《(Come On Over)》歌词

[00:00:00] 놀러와 (Come On Over) (来玩吧) - 박재범 (朴宰范)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：박재범

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Cha Cha Malone/박재범

[00:00:16] //

[00:00:16] 지금 이 늦은 밤 시간은

[00:00:18] 现在是深夜

[00:00:18] 새벽 두시 반 네 생각을 하며

[00:00:21] 凌晨两点半

[00:00:21] 너무 너무 외로워

[00:00:24] 我感觉到

[00:00:24] 너 없는 내 침대는

[00:00:26] 好孤独

[00:00:26] 너무나 어색해 내 옆에

[00:00:29] 没有你感觉

[00:00:29] 네 자리가 있어 채워줘 oh

[00:00:34] 这张床空荡荡的

[00:00:34] Baby what you doing

[00:00:38] 宝贝 你在干什么

[00:00:38] 나 지금 네가 필요해

[00:00:42] 我现在很需要你

[00:00:42] Just come and keep me company

[00:00:46] 来陪我吧

[00:00:46] 이 밤을 나와 함께

[00:00:48] 和我共度今晚

[00:00:48] 놀러와 우리 집으로

[00:00:52] 来我家里玩吧

[00:00:52] 날 따뜻하게 해줘 너의 입술로

[00:00:56] 让我来温暖你的双唇

[00:00:56] I'm not gonna bite you

[00:00:58] 我会温柔待你

[00:00:58] I'm not gonna eat you

[00:01:00] 我不会伤害你的

[00:01:00] Just come on over and

[00:01:02] 到我身边来吧

[00:01:02] I will please you like

[00:01:04] 我让你快活似神仙

[00:01:04] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:12] //

[00:01:12] 내 곁으로 와

[00:01:14] 到我身边来吧

[00:01:14] 내가 재미있게 해줄게

[00:01:22] 我让你快活似神仙

[00:01:22] 고민하지마

[00:01:24] 不要犹豫

[00:01:24] 내손 떨지마

[00:01:26] 不要放开我的手

[00:01:26] 너도 오고 싶잖아

[00:01:28] 我知道你是想来的

[00:01:28] Whatever you are just

[00:01:29] 无论你想做什么

[00:01:29] Trying to do girl you know

[00:01:31] 尽量去做 宝贝

[00:01:31] I'm down

[00:01:32] 我很愿意

[00:01:32] 같이 보내자 잠 못 이루는 밤

[00:01:38] 一起来度过这个不眠之夜

[00:01:38] I say baby what you doing

[00:01:42] 我想说宝贝 你在干什么

[00:01:42] 나 지금 네가 필요하다고

[00:01:46] 我现在很需要你

[00:01:46] Come over to my place

[00:01:50] 来我这里吧

[00:01:50] I'll show you a guitar

[00:01:52] 我给你弹吉他

[00:01:52] 놀러와 우리 집으로

[00:01:56] 来玩吧 到我家里来

[00:01:56] 날 따뜻하게 해줘 너의 입술로

[00:02:00] 让我来温暖你的双唇

[00:02:00] I'm not gonna bite you

[00:02:02] 我会温柔待你

[00:02:02] I'm not gonna eat you

[00:02:04] 我不会伤害你的

[00:02:04] Just come on over and

[00:02:06] 到我这里来

[00:02:06] I will please you like

[00:02:08] 我让你快活似神仙

[00:02:08] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:16] //

[00:02:16] 내 곁으로 와

[00:02:18] 到我身边来吧

[00:02:18] 내가 재미있게 해줄게

[00:02:27] 我让你快活似神仙

[00:02:27] 빨리 놀러와 girl

[00:02:31] 快点过来吧 宝贝

[00:02:31] 나와 함께 달려

[00:02:34] 和我一起来

[00:02:34] 난 음식은 필요 없어

[00:02:37] 我不需要

[00:02:37] 네 입술만

[00:02:38] 食物

[00:02:38] 내 입맛에 맞아

[00:02:40] 你的唇就是

[00:02:40] 벨소리를 들으면

[00:02:42] 我最喜欢的味道

[00:02:42] 문 열고 따뜻하게

[00:02:44] 听到门铃声 我去开门

[00:02:44] 반겨줄게 아무 말도 없이

[00:02:46] 用我的热情去欢迎你

[00:02:46] 내 품속으로 껴안아줄게

[00:02:49] 我要马上把你抱在我怀里

[00:02:49] 기분 좋게 소리지르게 할게

[00:02:52] 尽情愉快地欢呼大喊

[00:02:52] 옆집 사람들 they thinking that

[00:02:54] 邻居们觉得

[00:02:54] We being so violent yeah

[00:02:56] 我们好浪漫

[00:02:56] 놀러와 우리 집으로

[00:03:00] 来玩吧 到我家里来

[00:03:00] 날 따뜻하게 해줘 너의 입술로

[00:03:04] 让我来温暖你的双唇

[00:03:04] I'm not gonna bite you

[00:03:06] 我会温柔待你

[00:03:06] I'm not gonna eat you

[00:03:08] 我不会伤害你的

[00:03:08] Just come on over and

[00:03:10] 到我这里来

[00:03:10] I will please you like

[00:03:12] 我让你快活似神仙

[00:03:12] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:20] //

[00:03:20] 내 곁으로 와

[00:03:22] 到我身边来吧

[00:03:22] 내가 재미있게 해줄게

[00:03:27] 我让你快活似神仙