《ドリアン少年》歌词

[00:00:00] ドリアン少年 - NMB48
[00:00:02] 词:秋元康 曲:藤本貴則
[00:00:08] Hey hey hey fu fu
[00:00:11] 嘿嘿嘿
[00:00:11] Hey hey hey fu fu
[00:00:14] 嘿嘿嘿
[00:00:14] Hey hey hey hey hey hey
[00:00:21] 嘿嘿嘿 嘿嘿嘿
[00:00:21] 大好きな彼の写真
[00:00:24] 把最爱的他的照片
[00:00:24] 友達に見せた瞬間
[00:00:27] 给朋友看的瞬间
[00:00:27] 「ありえないでしょ」
[00:00:29] 不可能的吧
[00:00:29] 「趣味が悪い」と
[00:00:31] 你眼光真差
[00:00:31] どん引きされたよ
[00:00:34] 大家都避而远之
[00:00:34] こんなにカッコいい男は
[00:00:37] 这样帅气的男孩
[00:00:37] 絶対どこにもいない
[00:00:40] 绝对哪里都没有
[00:00:40] 自慢しようと思ってたのに
[00:00:44] 明明想向大家炫耀的
[00:00:44] めっちゃ攻撃
[00:00:47] 真是个超大的打击啊
[00:00:47] 子どもの頃から
[00:00:53] 我从小时候开始
[00:00:53] ちょっと変わってた
[00:00:56] 就有一点点奇怪
[00:00:56] キャンディーよりチョコより
[00:01:00] 比起糖果 巧克力
[00:01:00] ケーキより好きなのは
[00:01:04] 比起蛋糕 更喜欢
[00:01:04] ほやの塩辛
[00:01:08] 盐渍海鞘
[00:01:08] ブサイクもイケメンも紙一重
[00:01:11] 丑男 帅哥 不过一纸之隔
[00:01:11] 女の子それぞれの理想系
[00:01:15] 女生 都有各自的理想型
[00:01:15] みんなから見向きされなくたって
[00:01:18] 即便无人理睬
[00:01:18] 私だけのプリンス
[00:01:21] 你也是 只属于我的王子
[00:01:21] ブサイクもイケメンも同じこと
[00:01:24] 丑男 帅哥 都一样
[00:01:24] そう恋に落ちちゃえばブラインド
[00:01:28] 是啊 一旦掉入爱河 都会变得盲目
[00:01:28] 誰が何と言ってもゾッコン
[00:01:31] 不管别人说什么 就是打从心眼里
[00:01:31] だって彼はオンリーワン
[00:01:34] 认定他是我的唯一
[00:01:34] 私がハマったドリアン少年
[00:01:51] 我迷恋上的 榴莲少年
[00:01:51] 実際会わせてみたら
[00:01:54] 只要你和他见上一面
[00:01:54] 彼の魅力がわかるわ
[00:01:58] 就会懂他的魅力所在
[00:01:58] みんなフリーズ口はあんぐり
[00:02:01] 大家却冻在原地
[00:02:01] 目が点だった
[00:02:04] 一个个瞠目结舌
[00:02:04] そんなにイケてないかな
[00:02:08] 他有那么不好吗
[00:02:08] 疑われたそのセンス
[00:02:11] 惨遭质疑的品味
[00:02:11] 私の中じゃ欠点のない
[00:02:14] 可在我的心里他
[00:02:14] 夢の恋人
[00:02:18] 就是完美无缺的梦中情人
[00:02:18] バースデープレゼント
[00:02:24] 我要求的
[00:02:24] おねだりしたのは
[00:02:26] 生日礼物
[00:02:26] ドールとかぬいぐるみ
[00:02:30] 比起娃娃 或是布偶
[00:02:30] ドレスより欲しかった
[00:02:34] 比起裙子 更想要的
[00:02:34] 高枝バサミ
[00:02:39] 是高枝剪刀
[00:02:39] ねこまたぎねこまたぐスルーする
[00:02:42] 别人看不见他的好因而忽视
[00:02:42] 女の子手出さない珍味系
[00:02:45] 女孩绝对不会出手的罕见型
[00:02:45] 美味しくないお魚も骨だけでも
[00:02:49] 别人认为难吃的鱼哪怕只剩
[00:02:49] 残りものはトレジャー
[00:02:52] 鱼刺于我而言也是稀世珍宝
[00:02:52] ねこまたぎねこまたぐ
[00:02:53] 别人都看不见他的好
[00:02:53] 無視できない
[00:02:55] 可是我却没办法无视
[00:02:55] 気になってしまうのは本能ね
[00:02:58] 在意可是本能呢
[00:02:58] 自分の勘を信じよう正しいと
[00:03:01] 相信自己的直觉是对的
[00:03:01] みんなか好きじゃなくたって
[00:03:05] 就算大家都不喜欢你
