《Cassandra》歌词

[00:00:00] Cassandra - ABBA (阿巴合唱团)
[00:00:10] //
[00:00:10] Down in the street theyre all singing and shouting
[00:00:15] 来到大街上 他们全都在唱着喊着
[00:00:15] Staying alive though the city is dead
[00:00:21] 一直活着 尽管城市死了
[00:00:21] Hiding their shame behind hollow laughter
[00:00:25] 把他们的耻辱藏在虚伪的笑后面
[00:00:25] While you are crying alone on your bed
[00:00:31] 而你依然在床上独自哭泣
[00:00:31] Pity cassandra that no one believed you
[00:00:36] cassandra 可惜没人相信你
[00:00:36] But then again you were lost from the start
[00:00:42] 但是话说回来 你从一开始就失去了
[00:00:42] Now we must suffer and sell our secrets
[00:00:46] 现在我们必须忍受 出售我们的秘密
[00:00:46] Bargain playing smart aching in our hearts
[00:00:54] 讨价还价 玩小聪明 我们的心很疼
[00:00:54] Sorry cassandra I misunderstood
[00:00:56] 对不起cassandra 我误解了
[00:00:56] Now the last day is dawning
[00:01:02] 现在最后一天出现了
[00:01:02] Some of us wanted but none of us could
[00:01:06] 我们中的一些人想要 但是没人可以
[00:01:06] Listen to words of warning
[00:01:11] 听着警告的话语
[00:01:11] But on the darkest of nights
[00:01:14] 但是在最黑暗的夜晚
[00:01:14] Nobody knew how to fight
[00:01:16] 没人知道如何争斗
[00:01:16] And we were caught in our sleep
[00:01:20] 我们陷入睡眠中
[00:01:20] Sorry cassandra I didnt believe
[00:01:24] 对不起cassandra 我不相信
[00:01:24] You really had the power
[00:01:29] 你真的拥有力量
[00:01:29] I only saw it as dreams you would weave
[00:01:33] 我只是看见它是你编织的梦
[00:01:33] Until the final hour
[00:01:40] 直到终结时刻的到来
[00:01:40] So in the morning your ship will be sailing
[00:01:46] 所以在早上 你的船会起航
[00:01:46] Now that your father and sister are gone
[00:01:51] 现在你的爸爸和妹妹都离开了
[00:01:51] There is no reason for you to linger
[00:01:56] 你没有理由再徘徊
[00:01:56] You're grieving deeply but still moving on
[00:02:03] 你很伤心 但依然在前进
[00:02:03] You know the future is casting a shadow
[00:02:08] 你知道未来笼罩上阴影
[00:02:08] No one else sees it but you know you're fate
[00:02:15] 其他人看不到它 但是你知道你是注定的
[00:02:15] Packing your bags being slow and thorough
[00:02:20] 缓慢又彻底地打包好你的行李
[00:02:20] Knowing though you're late that ship is sure to wait
[00:02:27] 尽管你迟到了 但是船还在等你
[00:02:27] Sorry cassandra I misunderstood
[00:02:30] 对不起cassandra 我误解了
[00:02:30] Now the last day is dawning
[00:02:36] 现在最后一天出现了
[00:02:36] Some of us wanted but none of us could
[00:02:40] 我们中的一些人想要 但是没人可以
[00:02:40] Listen to words of warning
[00:02:45] 听着警告的话语
[00:02:45] But on the darkest of nights
[00:02:48] 但是在最黑暗的夜晚
[00:02:48] Nobody knew how to fight
[00:02:50] 没人知道如何争斗
[00:02:50] And we were caught in our sleep
[00:02:54] 我们陷入睡眠中
[00:02:54] Sorry cassandra I didnt believe
[00:02:58] 对不起cassandra 我不相信
[00:02:58] You really had the power
