《Won’t Be Long(Mono Mix)》歌词

[00:00:00] Won't Be Long (不会太久) (Mono Mix) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:16] //
[00:00:16] Baby here I am
[00:00:18] 宝贝,我就在这
[00:00:18] By the railroad tracks
[00:00:21] 就在铁轨旁
[00:00:21] Waiting for my baby
[00:00:24] 等待着我的宝贝
[00:00:24] 'Cause he's coming back
[00:00:26] 因为他即将归来
[00:00:26] Coming back to me
[00:00:29] 为我而归
[00:00:29] On the 503
[00:00:32] 在503号列车上
[00:00:32] And it won't be long
[00:00:34] 用不了多久
[00:00:34] No it won't be long
[00:00:37] 是的,那用不了多久
[00:00:37] I've been so lonesome
[00:00:39] 我是如此孤寂
[00:00:39] Since the man has been gone
[00:00:42] 自从那个男人离开我
[00:00:42] There ain't a thing worth mentioning
[00:00:44] 这并不值一提
[00:00:44] Nothin' been going on
[00:00:47] 什么都未发生
[00:00:47] And that's why I know
[00:00:50] 这就是为什么我知道
[00:00:50] When the whistle blows
[00:00:52] 当汽笛鸣起时
[00:00:52] Yeah that it won't be long
[00:00:55] 耶,那用不了多久
[00:00:55] No no it won't be long
[00:01:00] 不,不,那用不了多久
[00:01:00] My daddy told me
[00:01:02] 我父亲告诉我
[00:01:02] When he said goodbye
[00:01:03] 当他说再见时
[00:01:03] - Yes he did
[00:01:05] 是的,他确实这么说
[00:01:05] "I'll be back baby
[00:01:08] 我很快就会回来,宝贝
[00:01:08] Baby by and by "
[00:01:10] 宝贝,不久以后
[00:01:10] And that's why I waited
[00:01:12] 所以我安心等待
[00:01:12] So doggone long yeah
[00:01:16] 如此漫长,耶
[00:01:16] Can't you see how happy I am
[00:01:18] 你难道看不出我的喜悦?
[00:01:18] Because the man is coming home
[00:01:19] 因为那个男人即将归来
[00:01:19] So now here I be
[00:01:22] 所以,现在我在这里
[00:01:22] By the railroad tracks
[00:01:24] 就在铁轨旁
[00:01:24] Oh waiting for my baby
[00:01:27] 哦,等着我的宝贝
[00:01:27] He's coming back
[00:01:30] 他即将归来
[00:01:30] Coming back to me
[00:01:32] 为我而归
[00:01:32] On the 503
[00:01:35] 在503号列车上
[00:01:35] Yeah and it won't be long
[00:01:38] 耶,那用不了多久
[00:01:38] No no it won't be long
[00:01:41] 不,不,那用不了多久
[00:01:41] I ain't had no loving
[00:01:43] 自此以后
[00:01:43] Since you know when
[00:01:46] 我心如死灰
[00:01:46] He's a long-gone rooster
[00:01:49] 他成为一个远走的负心汉
[00:01:49] And I'm a lonesome hen
[00:01:51] 我成为一个寂寞的女人
[00:01:51] And that's why I'm sure
[00:01:54] 那就是为什么我会如此确定
[00:01:54] When the whistle blows
[00:01:56] 当汽笛鸣起时
[00:01:56] Yeah that it won't be long
[00:01:59] 耶,那用不了多久
[00:01:59] No no it won't be long
[00:02:02] 不,不,那用不了多久
[00:02:02] Mmm and I'm so excited
[00:02:06] 嗯,我是如此激动
[00:02:06] My knees are shaking yeah
[00:02:08] 我的膝盖在颤抖,耶
[00:02:08] Mr Engineer
[00:02:11] 工程师先生
[00:02:11] Don't you keep me waiting
[00:02:12] 不要让我久等
[00:02:12] You hear me
[00:02:13] 你是否听见?
[00:02:13] Telling you:
[00:02:14] 告诉我
[00:02:14] Hurry hurry hurry hurry
[00:02:18] 快,快,快,快!
[00:02:18] Hurry hurry hurry hurry
[00:02:25] 快,快,快,快!
[00:02:25] Baby here I am
[00:02:27] 宝贝,我就在这
[00:02:27] Oh by the railroad tracks
[00:02:31] 哦,就在铁轨旁
[00:02:31] Waiting for my baby
[00:02:33] 等待着我的宝贝
[00:02:33] He's coming back
[00:02:36] 他即将归来
[00:02:36] Coming back to me
[00:02:38] 为我而归
[00:02:38] Lord on the 503
[00:02:41] 上帝,就在503号列车上
[00:02:41] Yeah and it won't be long
[00:02:44] 耶,那用不了多久
[00:02:44] No it won't be long
[00:02:46] 是的,那用不了多久
[00:02:46] Ahh yeah I know
[00:02:49] 啊,耶,我知道
[00:02:49] When the whistle blows
[00:02:51] 当汽笛鸣起时
[00:02:51] Hey that it won't be long
[00:02:54] 嘿,那用不了多久
[00:02:54] No no it won't be long
[00:02:59] 不,不,那用不了多久
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- Praying for Change [Scarlette Fever]
- レモン [曽我部恵一]
- Tomorrow Belongs To Me [The Sensational Alex Harv]
- I Can’t See Nobody [Bee Gees]
- In Love With Love [Gene]
- Tattered Banners And Bloody Flags [Amon Amarth]
- Creeping Up Appearances [Little Comets]
- Can’t Go Home (Radio Edit) [Adam Lambert&Steve Aoki&F]
- PAPISM [小澤亜李 (おざわ あり)]
- I Got A Woman [Carl Perkins]
- Victim Of Love [The Cars]
- In the Jailhouse Now [Johnny Cash]
- Come on a My House [Rosemary Clooney]
- Strange Things Happen [James Brown]
- Margie [Jim Reeves]
- I’m in Love With a Married Woman [The Hit Co.]
- Don’t You Want Me [God Is A DJ]
- Vigilante Man [Woody Guthrie&Pete Seeger]
- 英雄的联盟 [江涛]
- Animal Ambition(Explicit) [50 Cent]
- 我有故事你有酒吗(伴奏) [郑智杰]
- Moon Is High [Nashville Cast&Clare Bowe]
- Die Schlampen sind müde(Radio Edit) [Rosenstolz]
- I Sing For You [Various Artists]
- Door Of Dreams [Perry Como]
- Sha-Sha [The Andrews Sisters]
- The Surrey With The Fringe On Top [Andy Williams]
- 嗨民万岁(DJ版) [金6&7妹]
- Lembaran Terakhir [Ahmad Jais]
- Take Me Back Again [Tony Bennett&D.R]
- The Sulphur Man [DOVES]
- Hob and Colin(Re-Recorded Version) [Platinum Collection Band]
- Reflection [Counterparts]
- Pé na Porta, Soco na Cara [Matanza]
- I Need a Dollar [Plastic Lines]
- River of No Return (De ”Río Sin Retorno” [The Film Band]
- Number of the Beast [Vital Fire]
- Of the Night [The Mega Giants]
- 爱上你(翻唱 声音绝对赞) [小凌]
- 黄土高坡(现场版) [杜朋朋]
- Admiral For President [Admiral Freebee]