《宙船(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Sorafune - TOKIO (东京小子)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:中島みゆき
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:中島みゆき
[00:00:04] //
[00:00:04] その船を漕いでゆけ
[00:00:08] 划着那艘船前行
[00:00:08] おまえの手で漕いでゆけ
[00:00:11] 用你的手划动着前行
[00:00:11] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:00:15] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:00:15] おまえのオールをまかせるな
[00:00:36] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:00:36] その船は今どこに
[00:00:40] 那艘船如今在何方
[00:00:40] ふらふらと浮かんでいるのか
[00:00:44] 是在飘飘荡荡的漂浮吗
[00:00:44] その船は今どこで
[00:00:47] 那艘船如今在何方
[00:00:47] ボロボロで進んでいるのか
[00:00:51] 是在跌跌撞撞的前进吗
[00:00:51] 流されまいと逆らいながら
[00:00:59] 逆流而上
[00:00:59] 船は挑み船は傷み
[00:01:06] 船是挑战 船是伤痛
[00:01:06] すべての水夫が恐れを
[00:01:11] 所有的水手
[00:01:11] なして逃げ去っても
[00:01:15] 即使因恐惧而逃亡
[00:01:15] その船を漕いでゆけ
[00:01:19] 划着那艘船前行
[00:01:19] おまえの手で漕いでゆけ
[00:01:22] 用你的手划动着前行
[00:01:22] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:01:26] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:01:26] おまえのオールをまかせるな
[00:01:45] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:01:45] その船は自らを宙船と
[00:01:51] 那艘船难道忘记自己就是
[00:01:51] 忘れているのか
[00:01:53] 宙船了吗
[00:01:53] その船は舞い上がるその時を
[00:01:58] 那艘船难道忘记飞上天空的
[00:01:58] 忘れているのか
[00:02:00] 那个时刻了吗
[00:02:00] 地平の果て水平の果て
[00:02:08] 在地平线的尽头 在地平线的尽头
[00:02:08] そこが船の離陸地点
[00:02:15] 那里就是这艘船离开陆地的地方
[00:02:15] すべての港が灯りを
[00:02:19] 所有的港口
[00:02:19] 消して黙り込んでも
[00:02:24] 即使灯都熄灭了全部陷入了寂静
[00:02:24] その船を漕いでゆけ
[00:02:27] 划着那艘船前行
[00:02:27] おまえの手で漕いでゆけ
[00:02:31] 用你的手划动着前行
[00:02:31] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:02:35] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:02:35] おまえのオールをまかせるな
[00:02:54] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:02:54] 何の試験の時間なんだ
[00:02:56] 这是考验什么的时间啊
[00:02:56] 何を裁く秤なんだ
[00:02:58] 裁量什么的秤啊
[00:02:58] 何を狙って付き合うんだ
[00:03:00] 认准什么之后就奉陪到底
[00:03:00] 何が船を動かすんだ
[00:03:03] 是什么在晃动着这条船
[00:03:03] 何の試験の時間なんだ
[00:03:05] 这是考验什么的时间啊
[00:03:05] 何を裁く秤なんだ
[00:03:07] 裁量什么的秤啊
[00:03:07] 何を狙って付き合うんだ
[00:03:09] 认准什么之后就奉陪到底
[00:03:09] 何が船を動かすんだ
[00:03:12] 是什么在晃动着这条船
[00:03:12] その船を漕いでゆけ
[00:03:16] 划着那艘船前行
[00:03:16] おまえの手で漕いでゆけ
[00:03:19] 用你的手划动着前行
[00:03:19] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:03:23] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:03:23] おまえのオールをまかせるな
[00:03:27] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:03:27] その船を漕いでゆけ
[00:03:31] 划着那艘船前行
[00:03:31] おまえの手で漕いでゆけ
[00:03:34] 用你的手划动着前行
[00:03:34] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:03:39] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:03:39] おまえのオールをまかせるな
[00:03:44] 绝对不要把你的船桨托付给别人
您可能还喜欢歌手Tokio的歌曲:
随机推荐歌词:
- 游戏结束 [董燕妮]
- Run 2 U(Album Version) [Jewel]
- All Day [Human Highway]
- 什么虫儿空中飞 [儿童歌曲]
- Diggin’ On U [DJ KAORI]
- 第0626集_尸鸦 [祁桑]
- 两生契 [河图]
- 百鬼夜行(伴奏版) [音频怪物]
- Donde Está Tu Cario?(Tangos) [Tomatito]
- Escuta Noel [Maysa Matarazzo]
- ’O sole mio [Domenico Fiorentino]
- Between The Devil And The Deep Blue See [Carmen McRae]
- Meu Lado Choro [Tolledo]
- Pars [Jacques Higelin]
- Wunderbar [Mathias Kellner]
- I’ll Take a Chance [Buck Owens]
- Que Tal Si Te Compro [Los Humildes]
- I Want to Know What Love Is - [Saturday Night At The Mov]
- Qué Hiciste [Jennifer Lopez]
- Long Black Veil [Joan Baez]
- 我还是我 [新秀团队]
- Having A Party [Sam Cooke]
- Tarantella Luciana [Maria Nazionale]
- Waiting for You(Live in Paris) [Seal]
- 二泉吟 [董文华]
- 雨夜的梦 [高峰]
- Four Stitches(feat. Sean Staples) [Antje Duvekot&Sean Staple]
- Happy Christmas Travis [Special Occasions Library]
- La Bamba [Music Factory]
- Rack City(Workout Remix) [Workout Remixers]
- Slow [Superstars of Summer]
- Blue Monday(New Order cover) [Klutae&Leaether Strip&Klu]
- Don’t Cry Daddy [Ross Mcmanus]
- On dit de lui [Franoise Hardy]
- Hitch Hike [Marvin Gaye]
- 靠谁不如靠自己 [孟杨]
- 离开我是你的错 [宋铭]
- 我终于失去了你 [李宇春]
- 桑巴舞曲 [Various Artists]
- 把你抱住-(单曲) [赵鑫]
- 电话情思(中慢四) [龚玥]