《ドリアン少年》歌词

[00:00:00] ドリアン少年 - NMB48
[00:00:02] 词:秋元康 曲:藤本貴則
[00:00:08] Hey hey hey fu fu
[00:00:11] 嘿嘿嘿
[00:00:11] Hey hey hey fu fu
[00:00:14] 嘿嘿嘿
[00:00:14] Hey hey hey hey hey hey
[00:00:21] 嘿嘿嘿 嘿嘿嘿
[00:00:21] 大好きな彼の写真
[00:00:24] 把最爱的他的照片
[00:00:24] 友達に見せた瞬間
[00:00:27] 给朋友看的瞬间
[00:00:27] 「ありえないでしょ」
[00:00:29] 不可能的吧
[00:00:29] 「趣味が悪い」と
[00:00:31] 你眼光真差
[00:00:31] どん引きされたよ
[00:00:34] 大家都避而远之
[00:00:34] こんなにカッコいい男は
[00:00:37] 这样帅气的男孩
[00:00:37] 絶対どこにもいない
[00:00:40] 绝对哪里都没有
[00:00:40] 自慢しようと思ってたのに
[00:00:44] 明明想向大家炫耀的
[00:00:44] めっちゃ攻撃
[00:00:47] 真是个超大的打击啊
[00:00:47] 子どもの頃から
[00:00:53] 我从小时候开始
[00:00:53] ちょっと変わってた
[00:00:56] 就有一点点奇怪
[00:00:56] キャンディーよりチョコより
[00:01:00] 比起糖果 巧克力
[00:01:00] ケーキより好きなのは
[00:01:04] 比起蛋糕 更喜欢
[00:01:04] ほやの塩辛
[00:01:08] 盐渍海鞘
[00:01:08] ブサイクもイケメンも紙一重
[00:01:11] 丑男 帅哥 不过一纸之隔
[00:01:11] 女の子それぞれの理想系
[00:01:15] 女生 都有各自的理想型
[00:01:15] みんなから見向きされなくたって
[00:01:18] 即便无人理睬
[00:01:18] 私だけのプリンス
[00:01:21] 你也是 只属于我的王子
[00:01:21] ブサイクもイケメンも同じこと
[00:01:24] 丑男 帅哥 都一样
[00:01:24] そう恋に落ちちゃえばブラインド
[00:01:28] 是啊 一旦掉入爱河 都会变得盲目
[00:01:28] 誰が何と言ってもゾッコン
[00:01:31] 不管别人说什么 就是打从心眼里
[00:01:31] だって彼はオンリーワン
[00:01:34] 认定他是我的唯一
[00:01:34] 私がハマったドリアン少年
[00:01:51] 我迷恋上的 榴莲少年
[00:01:51] 実際会わせてみたら
[00:01:54] 只要你和他见上一面
[00:01:54] 彼の魅力がわかるわ
[00:01:58] 就会懂他的魅力所在
[00:01:58] みんなフリーズ口はあんぐり
[00:02:01] 大家却冻在原地
[00:02:01] 目が点だった
[00:02:04] 一个个瞠目结舌
[00:02:04] そんなにイケてないかな
[00:02:08] 他有那么不好吗
[00:02:08] 疑われたそのセンス
[00:02:11] 惨遭质疑的品味
[00:02:11] 私の中じゃ欠点のない
[00:02:14] 可在我的心里他
[00:02:14] 夢の恋人
[00:02:18] 就是完美无缺的梦中情人
[00:02:18] バースデープレゼント
[00:02:24] 我要求的
[00:02:24] おねだりしたのは
[00:02:26] 生日礼物
[00:02:26] ドールとかぬいぐるみ
[00:02:30] 比起娃娃 或是布偶
[00:02:30] ドレスより欲しかった
[00:02:34] 比起裙子 更想要的
[00:02:34] 高枝バサミ
[00:02:39] 是高枝剪刀
[00:02:39] ねこまたぎねこまたぐスルーする
[00:02:42] 别人看不见他的好因而忽视
[00:02:42] 女の子手出さない珍味系
[00:02:45] 女孩绝对不会出手的罕见型
[00:02:45] 美味しくないお魚も骨だけでも
[00:02:49] 别人认为难吃的鱼哪怕只剩
[00:02:49] 残りものはトレジャー
[00:02:52] 鱼刺于我而言也是稀世珍宝
[00:02:52] ねこまたぎねこまたぐ
[00:02:53] 别人都看不见他的好
[00:02:53] 無視できない
[00:02:55] 可是我却没办法无视
[00:02:55] 気になってしまうのは本能ね
[00:02:58] 在意可是本能呢
[00:02:58] 自分の勘を信じよう正しいと
