《Seven Day Fool》歌词

[00:00:00] Seven Day Fool - Etta James (埃塔·詹姆丝)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:SONNY WOODS/BILLY DAVIS/BERRY GORDY
[00:00:08]
[00:00:08] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:00:11] 到了周一我会好好爱你
[00:00:11] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:00:15] 在某个周二我会拥抱你
[00:00:15] And on a Wednesday Thursday
[00:00:17] 在某个周三周四
[00:00:17] Friday Saturday Sunday gonna love ya
[00:00:22] 星期五星期六星期天我会爱你
[00:00:22] I work for you baby work my hand to the bone
[00:00:25] 我为你卖命宝贝我拼尽全力
[00:00:25] Care for you baby till the cows come home
[00:00:29] 我会照顾你宝贝直到你回家
[00:00:29] Do for you baby for the love that I seek
[00:00:32] 为你付出一切宝贝为了我寻找的爱
[00:00:32] Slave for you baby every day of the week
[00:00:35] 每天都是你的奴隶宝贝
[00:00:35] And on a Monday scrub your dirty floor
[00:00:39] 在周一擦洗你脏兮兮的地板
[00:00:39] On a Tuesday I do a whole lot more
[00:00:42] 周二我会做更多的事
[00:00:42] On a Wednesday I wash your dirty clothes
[00:00:45] 星期三我帮你洗脏衣服
[00:00:45] To have a little lovin' 'fore the weekend goes
[00:00:49] 在周末之前拥有一点爱
[00:00:49] And I'll be I'll be your seven day fool
[00:00:52] 我会做你的傻瓜
[00:00:52] And I'll be I'll be your seven day fool
[00:00:55] 我会做你的傻瓜
[00:00:55] And I'll be I'll be your seven day fool
[00:00:59] 我会做你的傻瓜
[00:00:59] Only because I really love you
[00:01:06] 只是因为我真的爱你
[00:01:06] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:01:09] 到了周一我会好好爱你
[00:01:09] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:01:12] 在某个周二我会拥抱你
[00:01:12] And on a Wednesday Thursday
[00:01:14] 在某个周三周四
[00:01:14] Friday Saturday Sunday gonna love ya
[00:01:19] 星期五星期六星期天我会爱你
[00:01:19] I work for you baby work my hand to the bone
[00:01:23] 我为你卖命宝贝我拼尽全力
[00:01:23] Care for you baby till the cows come home
[00:01:26] 我会照顾你宝贝直到你回家
[00:01:26] Do for you baby for the love that I seek
[00:01:30] 为你付出一切宝贝为了我寻找的爱
[00:01:30] Slave for you baby every day of the week
[00:01:33] 每天都是你的奴隶宝贝
[00:01:33] And on a Thursday I'll treat you oh so kind
[00:01:36] 周四我会好好待你
[00:01:36] And on a Friday I'll take you out to dine
[00:01:40] 在某个周五我会带你出去吃饭
[00:01:40] And on a Saturday I'll work double time
[00:01:44] 周六我会加倍努力
[00:01:44] If you'll only say you're be mine
[00:01:47] 只要你说你属于我
[00:01:47] And I'll be I'll be your seven day fool
[00:01:50] 我会做你的傻瓜
[00:01:50] And I'll be I'll be your seven day fool
[00:01:53] 我会做你的傻瓜
[00:01:53] And I'll be I'll be your seven day fool
[00:01:57] 我会做你的傻瓜
[00:01:57] Only because I really love you
[00:02:04] 只是因为我真的爱你
[00:02:04] On a Monday ya ya I'm gonna love ya
[00:02:08] 周一的时候我会好好爱你
[00:02:08] Tuesday oh I'm gonna hug ya
[00:02:11] 周二我要拥抱你
[00:02:11] Wednesday Thursday Friday Saturday
[00:02:14] 星期三星期四星期五星期六
[00:02:14] Oh give me all of that love
[00:02:17] 给我全部的爱
[00:02:17] And on a Monday I scrub your dirty floor
[00:02:21] 周一的时候我帮你擦脏地板
[00:02:21] On a Tuesday I do a whole lot more
[00:02:25] 周二我会做更多的事
[00:02:25] On a Wednesday I wash your dirty clothes
[00:02:29] 星期三我帮你洗脏衣服
[00:02:29] Lovin' 'fore the weekend goes
[00:02:31] 在周末之前尽情缠绵
[00:02:31] And I'll be I'll be your seven day fool
[00:02:34] 我会做你的傻瓜
[00:02:34] And I'll be I'll be your seven day fool
[00:02:38] 我会做你的傻瓜
[00:02:38] And I'll be I'll be your seven day fool
[00:02:42] 我会做你的傻瓜
[00:02:42] Only because I really love you
[00:02:48] 只是因为我真的爱你
[00:02:48] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:02:51] 到了周一我会好好爱你
[00:02:51] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:02:55] 在某个周二我会拥抱你
[00:02:55] And on a Wednesday Thursday
[00:02:57] 在某个周三周四
[00:02:57] Friday Saturday Sunday
[00:03:02] 星期五星期六星期天
您可能还喜欢歌手Etta James的歌曲:
随机推荐歌词:
- 傻瓜呀 [蔡妍 ()]
- Kon tee roo jai 知心人 [电影原声]
- Rosario Tijeras [Juanes]
- Gates Beyond Reality [Forgotten Tales]
- 欢乐年华 [北京天使合唱团]
- 至高无上 [陈小春]
- Detroit City [Dean Martin]
- 她在月光下 [刺猬]
- 红尘渡口(Remix) [王键&小魔女]
- 藏红传说 [丹巴旺姆]
- 还有一个他 [刘佳&江智民]
- My Woman [Smokie]
- Danke Schn [Johnny Tillotson]
- Hina [Ramli Sarip]
- Carwars [Funeral Party]
- 雨 [陈霄]
- Begin Again (Urban Country) [Country Party Players]
- Baby, Won’T You Please Come Home [Jo Stafford]
- Dangerous [Michael Jackson]
- Miss You [AILI]
- Topo do Prazer(Ao Vivo) [Banda Metade]
- Move On [Jah Cure]
- Bullfight [The George Benson Quartet]
- Mr Leingist [Eivr pálsdóttir]
- L’homme à la moto [Edith Piaf]
- The Wild Side Of Life [Hank Thompson]
- Palavra [Ajda Pekkan]
- 天地在我心(Live) [刘欢]
- Hey Miss Ruby [康威-特威提]
- Sa Pran Mwen Trop Tan [Cyrielle]
- 回娘家 [朱明瑛]
- 南亨中学校歌 [张玲]
- Now At Last [Blossom Dearie]
- Crazy Rhythm [Shirley Bassey]
- Long Tall Sally [Little Richard]
- Bless This House [Joseph Locke]
- Something’s Gotten Hold Of My Heart [Hit Crew Masters]
- Lamento Boliviano - La Muralla Verde [Banda XXI]
- When I Think Of You(GH 2 Version) [Journey]
- Want to Want Me(RSV Mix) [Estelle Brand]
- マグナ·イデア(TV Size) [Fortuna[日本]]
- Fight Song [Rachel Platten]