《Before I Died》歌词

[00:00:00] Before I Died - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Jim Carroll

[00:00:09]

[00:00:09] No need to say you're sorry

[00:00:14] 没必要说对不起

[00:00:14] No need to feel ashamed

[00:00:19] 不必感到羞愧

[00:00:19] If I'm not the one you love

[00:00:23] 如果我不是你爱的人

[00:00:23] Don't feel you're to blame

[00:00:28] 不要觉得这是你的错

[00:00:28] I don't deny it hurts me

[00:00:32] 我不否认这让我很受伤

[00:00:32] And this pain is hard to hide

[00:00:37] 这种痛苦难以掩饰

[00:00:37] But at least I lived a little while

[00:00:43] 但至少我活过了一段时间

[00:00:43] Before I died

[00:00:47] 在我死去之前

[00:00:47] I lived long enough to know

[00:00:51] 我活得够久了知道

[00:00:51] The sweet thrill of your lips

[00:00:56] 你的双唇让我怦然心动

[00:00:56] I knew happiness

[00:00:59] 我知道幸福

[00:00:59] Right down to my finger tips

[00:01:05] 一直到我的指尖

[00:01:05] You'll always be a part of me

[00:01:10] 你永远是我的一部分

[00:01:10] Though you can't be mine

[00:01:14] 虽然你不能属于我

[00:01:14] At least I lived a little while

[00:01:20] 至少我活过了一段时间

[00:01:20] Before I died

[00:01:33] 在我死去之前

[00:01:33] Don't ask me to forget you

[00:01:37] 别让我忘记你

[00:01:37] 'Cause you mean too much to me

[00:01:42] 因为你对我来说太重要了

[00:01:42] I couldn't even if I tried

[00:01:47] 我做不到即使我竭尽全力

[00:01:47] Too many memories

[00:01:51] 太多回忆

[00:01:51] My yesterday's were happy days

[00:01:56] 我的昨天是快乐的日子

[00:01:56] And each memory's locked inside

[00:02:00] 每一段回忆都被锁在心底

[00:02:00] At least I lived a little while

[00:02:06] 至少我活过了一段时间

[00:02:06] Before I died

[00:02:10] 在我死去之前

[00:02:10] I lived long enough to know

[00:02:15] 我活得够久了知道

[00:02:15] The sweet thrill of your lips

[00:02:18] 你的双唇让我怦然心动

[00:02:18] I knew happiness

[00:02:22] 我知道幸福

[00:02:22] Right down to my finger tips

[00:02:28] 一直到我的指尖

[00:02:28] You'll always be a part of me

[00:02:33] 你永远是我的一部分

[00:02:33] And though you can't be mine

[00:02:37] 虽然你不能属于我

[00:02:37] At least I lived a little while

[00:02:43] 至少我活过了一段时间

[00:02:43] Before I died

[00:02:48] 在我死去之前