《My Mama Told Me》歌词

[00:00:00] My Mama Told Me - Barbara Lewis

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Barbara Lewis

[00:00:01] //

[00:00:01] My mama mama mama ma ma

[00:00:03] 我的妈妈

[00:00:03] Oh o oh yeah

[00:00:05] 哦哦

[00:00:05] My mama mama mama ma ma

[00:00:06] 我的妈妈

[00:00:06] My mama told me

[00:00:11] 我妈妈告诉我

[00:00:11] Oh yeah

[00:00:12] //

[00:00:12] My mama mama mama ma ma

[00:00:14] 我的妈妈

[00:00:14] Yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] My mama told me there had be lots of guys

[00:00:18] 我妈妈告诉我世上有很多男人

[00:00:18] Who look at me and start to making eyes

[00:00:22] 他们看着我对我抛媚眼

[00:00:22] And then they squeeze and wanna hold you tight

[00:00:26] 他们紧紧地抱着你

[00:00:26] And say they love you both a day and night

[00:00:28] 说他们爱你们两个日夜

[00:00:28] And so ya

[00:00:30] 所以你

[00:00:30] Better be careful hon

[00:00:32] 最好小心点亲爱的

[00:00:32] Oooh yeah

[00:00:33] //

[00:00:33] Better be careful hon

[00:00:35] 最好小心点亲爱的

[00:00:35] Yes that's what she told me

[00:00:37] 没错这就是她告诉我的

[00:00:37] Better be careful hon

[00:00:40] 最好小心点亲爱的

[00:00:40] Or you're gonna miss out on a lot of fun

[00:00:43] 否则你会错过很多乐趣

[00:00:43] And then I met a guy whose name was Joe

[00:00:47] 后来我遇到一个名叫Joe的人

[00:00:47] He told me baby I've got lot's of dough

[00:00:51] 他告诉我宝贝我有很多钱

[00:00:51] So if you just come along with me

[00:00:54] 所以如果你和我一起来

[00:00:54] We'll go places just you wait and see

[00:00:57] 我们会去往远方你等着瞧吧

[00:00:57] I should have listened

[00:01:00] 我应该听你的

[00:01:00] Yes I should have listened

[00:01:03] 没错我应该听你的

[00:01:03] To what my mama told me

[00:01:08] 听妈妈的话

[00:01:08] A but I didn't be live a what she said

[00:01:12] 但我没有活在她的世界里

[00:01:12] My mama mama mama ma ma

[00:01:15] 我的妈妈

[00:01:15] Oh oooh ho yeah

[00:01:16] //

[00:01:16] My mama mama mama ma ma

[00:01:18] 我的妈妈

[00:01:18] Yes that's what she told me

[00:01:20] 没错这就是她告诉我的

[00:01:20] My mama mama mama ma ma

[00:01:22] 我的妈妈

[00:01:22] A but I didn't be live a what she said

[00:01:27] 但我没有活在她的世界里

[00:01:27] Well that all happened such a long time ago

[00:01:30] 一切都发生在很久以前

[00:01:30] I've learned my lesson and a now I know

[00:01:34] 我已经吸取了教训现在我知道

[00:01:34] I should have listened to what my mama said

[00:01:36] 我应该听妈妈的话

[00:01:36] But I thought I knew everything instead

[00:01:40] 可我以为我什么都懂

[00:01:40] He ran around

[00:01:43] 他东奔西跑

[00:01:43] Yes with every girl in town

[00:01:46] 和城里的每个女孩都在一起

[00:01:46] Yes he put me do own

[00:01:50] 没错他让我自力更生

[00:01:50] Played me for a clown

[00:01:53] 把我当做小丑一样玩弄

[00:01:53] Oh yeah eh eh eh eh eh eh eh eh

[00:02:00] //

[00:02:00] Yeah eh now now yeah eh eh eh eh eh eh eh eh

[00:02:07] 此刻

[00:02:07] Oh mommy mommy Yeah

[00:02:12] 妈妈