[00:03:05] 私にとってはドリアン少年
[00:03:25] 于我而言你就是榴莲少年
[00:03:25] ブサイクもイケメンも紙一重
[00:03:28] 丑男 帅哥 也是一纸之隔
[00:03:28] 女の子それぞれの理想系
[00:03:31] 女生 都有各自的理想型
[00:03:31] みんなから見向きされなくたって
[00:03:34] 即便无人理睬
[00:03:34] 私だけのプリンス
[00:03:38] 你也是 只属于我的王子
[00:03:38] ブサイクもイケメンも同じこと
[00:03:41] 丑男 帅哥 都一样
[00:03:41] そう恋に落ちちゃえばブラインド
[00:03:44] 是啊 一旦掉入爱河 都会变得盲目
[00:03:44] 誰が何と言ってもゾッコン
[00:03:48] 不管别人说什么 就是打从心眼里
[00:03:48] だって彼はオンリーワン
[00:03:51] 认定他是我的唯一
[00:03:51] 私がハマったドリアン少年
[00:03:54] 我迷恋上的 榴莲少年
您可能还喜欢歌手NMB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- 夜莺 [曹磊]
- Cruci-fiction In Space [Marilyn Manson]
- 梦想天灯2016(48秒铃声版) [羽·泉&TFBOYS]
- 作明佛母心咒 [马常胜]
- Giorni A Perdere(Live From Mazda Palace, Turin, Italy/2006) [Subsonica]
- Eres Todo Para Mi [Petra Berger&Jan Stulen&H]
- I Love You So [Bo Diddley]
- For Me... Formidable [Charles Aznavour]
- That Man [Orquesta Alec Medina]
- Shake, Rattle & Roll [Buddy Holly]
- Wreck on the Highway [Wilma Lee & Stoney Cooper]
- He Liked To Feel It [Crash Test Dummies]
- Le Vagabond [Edith Piaf]
- Christmas Alphabet [Dickie Valentine&The Four]
- It’s Christmas [Christmas Piano Music]
- Canzone da due soldi [Achille Togliani]
- Mister Meadowlark [Artie Shaw]
- Skid-Dat-De-Dat [Louis Armstrong&His Hot F]
- No Speaki Spanish [Cristopher Valoy]
- Vem, Santo Espírito Consolador [José Acácio Santana&Coral]
- The Castle(LP版) [Love]
- Je me suis fait tout petit [Georges Brassens]
- 区瑞强靓歌靓声演唱会现场录音3 - live [区瑞强]
- This Old Heart [Midland]
- Two of a Kind [Dirk Blanchart]
- Tank Girls feat. Zitaa(Zeskullz Remix) [Apashe&Zitaa]
- Solitude [Aretha Franklin]
- Mer [HYUKOH ()]
- So Much [Little Anthony&The Imperi]
- Tomorrow Night [Pat Boone]
- 马车夫 之恋 [小豆芽]
- 再度重相逢(“双面对决” Live) [伍佰 And China Blue]
- A Little Love [Juice Newton]
- Walking After Midnight [PATSY CLINE]
- Like A Virgin [119 BPM](Acapella Version) [Remix Masters]
- Unbelievable(Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks (Karaoke)]
- Bubble Gum Dance [ATE GLOW]
- Ganmo Doki [Anime Project]
- I’m Gonna Laugh You Right Out Of My Life(Remastered) [Nancy Wilson]
- Never Make Your Move Too Soon [Ernestine Anderson]
- 下一秒有你在 [苏朵]