[00:03:03] 你真的拥有力量
[00:03:03] I only saw it as dreams you would weave
[00:03:07] 我只是看见它是你编织的梦
[00:03:07] Until the final hour
[00:03:14] 直到终结时刻的到来
[00:03:14] I watched the ship leaving harbour at sunrise
[00:03:20] 我看着船在黎明时离开海港
[00:03:20] Sails almost slack in the cool morning rain
[00:03:25] 在寒冷清晨的雨水中 船帆几乎都松弛了
[00:03:25] She stood on deck just a tiny figure
[00:03:30] 她站在甲板上 只是一个微小的身影
[00:03:30] Rigid and restrained blue eyes filled with pain
[00:03:39] 僵硬又拘谨 她蓝色的眼睛里充满悲伤
[00:03:39] Sorry cassandra I misunderstood
[00:03:42] 对不起cassandra 我误解了
[00:03:42] Now the last day is dawning
[00:03:46] 现在最后一天出现了
[00:03:46] Some of us wanted but none of us could
[00:03:50] 我们中的一些人想要 但是没人可以
[00:03:50] Listen to words of warning
[00:03:55] 听着警告的话语
[00:03:55] But on the darkest of nights
[00:03:58] 但是在最黑暗的夜晚
[00:03:58] Nobody knew how to fight
[00:04:00] 没人知道如何争斗
[00:04:00] And we were caught in our sleep
[00:04:04] 我们陷入睡眠中
[00:04:04] Sorry cassandra I didnt believe
[00:04:08] 对不起cassandra 我不相信
[00:04:08] You really had the power
[00:04:13] 你真的拥有力量
[00:04:13] I only saw it as dreams you would weave
[00:04:19] 我只是看见它是你编织的梦
[00:04:19] Until the final hour
[00:04:25] 直到终结时刻的到来
[00:04:25] I'm sorry cassandra
[00:04:29] 我很抱歉cassandra
[00:04:29] I'm sorry cassandra
[00:04:34] 我很抱歉cassandra
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 敲敲我的头 [彭佳慧]
- 让我看看你 [艾图兰组合]
- 依赖 [高胜美]
- 龟与龟壳 [The Pancakes]
- Half Light [Athlete]
- Heart Full Of Soul [The Yardbirds]
- Judas Kiss [松任谷由実]
- Why Doesn’t Anybody Like Me [No Use For A Name]
- Santa Claus Is Coming To Town [Loretta Lynn]
- 真的在乎吗 [高达]
- Dirty Work [The Pointer Sisters]
- 燕归巢 [许嵩]
- My Grandpa Is Old Too! [Lightnin’ Hopkins]
- Am Ende aller Dinge [Meystersinger]
- Doin’ My Time(Remastered) [Johnny Cash&Texas Wrangle]
- Wasser, Feuer, Licht [Ina Deter Band]
- Woman In Love [Wendy Van Wanten]
- Hey Hey Hey [Lord F]
- Stayin’ Alive(Remix by Julian B) [Disco Fever]
- 5D音效 环绕360 车载CD舞曲大碟中文版 [DJ小雪]
- Can’t Get Enough of You Baby [The Toys]
- Gli amici del bosco [Le mele canterine]
- 苦麻菜儿苦茵茵 [江淮安&钟惠州&乐成]
- 光(Gimme a light) [Mr.16罗隽永]
- 如愿以偿 [品冠]
- 隋唐演义0137 [单田芳]
- Mountain Woman [The Kinks]
- 几人饮酒醉(Remix) [李明原]
- Jack-a-Lynn(Steven Wilson Stereo Remix) [Jethro Tull]
- Here in the Real World [Ameritz Tribute Standards]
- Laku noc [Colonia]
- Buffalo Soldier [Jamaican Rasta Boys]
- En Mi Alma [Daniel Melero&Gabo&Uma-T]
- 只是当时 [莫斯科骡子]
- 阴阳往生鉴 [裂天]
- 爱情之后的悲伤 [韩恩锡]
- 港町ブルース [森 进一]
- Keep Lovin’ You [Dave Hollister]
- I Want My Tears Back(Live @ Wacken 2013) [Nightwish]
- 空白格(伴奏) [蔡健雅]