《有一种期待》歌词

[00:00:02] 我的秘密(iloveschool) - 핑클 (Fin.K.L)

[00:00:27] //

[00:00:27] 너의 이름을 보았어

[00:00:29] 看见了你的名字

[00:00:29] 어린 나를 애타게 했었던

[00:00:35] 让幼小的我焦虑

[00:00:35] 그런 내 마음 들킬까봐

[00:00:38] 怕知道这样的心

[00:00:38] 조마조마 했던 그 이름을

[00:00:44] 七上八下的把那名字

[00:00:44] 괜히 너한테만은

[00:00:48] 只对你

[00:00:48] 왠지 심술만 가득했었던

[00:00:52] 只有满满的坏心眼

[00:00:52] 그런 어색한 느낌이

[00:00:55] 那样尴尬的感觉

[00:00:55] 그때는 뭔지 잘 몰랐어

[00:01:01] 那时候不知道是什么

[00:01:01] 바로 너였어

[00:01:04] 那就是你

[00:01:04] 내가 처음으로 갖게 된 비밀이

[00:01:09] 我得到的第一个秘密

[00:01:09] 눈빛이라도 마주치면

[00:01:13] 对视的话

[00:01:13] 두근대는 설레임이

[00:01:18] 心跳的激动

[00:01:18] 바로 너였어

[00:01:21] 那就是你

[00:01:21] 아직 내 가슴에 그때처럼 남아

[00:01:27] 就像那时候还在我心里留下

[00:01:27] 다가오려는 사랑들을

[00:01:30] 把想靠近的人们

[00:01:30] 돌아서게 만들었었던 내 첫사랑

[00:01:35] 让她们回头的我的初恋

[00:01:35] 지금은 지나온 길

[00:01:37] 现在是来过的路

[00:01:37] 나에게 너무나 큰 기다림

[00:01:39] 对我是很大的期待

[00:01:39] 이제 서서히

[00:01:39] 现在慢慢的

[00:01:39] 보여줄께 나의 진심이 어떤건지

[00:01:42] 给你看 我的真心是什么样的

[00:01:42] 이젠 더 이상 너를 놓치 않으리

[00:01:44] 现在不再放弃你

[00:01:44] Baby

[00:01:45] 宝贝

[00:01:45] 가슴이 더욱 이제 이젠

[00:01:47] 现在心更加 现在

[00:01:47] 더 이상의 비밀은 없어

[00:01:49] 没有更多的秘密

[00:01:49] 오 나의 그대

[00:01:50] 哦 我的她

[00:01:50] 사랑하는 너를 위해

[00:01:51] 为了爱着的你

[00:01:51] 나는 말해 너 원해

[00:01:52] 我说需要你

[00:01:52] 변치 않는 사랑만을 바래

[00:01:53] 望着不变的爱

[00:01:53] 오늘 보기로 했어

[00:01:57] 今天要看

[00:01:57] 그때 그 시절 친구들 모두

[00:02:01] 那时候那年代全部的朋友

[00:02:01] 너를 본다는 생각에

[00:02:04] 要看你的想法

[00:02:04] 벌써 나 가슴이 떨려와

[00:02:10] 很快让我紧张

[00:02:10] 바로 너였어

[00:02:13] 那就是你

[00:02:13] 어떤 모습일까 궁금했었는데

[00:02:19] 很好奇是什么样子

[00:02:19] 아직 여전한 그 눈빛에

[00:02:22] 在那依然的眼神里

[00:02:22] 첫 눈에 널 알아봤어

[00:02:27] 第一眼就认出你了

[00:02:27] 바로 너였어

[00:02:30] 那就是你

[00:02:30] 굵은 목소리로 내게 인사하며

[00:02:36] 用粗嗓子对我问候

[00:02:36] 그때 너에게 그랬듯이

[00:02:39] 就像那时候我对你那样

[00:02:39] 이젠 누구에게 그렇게 화내냐고

[00:02:45] 现在对谁那么发火

[00:02:45] 이젠 알겠어

[00:02:48] 现在知道了

[00:02:48] 너와 함께 한 건 추억뿐이 아냐

[00:02:53] 和你一起做的只有回忆

[00:02:53] 처음 간직한 내 비밀도

[00:02:57] 第一次收藏的秘密也是

[00:02:57] 너와 함께 했다는걸

[00:03:02] 和你一起度过

[00:03:02] 이젠 알겠어

[00:03:05] 现在知道了

[00:03:05] 아직 아찔하게 떨려오는 느낌

[00:03:10] 现在浮现恐惧的感觉

[00:03:10] 이룰 수 없는 사랑이

[00:03:13] 不能实现的爱情

[00:03:13] 그건 나 같은

[00:03:15] 那是跟我一样

[00:03:15] 첫사랑이 아니란걸

[00:03:23] 不是初恋

[00:03:23] 나 이젠 말해도 될까 널 사랑해

[00:03:28] 我现在能说吗 我爱你