《Haunted House Blues (Remastered 2016)》歌词

[00:00:00] Haunted House Blues - Bessie Smith
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Don't bring no ghosts in the front hurry 'em round to the backdoor
[00:00:15] 别把鬼带到前门让他们躲到后门去
[00:00:15] This house is so haunted with dead men I can't lose
[00:00:26] 这房子里到处都是我不能失去的死去的人
[00:00:26] This house is so haunted with dead men I can't lose
[00:00:39] 这房子里到处都是我不能失去的死去的人
[00:00:39] And a sneaky old feeling gives me those haunted house blues
[00:00:50] 一种鬼鬼祟祟的感觉让我想起鬼屋的忧伤
[00:00:50] I can't sleep no more I done lost my appetite
[00:01:01] 我睡不着觉我失去了胃口
[00:01:01] I can't sleep no more done lost my appetite
[00:01:14] 我睡不着觉胃口全无
[00:01:14] 'Cause my mistreating daddy hangs around me day and night
[00:01:25] 因为我虐待我的爸爸日夜缠着我
[00:01:25] He moans when I'm sleeping he wakes me at 2 am
[00:01:36] 他在我睡觉时呻吟他在凌晨两点叫醒我
[00:01:36] He moans when I'm sleeping he wakes me at 2 am
[00:01:49] 他在我睡觉时呻吟他在凌晨两点叫醒我
[00:01:49] And he makes me swear I'll have no other man but him
[00:02:00] 他让我发誓除了他我不会有别人
[00:02:00] Now I'm so worried and I'm blue all the time
[00:02:11] 现在我好焦虑我一直郁郁寡欢
[00:02:11] Now I'm so worried and I'm blue all the time
[00:02:24] 现在我好焦虑我一直郁郁寡欢
[00:02:24] Go tell the undertaker to fix that old coffin of mine
[00:02:38] 去叫殡仪馆把我的旧棺材修好
[00:02:38] Lord help us to get right
[00:02:41] 上帝啊帮帮我们吧
[00:02:41] I'm scared to stay here I'm scared to leave this town
[00:02:52] 我害怕留在这里我害怕离开这个小镇
[00:02:52] I'm scared to stay here I'm scared to leave this town
[00:03:05] 我害怕留在这里我害怕离开这个小镇
[00:03:05] But a feeling just tells me to burn this house on down
[00:03:12] 但一种感觉让我把这房子付之一炬
[00:03:12] Tear this house on down
[00:03:17] 将这房子摧毁
您可能还喜欢歌手Bessie Smith的歌曲:
- Young Woman’s Blues
- Outside Of That
- Love Me Daddy Blues (Remastered 2016)
- Dying Gambler’s Blues (Remastered 2016)
- Salt Water Blues (Remastered 2016)
- You Don’t Understand (Remastered 2016)
- Baby Have Pity on Me (Remastered 2016)
- He’s Got Me Goin’ (Remastered 2016)
- Lady Luck Blues
- Mean Old Bedbug Blues
随机推荐歌词:
- 爱情很难说出口 [罗百吉]
- 三年(Live Version) [林忆莲]
- Anytime [My Morning Jacket]
- 心上人 [黄晓君]
- Dancing With A Rich Man(Album Version) [R. Kelly]
- Forgive Me [Leona Lewis]
- 我不知道 [坣娜]
- 如果爱如果情 [高晓锋]
- 率性 [欧阳靖]
- 对妳的思念 [蔡义德]
- A Fistful Of Peanuts [Gorillaz]
- 金蛇狂舞 (TRAP FLIP) [Howie Lee]
- Take [Skillet&John Cooper]
- J’ai ta main [Charles Trenet]
- Roly-Poly [Bob Wills]
- I Love You Because [Jerry Vale]
- Jazzman [Done Again]
- Black And Blue [Louis Armstrong]
- Baby It’s Cold Outside [Dean Martin]
- Good Imitation Of The Blues [Alan Jackson]
- 其实(广场舞版) [齐霖]
- 情缘巴士站 [谭咏麟]
- True, Fine Mama [Little Richard]
- The Way We Were [杜丽莎]
- 爱的你呀何处寻 [邓丽君]
- Future Friends [Superfruit]
- Domingo Na Praia [Velhas Virgens]
- Alexander’s Ragtime Band [Ray Charles]
- The Old Account Start [Johnny Cash]
- 战神情缘 [白艳玲&王国庆]
- Cidade dos Poetas [Jau]
- How Do You Talk To An Angel? [Dekko]
- Lost in the Blues(Live) [The House of Love]
- Smarty (You Know It All) [Fats Waller]
- Broken Record (In The Style Of Katy B) [2010s Karaoke Band]
- Et Voilà [Franoise Hardy]
- Say Goodbye To Me [郭文昊文]
- A bicyclette [Bourvil]
- Al Mundo Le Falta un Tornillo [Carlos Gardel]
- Bess, Oh where’s My Bess [Harry Belafonte]
- 不动佛心咒-敏公上师 [佛教音乐]
- 狼 [韦礼安]