《Street Walker(Remastered)》歌词

[00:00:00] Street Walker (Remastered) - The Band

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Sightseer in the middle of the night

[00:00:15] 午夜时分的观光客

[00:00:15] I'm looking for action something real tight

[00:00:20] 我期待行动起来真正的行动起来

[00:00:20] But can you make it when we turn on the lights

[00:00:24] 但当我们开灯时你能否成功

[00:00:24] Of the city

[00:00:29] 这座城市

[00:00:29] Street walker in the middle of the day

[00:00:33] 大白天在街头游荡

[00:00:33] Been up all night trying to earn your pay

[00:00:38] 彻夜不眠只为挣钱

[00:00:38] Mama told you when you ran away

[00:00:41] 当你离家出走时妈妈告诉你

[00:00:41] It's not easy

[00:00:46] 不容易

[00:00:46] There's no pity

[00:00:51] 没有怜悯

[00:00:51] In the city

[00:00:57] 在城里

[00:00:57] I've been on this corner so long

[00:01:01] 我在街角徘徊了好久

[00:01:01] But it's no one's guess who's the next blonde

[00:01:05] 但谁都猜不到下一个金发女郎是谁

[00:01:05] But before you know it it'll be gone

[00:01:10] 但在你意识到之前一切都会消失

[00:01:10] But I ain't complaining don't get me wrong

[00:01:14] 但我没有抱怨不要误解我

[00:01:14] It's not easy

[00:01:18] 不容易

[00:01:18] In the city

[00:01:24] 在城里

[00:01:24] Street walker in the middle of your life

[00:01:28] 在你生命的中心徘徊街头

[00:01:28] Every day is like shooting dice

[00:01:33] 每一天都像掷骰子一样

[00:01:33] You carry yourself like you carry a knife

[00:01:36] 你的一举一动就像你带着一把刀

[00:01:36] In the city

[00:01:42] 在城里

[00:01:42] Fast talker in the middle of the street

[00:01:46] 在街道中央能说会道的人

[00:01:46] Trying to hustle everyone that you meet

[00:01:50]

[00:01:50] Sooner or later everybody gets beat

[00:01:54] 每个人迟早都会被打败

[00:01:54] It's not easy

[00:01:58] 不容易

[00:01:58] There's no pity

[00:02:03] 没有怜悯

[00:02:03] In the city

[00:02:08] 在城里