《Check It Deeply》歌词

[00:00:00] Check It Deeply - Sean Paul

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I man saw nuffa dem a posse me

[00:00:11] 我看见他们一群人跟着我

[00:00:11] Nah want dem around

[00:00:12] 不想要他们在身边

[00:00:12] An a punk disrespect man haffi put dem down

[00:00:15] 一个对我不敬的家伙我要干掉他

[00:00:15] Dutty cup up inna di place and

[00:00:16] 酣快畅饮尽情畅饮

[00:00:16] Sean a paul run dis town

[00:00:18] Sean像Paul一样主宰这座城市

[00:00:18] Watch out mek me put down sum crown

[00:00:20] 小心我放下王冠

[00:00:20] Cah when me check it deeply one man fu go bun dem

[00:00:23] 因为当我仔细检查的时候一个人会干掉他们

[00:00:23] Nuffa dem a look an dem

[00:00:24] 他们看起来不像

[00:00:24] They see the tragedy

[00:00:25] 他们看到了悲剧

[00:00:25] A cah me dis the family dun man fo go dun dem

[00:00:28] 因为我是家里的人我不会让他们走

[00:00:28] Till dem see dem watch it a

[00:00:29] 直到他们亲眼目睹

[00:00:29] Dutty like dis is sicker ma

[00:00:31] 就好像这病更严重了

[00:00:31] When me say me check it

[00:00:31] 当我说我会认真对待

[00:00:31] Deeply one man fi go bun dem

[00:00:33] 一个人会主动讨好他们

[00:00:33] Nuffa dem a look an dem

[00:00:34] 他们看起来不像

[00:00:34] They see the tragedy

[00:00:35] 他们看到了悲剧

[00:00:35] A cah me dis the family

[00:00:37] 因为我是你的家人

[00:00:37] Dun man fi go dun dem

[00:00:38] 我不会去找他们

[00:00:38] Till dem see dem watch it a

[00:00:39] 直到他们亲眼目睹

[00:00:39] Dutty like dis is sickle ma

[00:00:41] 就好像这是一把镰刀

[00:00:41] Bukka bukka dutty cup'll mess up any punk who disrespect

[00:00:44] 谁要是不尊敬我我就给他点教训

[00:00:44] Them gonna feel dem head buss up and cut up cut up

[00:00:47] 他们会感觉自己脑袋开花了

[00:00:47] Gonna feel some sharp

[00:00:48] 我会感觉心潮澎湃

[00:00:48] Press up an them know say

[00:00:50] 按下门铃他们都知道

[00:00:50] Sean a Paul will get the whole place mess up he say

[00:00:52] Sean和Paul会把整个地方搞得一团乱他说

[00:00:52] Dem a try but dem

[00:00:53] 他们跃跃欲试可他们

[00:00:53] Can't dis si

[00:00:53] 不能这样

[00:00:53] I said a me bad man an dem

[00:00:54] 我说我是个坏人

[00:00:54] Whole a dem red eye

[00:00:56] 他们的眼睛都红了

[00:00:56] Sum punk weh die fin up dem

[00:00:57] Sum punk weh die fin up dem

[00:00:57] Haffi die weh greatest try

[00:00:59] 这是一次伟大的尝试

[00:00:59] So dem bad da ask bad man why

[00:01:01] 所以他们是坏人问问坏人为什么

[00:01:01] When me say me check it

[00:01:02] 当我说我会认真对待

[00:01:02] Deeply one man fi go bun dem

[00:01:04] 一个人会主动讨好他们

[00:01:04] Nuffa dem a look an dem they see the tragedy

[00:01:06] 他们不看一眼他们看到了悲剧

[00:01:06] A cah me dis the family

[00:01:08] 因为我是你的家人

[00:01:08] Dun man fi go dun dem

[00:01:09] 我不会去找他们

[00:01:09] Till dem see dem watch it a

[00:01:10] 直到他们亲眼目睹

[00:01:10] Dutty like dis is sickle me

[00:01:12] 这玩意儿让我心神不宁

[00:01:12] Me say me check it deeply one man fu go bun dem

[00:01:15] 我说我仔细看看一个人会干掉他们

[00:01:15] Nuffa dem a look an dem they see the tragedy

[00:01:17] 他们不看一眼他们看到了悲剧

[00:01:17] A cah me dis the family

[00:01:18] 因为我是你的家人

[00:01:18] Dun man fo go dun dem

[00:01:20] 有些人会消失得无影无踪

[00:01:20] Till dem see dem watch it a dutty like dis is si

[00:01:22] 直到他们亲眼目睹这一切

[00:01:22] Wen nuffa dem hav flip an a

[00:01:24] 他们根本没有动手

[00:01:24] Me beat u up dem lip

[00:01:25] 我把你打得落花流水

[00:01:25] And when u check it out deh

[00:01:26] 当你仔细观察

[00:01:26] One a dem run an it a stick

[00:01:28] 他们一个一个跑一个来

[00:01:28] Hav a handgun an never know fi bust it

[00:01:30] 我有一把手枪谁都不知道我会开枪

[00:01:30] Dem dead quicker den wi automatic

[00:01:32] 他们死得更快他们会自动的