[00:03:01] 相信自己的直觉是对的
[00:03:01] みんなか好きじゃなくたって
[00:03:05] 就算大家都不喜欢你
[00:03:05] 私にとってはドリアン少年
[00:03:25] 于我而言你就是榴莲少年
[00:03:25] ブサイクもイケメンも紙一重
[00:03:28] 丑男 帅哥 也是一纸之隔
[00:03:28] 女の子それぞれの理想系
[00:03:31] 女生 都有各自的理想型
[00:03:31] みんなから見向きされなくたって
[00:03:34] 即便无人理睬
[00:03:34] 私だけのプリンス
[00:03:38] 你也是 只属于我的王子
[00:03:38] ブサイクもイケメンも同じこと
[00:03:41] 丑男 帅哥 都一样
[00:03:41] そう恋に落ちちゃえばブラインド
[00:03:44] 是啊 一旦掉入爱河 都会变得盲目
[00:03:44] 誰が何と言ってもゾッコン
[00:03:48] 不管别人说什么 就是打从心眼里
[00:03:48] だって彼はオンリーワン
[00:03:51] 认定他是我的唯一
[00:03:51] 私がハマったドリアン少年
[00:03:54] 我迷恋上的 榴莲少年
您可能还喜欢歌手NMB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stay with me [島谷ひとみ]
- Deep Within the Corners of My Mind [Melody Gardot]
- Into The Black [Chromatics]
- Serenata [Tranzas]
- Prairie Lullabye [Don Edwards]
- A Man This Lonely [Brooks & Dunn]
- Tears(Album Version) [Rush[泰]]
- 两只大象 [儿童歌曲]
- Complexion (A Zulu Love) [Kendrick Lamar&Rapsody]
- 过去的回忆 [Hurim]
- I’m Beautiful [Crystal Kay]
- The Dreams Of Children [The Jam]
- Young and Wild [The Sounds]
- Angel Of Light(Never Say Die Album Version) [Petra]
- 柸中有雪(剧情版) [君池官]
- Dites, si c’était vrai (poème) [Jacques Brel]
- Love Comes Quickly [Gani Nar]
- Actions Speak Louder Than Words [David Allan Coe]
- Rockin’ In The Free World (Cardio Workout Version) [Workout Allstars]
- Friml: Rose Marie - Indian Love Call [Joan Sutherland&Ambrosian]
- Silent Night [The Rainbow Collections]
- A Festa Do Santo Reis [Tim Maia]
- Terindah Pilihanku [Atilia]
- 最痴一仗 [罗嘉良&周影]
- 鲁冰花(Live) [甄妮]
- 普通 [肖梁梁]
- Blind Faith [Warrant]
- So I Sang [Darius Rucker]
- You Make Me Feel So Young [Frank Sinatra]
- Near You [Sonny James]
- Aprendi a Confiar [Miriam Pereira]
- Blow-Top Blues [Lionel Hampton]
- 第154集 [单田芳]
- Keep a Knockin’ [Little Richard&D.R]
- 【心灵一剂药】你是在旅行,还是在浪费生命 [倾芜]
- A Good Year For The Roses(Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Wild As the Wind [Done Again]
- Warm And Tender Love [Percy Sledge]
- Summertime [Sarah Vaughan]
- something blue & something red(COLOR OF LIFE live Ver.) [KOKIA]
- 你在说谎 [高压电极合唱团]