《宙船(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Sorafune - TOKIO (东京小子)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:中島みゆき
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:中島みゆき
[00:00:04] //
[00:00:04] その船を漕いでゆけ
[00:00:08] 划着那艘船前行
[00:00:08] おまえの手で漕いでゆけ
[00:00:11] 用你的手划动着前行
[00:00:11] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:00:15] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:00:15] おまえのオールをまかせるな
[00:00:36] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:00:36] その船は今どこに
[00:00:40] 那艘船如今在何方
[00:00:40] ふらふらと浮かんでいるのか
[00:00:44] 是在飘飘荡荡的漂浮吗
[00:00:44] その船は今どこで
[00:00:47] 那艘船如今在何方
[00:00:47] ボロボロで進んでいるのか
[00:00:51] 是在跌跌撞撞的前进吗
[00:00:51] 流されまいと逆らいながら
[00:00:59] 逆流而上
[00:00:59] 船は挑み船は傷み
[00:01:06] 船是挑战 船是伤痛
[00:01:06] すべての水夫が恐れを
[00:01:11] 所有的水手
[00:01:11] なして逃げ去っても
[00:01:15] 即使因恐惧而逃亡
[00:01:15] その船を漕いでゆけ
[00:01:19] 划着那艘船前行
[00:01:19] おまえの手で漕いでゆけ
[00:01:22] 用你的手划动着前行
[00:01:22] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:01:26] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:01:26] おまえのオールをまかせるな
[00:01:45] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:01:45] その船は自らを宙船と
[00:01:51] 那艘船难道忘记自己就是
[00:01:51] 忘れているのか
[00:01:53] 宙船了吗
[00:01:53] その船は舞い上がるその時を
[00:01:58] 那艘船难道忘记飞上天空的
[00:01:58] 忘れているのか
[00:02:00] 那个时刻了吗
[00:02:00] 地平の果て水平の果て
[00:02:08] 在地平线的尽头 在地平线的尽头
[00:02:08] そこが船の離陸地点
[00:02:15] 那里就是这艘船离开陆地的地方
[00:02:15] すべての港が灯りを
[00:02:19] 所有的港口
[00:02:19] 消して黙り込んでも
[00:02:24] 即使灯都熄灭了全部陷入了寂静
[00:02:24] その船を漕いでゆけ
[00:02:27] 划着那艘船前行
[00:02:27] おまえの手で漕いでゆけ
[00:02:31] 用你的手划动着前行
[00:02:31] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:02:35] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:02:35] おまえのオールをまかせるな
[00:02:54] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:02:54] 何の試験の時間なんだ
[00:02:56] 这是考验什么的时间啊
[00:02:56] 何を裁く秤なんだ
[00:02:58] 裁量什么的秤啊
[00:02:58] 何を狙って付き合うんだ
[00:03:00] 认准什么之后就奉陪到底
[00:03:00] 何が船を動かすんだ
[00:03:03] 是什么在晃动着这条船
[00:03:03] 何の試験の時間なんだ
[00:03:05] 这是考验什么的时间啊
[00:03:05] 何を裁く秤なんだ
[00:03:07] 裁量什么的秤啊
[00:03:07] 何を狙って付き合うんだ
[00:03:09] 认准什么之后就奉陪到底
[00:03:09] 何が船を動かすんだ
[00:03:12] 是什么在晃动着这条船
[00:03:12] その船を漕いでゆけ
[00:03:16] 划着那艘船前行
[00:03:16] おまえの手で漕いでゆけ
[00:03:19] 用你的手划动着前行
[00:03:19] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:03:23] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:03:23] おまえのオールをまかせるな
[00:03:27] 绝对不要把你的船桨托付给别人
[00:03:27] その船を漕いでゆけ
[00:03:31] 划着那艘船前行
[00:03:31] おまえの手で漕いでゆけ
[00:03:34] 用你的手划动着前行
[00:03:34] おまえが消えて喜ぶ者に
[00:03:39] 看看因你的消失而喜不自禁的那些人
[00:03:39] おまえのオールをまかせるな
[00:03:44] 绝对不要把你的船桨托付给别人
您可能还喜欢歌手Tokio的歌曲:
随机推荐歌词:
- 三角两面-(TVB电视剧《Yummy Yummy》) [郑嘉颖]
- 逆鳞 [周杰伦]
- Save Your Secrets [The Cribs]
- 小雪花 [儿童歌曲]
- 不再联络 [张芸京]
- Caught Like a Fly [Falling In Reverse]
- Olisitko sittenkin halunnut palata [Regina]
- 牡丹之歌 [儿童歌曲]
- Heart On The Floor [The Summer Set&Dia Frampt]
- A Pub With No Beer(1998 Remaster) [Slim Dusty]
- 卧冰听雪 [吾恩&小爱的妈]
- Can’t Remember to Forget You(Video Dance Remix) [Kyra Mendoza]
- Colder Weather(Live) [Zac Brown Band&Little Big]
- Don’t Forbid Me [Pat Boone]
- All of the Lights [Hip Hop All-Stars]
- Adieu Mon Coeur [Edith Piaf]
- WILD(A.R. Mix) [Kate Project]
- Early In The Morning [Christie]
- Quitte ou double(Explicit) [Patee Gee]
- Poor Boy [Elvis Presley]
- Scatman [Pop Soleil Orchestra]
- Mc的呐喊 [MC夜舞]
- Suzie Baby [Bobby Vee]
- Drown in My Own Tears [Stevie Wonder]
- 第014集_九一八风云 [单田芳]
- Return Me [Firehead Jerry&Benjamin L]
- The Last Leaf(LP版) [The Cascades]
- Quem Foi [Altemar Dutra]
- Sent for You Yesterday(And Here You Come Today, Remastered) [Count Basie&D.R]
- Wham (Re-Bop-Boom-Bam) [Glenn Miller&D.R]
- 前任3再见前任 [MC苏七]
- Up All Night(Remastered) [Slaughter]
- Blind Touch no Orihime (Original) [キリンジ]
- 酒愁 [黄乙玲]
- Ta [莫比乌斯乐队]
- Keepin’ Myself for You [Youmans&Eliscu&Kahn]
- Cumbia De Las Estrellas [Super Grupo Colombia]
- White Christmas [Bryn Yemm]
- Dos Días en la Vida [Jarabe De Palo]
- Xote Swingado [Rastape]
- Sunshine Girl(2003 Remaster) [Herman’s Hermits]
- Scatman(Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) [Billboard Top 100 Hits]