《Sing Your Song》歌词

[00:00:00] Sing Your Song - SHINee (샤이니)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：Junji Ishiwatari

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：Andreas/Oberg/MLC/Carlos Okabe

[00:00:00]

[00:00:00] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:00:04]

[00:00:04] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:00:07]

[00:00:07] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:00:10]

[00:00:10] Love so just keep on singing now

[00:00:17]

[00:00:17] ねえ手にした形のある物は

[00:00:29] 呐手中拥有的有形之物

[00:00:29] 誰かと分けるたびに

[00:00:32] 当和某个人同分共享时

[00:00:32] だんだん小さくなって

[00:00:35] 会慢慢消磨变小

[00:00:35] いつの日か消えてくけど

[00:00:42] 到最后消逝踪影

[00:00:42] でも愛だけは

[00:00:43] 唯有爱

[00:00:43] 誰かと分けるほどに

[00:00:47] 在与他人分享的同时

[00:00:47] ほら

[00:00:49]

[00:00:49] もっともっと大きくなってゆく

[00:00:54] 却能收获更多份的爱

[00:00:54] You

[00:00:56]

[00:00:56] 君に出会えてよかった

[00:00:58] 遇见你真好

[00:00:58] You

[00:00:59]

[00:00:59] 君を探していたんだ

[00:01:01] 你就是我一直在找的人

[00:01:01] You

[00:01:02]

[00:01:02] 重なり合ってゆく

[00:01:04] 渐渐相融为一体

[00:01:04] いま見つめる

[00:01:05] 此刻四目对视间

[00:01:05] 目と目を流れるメロディ

[00:01:08] 流淌出阵阵旋律

[00:01:08] You

[00:01:08]

[00:01:08] 君を心から

[00:01:11] 我发自真心

[00:01:11] You

[00:01:12]

[00:01:12] 幸せにしたいと

[00:01:14] 想给你幸福

[00:01:14] You

[00:01:15]

[00:01:15] 思える幸せが

[00:01:17] 原来拥有这种想法的幸福

[00:01:17] 僕の探していた答えだったんだ

[00:01:21] 就是我一直在寻找的答案

[00:01:21] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:01:24]

[00:01:24] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:01:27]

[00:01:27] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:01:30]

[00:01:30] Love so just keep on singing now

[00:01:36]

[00:01:36] 信じ合おう愛の beautiful song

[00:01:39] 继续信任彼此 爱的美妙恋歌

[00:01:39] ふたつのメロディ成すハーモニー

[00:01:43] 两道动听旋律 交织天籁和音

[00:01:43] 心を澄ませば確かに

[00:01:46] 用心倾听那道清晰

[00:01:46] 聴こえるライン

[00:01:47] 萦绕耳畔的音符线

[00:01:47] 止まないリフレイン

[00:01:49] 悠扬飘荡不绝于耳

[00:01:49] 誰かが指を差して

[00:01:52] 就算他人肆意指谪

[00:01:52] 僕らの愛笑ったって

[00:01:56] 嘲笑我们之间的爱

[00:01:56] 大丈夫怖がらないで

[00:02:02] 也没关系不必害怕

[00:02:02] そう愛はきっと

[00:02:04] 是啊爱情这东西啊一定

[00:02:04] 誰かと分けなければ

[00:02:08] 要在和另一半分享之后

[00:02:08] その存在は証明出来ない

[00:02:15] 才能证明它自身的存在

[00:02:15] You

[00:02:16]

[00:02:16] 君と出会えてよかった

[00:02:18] 遇见你真好

[00:02:18] You

[00:02:19]

[00:02:19] 君と歌っていたいんだ

[00:02:21] 想和你继续唱下去

[00:02:21] You

[00:02:22]

[00:02:22] 重なり合ってゆく

[00:02:24] 渐渐交织成一体

[00:02:24] この迷いも不安も

[00:02:26] 将迷惘不安

[00:02:26] 消し去るメロディ

[00:02:28] 通通抹消的旋律

[00:02:28] You

[00:02:28]

[00:02:28] 君を心から

[00:02:31] 我发自真心

[00:02:31] You

[00:02:31]

[00:02:31] 幸せにしたいと

[00:02:34] 想给你幸福

[00:02:34] You

[00:02:35]

[00:02:35] 思える幸せが

[00:02:37] 原来拥有这种想法的幸福

[00:02:37] 僕の探していた答えだったんだ

[00:02:41] 就是我一直在寻找的答案

[00:02:41] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:02:43]

[00:02:43] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:02:47]

[00:02:47] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:02:50]

[00:02:50] Love so just keep on singing now

[00:02:54]

[00:02:54] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:02:56]

[00:02:56] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:03:00]

[00:03:00] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:03:03]

[00:03:03] Love so just keep on singing now

[00:03:06]

[00:03:06] You

[00:03:07]

[00:03:07] 君に出会えてよかった

[00:03:09] 遇见你真好

[00:03:09] You

[00:03:10]

[00:03:10] 君を探していたんだ

[00:03:12] 你就是我一直寻找的人

[00:03:12] You

[00:03:13]

[00:03:13] 重なり合ってゆく

[00:03:15] 渐渐相融为一体

[00:03:15] いま

[00:03:16] 此刻

[00:03:16] 見つめる目と目を

[00:03:18] 四目对视间

[00:03:18] 流れるメロディ

[00:03:19] 流淌出阵阵旋律

[00:03:19] You

[00:03:19]

[00:03:19] 君を心から

[00:03:22] 我发自真心

[00:03:22] You

[00:03:23]

[00:03:23] 幸せにしたいと

[00:03:25] 想给你幸福

[00:03:25] You

[00:03:26]

[00:03:26] 思える幸せが

[00:03:28] 原来拥有这种想法的幸福

[00:03:28] 僕の探していた答えだったんだ

[00:03:32] 就是我一直在寻找的答案

[00:03:32] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:03:35]

[00:03:35] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:03:38]

[00:03:38] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:03:41]

[00:03:41] Love so just keep on singing now

[00:03:45]

[00:03:45] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:03:47]

[00:03:47] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:03:51]

[00:03:51] Sing sing your song sing sing your song sing it

[00:03:54]

[00:03:54] Love so just keep on singing now

[00:03:59]