《I Just Can’t Wait to Be King》歌词

[00:00:00] I Just Can't Wait To Be King (《狮子王》电影插曲) - Deja Vu (似曾相识)
[00:00:19] //
[00:00:19] I'm gonna be a mighty king
[00:00:21] 我将会是威猛的万兽之王
[00:00:21] So enemies beware
[00:00:23] 你们看好了
[00:00:23] I've never seen a king of beasts
[00:00:26] 从来没有一个万兽之王
[00:00:26] With quite so little hair
[00:00:28] 他的毛会那么少
[00:00:28] I'm gonna be the mane event
[00:00:30] 来看看我的威严
[00:00:30] Like no king was before
[00:00:32] 没有人比得过
[00:00:32] I'm brushing up on looking down
[00:00:34] 我奋力拾回王者风范
[00:00:34] I'm working on my roar
[00:00:37] 我用力咆哮
[00:00:37] Thus far a rather uninspiring thing
[00:00:41] 一直以来都太没意思
[00:00:41] Oh I just can't wait to be king
[00:00:48] 我等不及要成为狮子王
[00:00:48] No one saying do this
[00:00:49] 没有了吩咐
[00:00:49] Now when I said that--
[00:00:50] 如今我说
[00:00:50] No one saying be there
[00:00:51] 没有了束缚
[00:00:51] What I meant was--
[00:00:52] 我意思是
[00:00:52] No one saying stop that
[00:00:54] 没有了管束
[00:00:54] What you don't realize--
[00:00:55] 你不知道
[00:00:55] No one saying see here
[00:00:56] 没有了要求
[00:00:56] Now see here
[00:00:57] 看过来
[00:00:57] Free to run around all day
[00:01:00] 自由自在到处跑
[00:01:00] That's definitely out--
[00:01:02] 绝对不可以
[00:01:02] Free to do it all my way
[00:01:35] 我想怎么做都好
[00:01:35] I think it's time that you and I
[00:01:37] 是时候让咱们
[00:01:37] Arranged a heart-to-heart
[00:01:40] 来一次心贴心的对话
[00:01:40] Kings don't need advice
[00:01:41] 狮子王不需要建议
[00:01:41] From little hornbills for a start
[00:01:44] 听犀鸟指指点点
[00:01:44] If this is where the monarchy is headed
[00:01:46] 如果再这样统治
[00:01:46] Count me out
[00:01:48] 别算我进去
[00:01:48] Out of service out of Africa
[00:01:50] 那就不干离开这地方
[00:01:50] I wouldn't hang about
[00:01:53] 我什么都不管
[00:01:53] This child is getting wildly out of wing
[00:01:57] 这孩子越来越不听话
[00:01:57] Oh I just can't wait to be king
[00:02:15] 我等不及要成为狮子王
[00:02:15] Everybody look left
[00:02:17] 所有人向左看
[00:02:17] Everybody look right
[00:02:19] 所有人向右看
[00:02:19] Everywhere you look I'm--
[00:02:21] 不管你向哪儿看
[00:02:21] Standing in the spotlight
[00:02:23] 都是闪闪发光的我
[00:02:23] Not yet
[00:02:24] 还不行
[00:02:24] Let every creature go for broke and sing
[00:02:29] 大家一起孤注一掷唱起来
[00:02:29] Let's hear it in the herd and on the wing
[00:02:33] 让全世界都听到歌声
[00:02:33] It's gonna be King Simba's finest fling
[00:02:37] 这是辛巴的尽情放纵
[00:02:37] Oh I just can't wait to be king
[00:02:42] 我等不及要成为狮子王
[00:02:42] Oh he just can't wait to be king
[00:02:46] 他等不及要成为狮子王
[00:02:46] Oh I just can't wait
[00:02:49] 我等不及
[00:02:49] Just can't wait
[00:02:51] 等不及
[00:02:51] To be king
[00:02:56] 成为狮子王!
您可能还喜欢歌手West End Orchestra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 往事 [孟庭苇]
- 对不起,我爱你 [黎明]
- If I Ain’t Got You(Album Version) [Trisha Yearwood]
- Something Else(Album Version|Explicit) [Jadakiss&Jeezy]
- The City [Sarah Harmer]
- Rage Within [Resurrection]
- Reunite [While She Sleeps]
- Never Seen Blue(B-Side Version; 2006 Remaster) [Tori Amos]
- Step Into The Light(LP版) [The Afghan Whigs]
- 北京小妞 [孙佳星]
- 美丽心情 [孙佳妹]
- 江南(Live) [韦礼安]
- Houston (Means I’m One Day Closer to You) [Larry Gatlin & the Gatlin]
- You Ain’t Much Fun [The Global HitMakers]
- ボクラノリアル [BABYRAIDS (ベイビーレボリューション)]
- Selalu Cinta [Atiek CB]
- Du bist ne Sünde wert [Gaby Baginsky]
- SHOCKING FEVER [Alvin]
- Como Me Ves Me Voy [El Pescao]
- I Could Never Be Ashamed Of You [George Jones]
- Never Be Anyone Else But You [Ricky Nelson]
- Gangters Et Documentaires [Charles Trenet]
- Never Again [The Rock Heroes&Best Guit]
- Mistletoe and Holly [The Christmas Carolers]
- Cuando El Sol Salga Al Revés [Sergio Vega]
- 种南瓜 [网络歌手]
- Frosty The Snowman [Perry Como]
- Ideologia(Live In Brazil / 1988) [Cazuza]
- 228(Live) [大笑]
- Nagasaki [Django Reinhardt]
- 月儿圆 [Ayas]
- Lover [Cliff Richard]
- 我要说给月亮听 [剑华]
- Baby Won’t You Please Come Home [Royal Dutch Jazz Band]
- La Cocainómana [Audiounión&La Danzonera L]
- I Will [Nyoy Volante]
- Make Us One (In the Style of Cindy Morgan)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- El Tiburón [Banda Merenguisimo]
- 快乐还是忧伤 [简小单]
- 当初多少人失恋后,听了这些歌泣不成声 [淘漉音乐]
- Slow Me Down [Emmy Rossum]
- Manha De Carnaval [Astrud Gilberto]