[00:01:32] Dem shouldn't wana wan

[00:01:33] 他们不该想要

[00:01:33] Come in our area

[00:01:34] 来到我们的地盘

[00:01:34] I talk bout' dem a gonna an that a me choot

[00:01:37] 我说他们会为我两肋插刀

[00:01:37] Nuff man me get loot a me nuff an

[00:01:39] 哥们我得到很多钱

[00:01:39] We get shoot seh dun know

[00:01:40] 我们挨枪子儿不知道

[00:01:40] Seh di dutty dem romp

[00:01:41] 他们尽情放纵

[00:01:41] Wid no yute

[00:01:42] 没有年轻人

[00:01:42] Weh me girl saw nuffa dem a posse me

[00:01:44] 我的姑娘没看见他们对我虎视眈眈

[00:01:44] Nah want dem around

[00:01:45] 不想要他们在身边

[00:01:45] An a punk disrespect man haffi put dem down

[00:01:48] 一个对我不敬的家伙我要干掉他

[00:01:48] Dutty cup up inna di place and

[00:01:49] 酣快畅饮尽情畅饮

[00:01:49] Sean a paul run dis town

[00:01:51] Sean像Paul一样主宰这座城市

[00:01:51] Watch out mek me put down

[00:01:52] 小心点让我放下一切

[00:01:52] Sum crown

[00:01:53] 王冠

[00:01:53] Cah when me check it deeply one man fi go bun dem

[00:01:56] 因为当我仔细检查有一个人会干掉他们

[00:01:56] Nuffa dem a look an dem

[00:01:57] 他们看起来不像

[00:01:57] They see the tragedy

[00:01:58] 他们看到了悲剧

[00:01:58] A cah me dis the family dun man fi go dun dem

[00:02:01] 因为我是我的家人我不想搭理他们

[00:02:01] Till dem see dem watch it a

[00:02:02] 直到他们亲眼目睹

[00:02:02] Dutty like dis is sickle ma

[00:02:03] 就好像这是一把镰刀

[00:02:03] When me check it deeply one man fi go bun dem

[00:02:06] 当我仔细检查的时候有人会干掉他们

[00:02:06] Nuffa dem a look an dem

[00:02:07] 他们看起来不像

[00:02:07] They see the tragedy

[00:02:08] 他们看到了悲剧

[00:02:08] A cah me dis the family dun man fi go dun dem

[00:02:11] 因为我是我的家人我不想搭理他们

[00:02:11] Till dem see dem watch it a

[00:02:12] 直到他们亲眼目睹

[00:02:12] Dutty like dis is sickle ma

[00:02:14] 就好像这是一把镰刀

[00:02:14] Bukka bukka dutty cup'll mess up

[00:02:16] 我的杯子会搞砸的

[00:02:16] Any punk who disrespect

[00:02:17] 任何一个不尊敬我的人

[00:02:17] Them gonna feel dem head buss up and cut up cut up

[00:02:20] 他们会感觉自己脑袋开花了

[00:02:20] Gonna feel some sharp

[00:02:21] 我会感觉心潮澎湃

[00:02:21] Press up an them know say

[00:02:22] 按下门铃他们都知道

[00:02:22] Sean a Paul will get the whole place

[00:02:24] Sean和Paul会得到整个地方

[00:02:24] Mess up he say

[00:02:25] 搞砸一切他说

[00:02:25] Dem a try but dem can't dissi

[00:02:26] 他们跃跃欲试可他们无法反驳

[00:02:26] I said a me bad man an dem

[00:02:27] 我说我是个坏人

[00:02:27] Whole a dem red eye

[00:02:28] 他们的眼睛都红了

[00:02:28] Sum punk weh die fin up

[00:02:30] Sum punk weh die fin up

[00:02:30] Dem haffi die weh greatest try

[00:02:32] 他们已经死了这是最伟大的尝试

[00:02:32] So dem budda ask

[00:02:33] 所以他们问

[00:02:33] Bad man why

[00:02:34] 坏人为什么

[00:02:34] When me say me check it

[00:02:35] 当我说我会认真对待

[00:02:35] Deeply one man fi go bun dem

[00:02:37] 一个人会主动讨好他们

[00:02:37] Nuffa dem a look an dem

[00:02:38] 他们看起来不像

[00:02:38] They see the tragedy

[00:02:39] 他们看到了悲剧

[00:02:39] A cah me dis the family

[00:02:41] 因为我是你的家人

[00:02:41] Dun man fi go dun dem

[00:02:42] 我不会去找他们

[00:02:42] Till dem see dem watch it a

[00:02:43] 直到他们亲眼目睹

[00:02:43] Dutty like dis is in me

[00:02:45] 就好像我体内有那种东西

[00:02:45] When me say me check it

[00:02:46] 当我说我会认真对待

[00:02:46] Deeply one man fi go bun dem

[00:02:47] 一个人会主动讨好他们

[00:02:47] Nuffa dem a look an dem

[00:02:49] 他们看起来不像

[00:02:49] They see the tragedy

[00:02:49] 他们看到了悲剧

[00:02:49] A cah me dis the family

[00:02:51] 因为我是你的家人

[00:02:51] Dun man fi go dun dem

[00:02:52] 我不会去找他们

[00:02:52] Till dem see dem watch it a

[00:02:57] 直到他们亲眼目睹