《蛍》歌词

[00:00:00] 蛍 - 鬼束ちひろ (鬼束千寻)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:鬼束ちひろ
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:鬼束ちひろ
[00:00:26] //
[00:00:26] 時間よ止まれ
[00:00:32] 时间请停下
[00:00:32] この手に止まれ
[00:00:38] 停在我的手中
[00:00:38] 一縷の雨は途切れて消える
[00:00:51] 一阵雨 停下来然后消失
[00:00:51] 誰も貴方になれない事を
[00:01:02] 谁都不可能成为你这件事
[00:01:02] 知ってしまうそれを永遠と
[00:01:08] 虽然知道 但是一直把这个
[00:01:08] 呼ぶのだろう
[00:01:15] 呼唤着
[00:01:15] 想いは指を絡めるように
[00:01:20] 思绪就像把手指能够连在一起一样
[00:01:20] この夜を次第に燃やして行く
[00:01:26] 把这个夜晚慢慢地燃起
[00:01:26] さよならの終わりを擦り抜けて
[00:01:33] 分别结束的那个瞬间
[00:01:33] 今でも身体を抱く
[00:01:39] 现在依然抱着身体
[00:01:39] 蛍 この星を舞い上がれ
[00:01:45] 萤火虫让这个星球变的美丽
[00:01:45] 遠く近く照らして踊れ
[00:01:51] 忽远忽近地飞舞着
[00:01:51] その一瞬が永遠だと
[00:01:57] 如果这个瞬间能成为永远的话
[00:01:57] 貴方は教えてくれたひと
[00:02:16] 是你告诉的我
[00:02:16] 時間よ止まれ
[00:02:22] 时间请停下
[00:02:22] この手に止まれ
[00:02:27] 停在我的手中
[00:02:27] 光の影は薄れて落ちる
[00:02:39] 光的影子微弱地消失
[00:02:39] 握り締めた
[00:02:41] 握紧着
[00:02:41] 二人の手のひらが
[00:02:45] 两个人的手掌
[00:02:45] 汗ばむ熱を上げていく
[00:02:51] 使手有点出汗地热了起来
[00:02:51] 側にいて側にいて繰り返し
[00:02:57] 来回地围绕着你的身边
[00:02:57] 今でも哀しみを抱く
[00:03:04] 现在依然感觉可怜
[00:03:04] 蛍 この闇を舞い上がれ
[00:03:09] 萤火虫在黑暗中飞舞
[00:03:09] 涙で霞む夜空を踊れ
[00:03:16] 用眼泪飞舞在晚霞的夜晚
[00:03:16] その一瞬が何もかもだと
[00:03:22] 那个瞬间如果是一切的话
[00:03:22] 貴方は教えてくれたひと
[00:03:51] 是你告诉我的
[00:03:51] 硝子越しでもかまわないと
[00:03:57] 就算是穿过玻璃也没有关系
[00:03:57] 私は無力さを晒して行く
[00:04:03] 我抛掉疲惫向前行
[00:04:03] 愛なんてわずかなものを
[00:04:08] 把爱这个渺小的东西
[00:04:08] 頼りにしたあの夏を
[00:04:19] 为依靠的那个夏天
[00:04:19] 蛍 この星を舞い上がれ
[00:04:25] 萤火虫让这个星球变的美丽
[00:04:25] 遠く近く照らして踊れ
[00:04:31] 忽远忽近地飞舞着
[00:04:31] その一瞬が永遠だと
[00:04:37] 如果这个瞬间能成为永远的话
[00:04:37] 貴方は教えてくれたひと
[00:04:44] 是你告诉我的
[00:04:44] 蛍 鮮やかに心を焦がせ
[00:04:50] 萤火虫光亮外表的里面装着烧焦的心
[00:04:50] 強く弱く光って踊れ
[00:04:56] 忽强忽弱地亮着 跳着
[00:04:56] 全てのときは一瞬だと
[00:05:03] 如果所有的时间可以成为一个瞬间的话
[00:05:03] 貴方は答えてくれたひと
[00:05:08] 是你告诉我的
[00:05:08] 貴方は教えてくれたひと
[00:05:15] 是你告诉我的
[00:05:15] おわり
[00:05:20] //
您可能还喜欢歌手鬼束ちひろ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Till The End [陈达伟]
- Your Love Is Black [Kaskade]
- 敖包相会 + 远方的客人请你留下来 (Live) [满江&刘佳[女]]
- 妈妈的恩情(伴奏版) [乌兰图雅]
- 当我想你的时候 [康康[丽江康康]]
- Campi d’ Oro(Fields of Gold) [Giorgia Fumanti]
- This Will Make You Laugh [Carmen McRae]
- 一起去流浪 [诺诺]
- 风云之歌(洞萧版) [周思贤]
- 神战 剧情不够,肉体来凑 [DJ王帅]
- French Inhale (feat. Mike Posner)(Explicit) [Snoop Dogg&Wiz Khalifa]
- Il parat [Patrick Fiori]
- Half a Man [Willie Nelson]
- C’mon [POCO]
- 明知要失去你 [亚天]
- Them There Eyes [Sarah Vaughan&Billie Holi]
- Llorando Me Dormí [Raphael]
- Relax [Midnight King]
- Vote For Mr. Rhythm [Louis Armstrong&Chick Web]
- Tornado [Dale Hawkins]
- 【京剧】张飞听琴 [裘盛戎&马长礼]
- By Dream [Daniel Martin Moore]
- Not Myself Tonight(Explicit) [Christina Aguilera]
- Donne-moi le temps [Alice]
- Ari no koushin(蟻の行進) [Matenrou Opera]
- The Rose of Tralee [Dennis Day]
- My Mary [Jim Reeves]
- 红尘情歌 [蒋姗倍]
- When It’s Lonely [曲婉婷]
- 新秀 [张长生]
- 只要你能过得幸福 [魏雪莹]
- Cuba Rhumba [Hank Snow]
- Dead In The Water []
- The Jeweler [Pearls Before Swine]
- Zoom To The Zoo [宝狄与好友]
- Want it(Feat. ) [Klophe]
- Don’t Make Me Beg [The Hit Co.]
- The Game of Triangles [Liz Anderson]
- 079流氓艳遇记 [万川秋池]
- 幸福的哭泣 [华语群星]
- Go!精彩 [陈梓童]