《“生徒手帳の写真は気に入っていない”の法則》歌词

[00:00:00] “生徒手帳の写真は気に入っていない”の法則 - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:秋元康
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:石井健太郎
[00:00:26] //
[00:00:26] リュックサックの中
[00:00:29] 应该在背包里
[00:00:29] 入れていたはずの
[00:00:33] 放着的
[00:00:33] 生徒手帳がなくなっていた
[00:00:38] 学生手册不见了
[00:00:38] 通学路 逆に
[00:00:42] 上学的路 转头
[00:00:42] 戻ってみたけど
[00:00:45] 往回走
[00:00:45] 道の途中に見つからなかった
[00:00:51] 在路上也没有找到
[00:00:51] 携帯電話に見たことない番号
[00:00:57] 手机里看到了陌生的号码
[00:00:57] 「駅で拾ったんだ」って
[00:01:00] 在车站上捡到的
[00:01:00] 男の子の声ドキドキした
[00:01:05] 一个颤抖的男人的声音
[00:01:05] 生徒手帳 その写真
[00:01:08] 学生手册的那张照片
[00:01:08] 気に入っていない法則
[00:01:11] 没注意到的法则
[00:01:11] 運命的 出会いだったら
[00:01:15] 如果说这是命运的会面
[00:01:15] どうすればいいの?
[00:01:18] 怎么办才好
[00:01:18] だからちゃんと目をパッチリと
[00:01:21] 就应该好好地修饰自己的眼睛
[00:01:21] メイクして加工して
[00:01:24] 好好化妆
[00:01:24] プリクラみたい裏技とかで
[00:01:27] 大头贴攻略之类的
[00:01:27] 盛ればよかった
[00:01:29] 如果看过就好了
[00:01:29] なんて後悔しちゃう
[00:01:33] 后悔着
[00:01:33] だって そんな私だもん
[00:01:36] 因为 在那上面的我
[00:01:36] 可愛くない 最悪だわ
[00:01:40] 一点都不可爱
[00:01:40] 今すぐdelete
[00:01:55] 现在马上删除
[00:01:55] 「どこでもいいから
[00:01:59] 在哪里都好
[00:01:59] 預けてください」
[00:02:03] 请帮我保存
[00:02:03] そう 彼にお願いをしたのに…
[00:02:08] 是啊 虽然向他这么拜托了
[00:02:08] 「直接渡したい」
[00:02:12] 想直接交给你
[00:02:12] 押し切られちゃって
[00:02:15] 却被这么回绝
[00:02:15] 駅の改札 待ち合わせした
[00:02:21] 在车站检票口前等待
[00:02:21] 少女漫画の
[00:02:23] 像是少女漫画的
[00:02:23] 主人公みたいな
[00:02:27] 主人公一样的
[00:02:27] めちゃカッコいい男の子が
[00:02:30] 超帅的男孩子
[00:02:30] 私を見て すぐに手を振ったの
[00:02:35] 看了我 马上挥了挥手
[00:02:35] 生徒手帳 その写真
[00:02:38] 学生手册的那张照片
[00:02:38] 気に入っていない法則
[00:02:41] 没注意到的法则
[00:02:41] 運命的 出会いだったら
[00:02:45] 如果说这是命运的会面
[00:02:45] どうすればいいの?
[00:02:48] 怎么办才好
[00:02:48] だからちゃんと目をパッチリと
[00:02:51] 就应该好好地修饰自己的眼睛
[00:02:51] メイクして加工して
[00:02:54] 好好化妆
[00:02:54] プリクラみたい裏技とかで
[00:02:57] 大头贴攻略之类的
[00:02:57] 盛ればよかった
[00:03:00] 如果看过就好了
[00:03:00] なんて後悔しちゃう
[00:03:03] 后悔着
[00:03:03] だって そんな私だもん
[00:03:06] 因为 在那上面的我
[00:03:06] 可愛くない 最悪だわ
[00:03:10] 一点都不可爱
[00:03:10] 今すぐdelete
[00:03:38] 现在马上删除
[00:03:38] 「この写真よりも
[00:03:41] 比起照片
[00:03:41] 生で会った方が
[00:03:44] 真人比照片
[00:03:44] 100万倍可愛いんで
[00:03:47] 可爱一百万倍啊
[00:03:47] マジ驚いた」って言ってくれた
[00:03:55] 真是让我吃惊 那男孩这么说
[00:03:55] 生徒手帳 その写真
[00:03:58] 学生手册的那张照片
[00:03:58] そのままがいい法則
[00:04:02] 没注意到的法则
[00:04:02] ノーメイクでハードル下げ
[00:04:05] 不化妆时的标准降低
[00:04:05] 期待させずに…
[00:04:07] 不让人期待
[00:04:07] ほら そうすれば あら不思議
[00:04:11] 看那样的话
[00:04:11] 本人が輝くよ
[00:04:14] 真人就不可思议地闪耀了
[00:04:14] 「ねえ意外に可愛いね」って
[00:04:18] 意外的可爱啊
[00:04:18] 言ってもらえる
[00:04:20] 被人这么说
[00:04:20] そうだ 証明写真
[00:04:24] 是啊 证件照
[00:04:24] ありのままの自分でいい
[00:04:27] 还是原原本本的自己最好
[00:04:27] そこから先 会った時に
[00:04:30] 这样子见到真人的时候
[00:04:30] キレイになろう
[00:04:35] 就会变得很漂亮了
您可能还喜欢歌手NMB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t U Ever Stop [Kat-Tun]
- Never Too Late [Three Days Grace]
- Peace Child [Indigo Girls]
- What Is This [Bobby Womack]
- Bring the Rain(Original Mix) [Candyland&Lexi Forche]
- Long Distance Runaround [YES]
- 渺小 (阿麦Masami) [网络歌手]
- What Makes Your Heartbeat Faster(Chris Sammarco Remix) [Barry Harris]
- Kyle Petty, Son Of Richard [Soundgarden]
- She Thinks I Can [Bobby Bare]
- Knees [Peter and Kerry]
- Shakespeare’s Sister [The Smiths]
- Takuya [Battle]
- Gettin’ Over You (130 BPM) [Ultimate Pop Hits!]
- Bailamos [The Music Makers]
- Tonadita [Agustín Lara]
- Love Is Just Around the Corner [Bing Crosby]
- WE NO SPEAK AMERICANO [DJ Kee]
- 沈园情梦 [黎毅]
- Close The Door [Tim Christensen]
- Mean Old World [Little Walter&D.R]
- 流星爱情 [张雷]
- The Whole Point Of No Return [The Style Council]
- Cano de Estrada No.2 [Wilson Teixeira]
- 你问我为何不火 [大美[华语]]
- 爱到最后都是恩情(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- Who Slapped John?(Remastered 2002) [Gene Vincent & His Blue C]
- 想飞的翅膀 [陈雅森&李明哲]
- Africa [Chords Of Chaos]
- Don’t Stop Believing(Remix) [La Bamba DJ’s]
- Negra Te Recuerdo [Meta Guacha]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Vanessa Williams&Nina Pos]
- The Sweet Escape(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- 三教·道法自然 [苍白无良]
- 剑三disco [青卿]
- Merci Bon Dieu [Harry Belafonte]
- The Shadow of Your Smile [Johnny Dorelli]
- 深深的牧人情 [德德玛]
- 读书郎 [华语群星]
- I’ll Be Your Man(Song For A Daughter) [Zac Brown Band]
- Quem Ama [Banda Eva]