment
[00:03:13] 上帝把相爱的人联结在一起
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- From Zero To Hero(Single Version) [Sarah Connor]
- I Can Change [LCD Soundsystem]
- Faith, Love And Happiness [Thousand Foot Krutch]
- What a Buzz [Olly Murs]
- High Low And In Between(Album Version) [Mark Wills]
- 彼女のレインブーツ [中田裕二]
- 两个人的一辈子 [王琪]
- miss you [家入レオ]
- I’m Gonna Change Everything [George Jones]
- Tutti Frutti [Adriano Celentano]
- Little Wild One(No. 5)(Remastered LP Version) [Marshall Crenshaw]
- Pensatorium [Mago de Oz]
- Marguerita [Elvis Presley]
- Just In Time [Blossom Dearie]
- When Is Sometime?(Album Version) [Frank Sinatra]
- Hitting The Ground [Gordon Gano&PJ Harvey&Gor]
- Gente comune [Jfk & La Sua Bella Bionda]
- Crazy Woman [magic slim]
- I Can Feel It [Carl Perkins]
- Pink Up [Spoon]
- The Intro(Skit) [LL Cool J]
- 离场 [李子默]
- Home In Your Heart [SOLOMON BURKE]
- 逍遥叹-徐薇(Cover 胡歌) [徐薇]
- The Wreck Of The Number [Jim Reeves]
- 旧时的伤痛(伴奏) [黎若秋]
- 爱你是我的未来(Future Love) [陈杰瑞]
- 情牵乔尔玛(伴奏) [张俊芬]
- 【暗里着迷】撒拉小伙 [马阿俊]
- Mean To Me [Billie Holiday&Jimmy Rush]
- Hard Out Here [Lily Allen]
- 云雾缭绕似仙家 [亚天]
- 冰冷长街 [王杰]
- 行走四方(伴奏) [蛋总&毕加索&AK[荷兰]]
- 我的好妹妹 [李大伟]
- The Party (This Is How We Do It)(124 BPM) [2015 Workout Hits]
- Panic In Detroit [The Bowie Knives]
- Sleigh Ride in July [Bing Crosby]
- Nota de Amor [Extra Latino]
- 爱情路 [马云飞]
- 南屏晚钟 [邓瑞霞]
- 三十岁 [孙浩雨]