《The Color of the night(Album Version)》歌词

[00:00:00] The Color of the night (夜之色) - 陈逸璇 (Jolie Chan)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Jud J. Friedman/Lauren Christy/Dominic Frontiere

[00:00:09] //

[00:00:09] You and I moving in the dark

[00:00:18] 你我漫步在黑夜之中

[00:00:18] Bodies close but souls apart

[00:00:26] 身体靠近 灵魂却已相隔甚远

[00:00:26] Shadowed smiles and secrets unrevealed

[00:00:34] 勉强笑着 心里有未揭露的秘密

[00:00:34] I need to know the way you feel

[00:00:41] 我要知道你的感觉

[00:00:41] I'll give you everything I am

[00:00:46] 我会给你我的全部

[00:00:46] And everything I want to be

[00:00:49] 我想要达成的一切

[00:00:49] I'll put it in your hands

[00:00:54] 都会交到你手中

[00:00:54] If you could open up to me oh

[00:00:58] 只要你能对我敞开心扉就好了

[00:00:58] Can't we ever get beyond this wall

[00:01:04] 我们无法翻越这道墙了么

[00:01:04] Cause all I want is just once

[00:01:10] 因为我只想 哪怕只有一次

[00:01:10] To see you in the light

[00:01:14] 看看阳光下的你

[00:01:14] But you hide behind

[00:01:16] 但你总隐藏自己

[00:01:16] The color of the night

[00:01:22] 于夜色的阴影中

[00:01:22] I can't go on running from the past

[00:01:31] 我无法继续逃离过去

[00:01:31] Love has torn away this mask

[00:01:37] 爱已撕毁了这面具

[00:01:37] And now like clouds like rain i'm drowning

[00:01:43] 如今我如乌云雨水般沉没

[00:01:43] And I blame it all on you

[00:01:48] 而这一切都怪你

[00:01:48] I'm lost god save me

[00:01:53] 我迷失了自己 上帝救救我吧

[00:01:53] I'll give you everything I am

[00:01:59] 我会给你我的全部

[00:01:59] And everything I want to be

[00:02:02] 我想要达成的一切

[00:02:02] I'll put it in your hands

[00:02:07] 都会交到你手中

[00:02:07] If you could open up to me oh

[00:02:11] 只要你能对我敞开心扉就好了

[00:02:11] Can't we ever get beyond this wall

[00:02:16] 我们无法翻越这道墙了么

[00:02:16] Cause all I want is just once

[00:02:23] 因为我只想 哪怕只有一次

[00:02:23] To see you in the light

[00:02:26] 看看阳光下的你

[00:02:26] But you hide behind

[00:02:29] 但你总隐藏自己

[00:02:29] The color of the night

[00:02:35] 于夜色的阴影中

[00:02:35] Oh god save me

[00:02:51] 上帝救救我吧

[00:02:51] Everything I am

[00:02:55] 我的全部

[00:02:55] And everything I want to be

[00:02:59] 我想要达成的一切

[00:02:59] Can't we ever get beyond this wall

[00:03:04] 我们无法翻越这道墙了么

[00:03:04] Cause all I want is just once

[00:03:12] 因为我只想 哪怕只有一次

[00:03:12] Forever and again oh

[00:03:16] 看看阳光下的你

[00:03:16] I'm wanting for you I'm standing in the light

[00:03:25] 我渴求着你 我站在光芒之下

[00:03:25] But you hide behind the color of the night

[00:03:38] 但你把自己隐藏于夜色的阴影中

[00:03:38] Oh

[00:03:42] //

[00:03:42] Please come out from the color of the night

[00:03:47] 拜托你 从夜色的阴影中出来好么