《宙船(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Sorafune - TOKIO (东京小子)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:中島みゆき
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:中島みゆき
[00:00:04] //
[00:00:04] その船を漕いでゆけ
[00:00:08] 划着那艘船前行
[00:00:08] おまえの手で漕いでゆけ
[00:00:11] 用你的手划动着前行
[00:00:11] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:00:15] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:00:15] おまえのオールをまかせるな
[00:00:36] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:00:36] その船は今どこに
[00:00:40] 那艘船如今在何方
[00:00:40] ふらふらと浮かんでいるのか
[00:00:44] 是在飘飘荡荡的漂浮吗
[00:00:44] その船は今どこで
[00:00:47] 那艘船如今在何方
[00:00:47] ボロボロで進んでいるのか
[00:00:51] 是在跌跌撞撞的前进吗
[00:00:51] 流されまいと逆らいながら
[00:00:59] 逆流而上
[00:00:59] 船は挑み船は傷み
[00:01:06] 船是挑战 船是伤痛
[00:01:06] すべての水夫が恐れを
[00:01:11] 所有的水手
[00:01:11] なして逃げ去っても
[00:01:15] 即使因恐惧而逃亡
[00:01:15] その船を漕いでゆけ
[00:01:19] 划着那艘船前行
[00:01:19] おまえの手で漕いでゆけ
[00:01:22] 用你的手划动着前行
[00:01:22] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:01:26] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:01:26] おまえのオールをまかせるな
[00:01:45] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:01:45] その船は自らを宙船と
[00:01:51] 那艘船难道忘记自己就是
[00:01:51] 忘れているのか
[00:01:53] 宙船了吗
[00:01:53] その船は舞い上がるその時を
[00:01:58] 那艘船难道忘记飞上天空的
[00:01:58] 忘れているのか
[00:02:00] 那个时刻了吗
[00:02:00] 地平の果て水平の果て
[00:02:08] 在地平线的尽头 在地平线的尽头
[00:02:08] そこが船の離陸地点
[00:02:15] 那里就是这艘船离开陆地的地方
[00:02:15] すべての港が灯りを
[00:02:19] 所有的港口
[00:02:19] 消して黙り込んでも
[00:02:24] 即使灯都熄灭了全部陷入了寂静
[00:02:24] その船を漕いでゆけ
[00:02:27] 划着那艘船前行
[00:02:27] おまえの手で漕いでゆけ
[00:02:31] 用你的手划动着前行
[00:02:31] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:02:35] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:02:35] おまえのオールをまかせるな
[00:02:54] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:02:54] 何の試験の時間なんだ
[00:02:56] 这是考验什么的时间啊
[00:02:56] 何を裁く秤なんだ
[00:02:58] 裁量什么的秤啊
[00:02:58] 何を狙って付き合うんだ
[00:03:00] 认准什么之后就奉陪到底
[00:03:00] 何が船を動かすんだ
[00:03:03] 是什么在晃动着这条船
[00:03:03] 何の試験の時間なんだ
[00:03:05] 这是考验什么的时间啊
[00:03:05] 何を裁く秤なんだ
[00:03:07] 裁量什么的秤啊
[00:03:07] 何を狙って付き合うんだ
[00:03:09] 认准什么之后就奉陪到底
[00:03:09] 何が船を動かすんだ
[00:03:12] 是什么在晃动着这条船
[00:03:12] その船を漕いでゆけ
[00:03:16] 划着那艘船前行
[00:03:16] おまえの手で漕いでゆけ
[00:03:19] 用你的手划动着前行
[00:03:19] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:03:23] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:03:23] おまえのオールをまかせるな
[00:03:27] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:03:27] その船を漕いでゆけ
[00:03:31] 划着那艘船前行
[00:03:31] おまえの手で漕いでゆけ
[00:03:34] 用你的手划动着前行
[00:03:34] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:03:39] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:03:39] おまえのオールをまかせるな
[00:03:44] 绝对不要把你的船桨托付给别人
您可能还喜欢歌手Tokio的歌曲:
随机推荐歌词:
- 错误 [JTL]
- 让我一次爱到永远 [刘其贤]
- O Sol Nascera [Nara Leao]
- I Can’t Tell You Why(2013 Remaster) [Eagles]
- 梦锁清秋 [网络歌手]
- 有你陪着真好 [郑晓飞]
- Tribute Freedom Landscape(Album Version) [7 Seconds]
- 1859(Album Version|Explicit) [Rock Hard Power Spray]
- How Deep Is Your Love(Album Version) [New Topnotes]
- Menina Bonita Nao Chora [Jorge Ben Jor]
- Do You Love Me [The Supremes]
- Si Voy a Perderte [Gloria Estefan]
- Clap Yo’ Hands [Doris Day]
- All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth [The Platters]
- But Not For Me [Chet Baker]
- Quem Planta Preconceito? [Natiruts]
- She’s Just My Style [The Astronauts]
- 抱紧一点 [A-Lin]
- Hard Candy Christmas [The True Star]
- Legend Of Woolyswamp [The Greatest Hit Squad]
- Joyful, Joyful [The Merry Christmas Playe]
- Mauvaise humeur [Jacques Higelin]
- Letter From Tina [Ike & Tina Turner]
- 你最牛 [牛欣欣&周张弛]
- Jump [Rockers]
- Haterz [ron artest]
- Turning Tide [Clannad]
- Goodnight My Love(Album Version) [Sarah Vaughan]
- Tu me manques [Harry Diboula]
- Together(Album Version) [AtJazz&Mr J]
- Estrada da saudade [Sérgio Reis]
- 离心咒 [可歆]
- Outra Vez [Joao Gilberto]
- Lake Festival Anthem(Club Mix) [Barnes & Heatcliff]
- 圣洁的白莲花 [华语群星]
- 【粤剧】一枝红艳露凝香 1/2 [彭炽权&芳艳芬]
- Dos Cruces [Luis Mariano]
- Jack & Diane [The 80’s Band&D.J. Rock 9]
- See the Day [Graveyard]
- Arriba Alianza Lima [Arturo ”Zambo” Cavero]
- High High [K-Pop Nation]
- Everytime [T-Bone Walker]